Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baioneta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAIONETA IN PORTOGHESE

bai · o · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAIONETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baioneta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAIONETA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baioneta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
baioneta

baionetta

Baioneta

Baioneta - è costituito da un tipo di stiletto, pugnale o sciabola, secondo Principi della difesa militare di JS Vasconcelos, pubblicato dalla Biblioteca dell'esercito e della Marina del Brasile, 1939, "Piccola spada" e / o "Spada delle piazze" che ora è conosciuto, adattabile in arma da fuoco, come se fosse una lancia, è attribuito a Napoleone Bonaparte, imperatore francese, che viene prodotto nella città francese nell'architettura della fortezza della "baionetta", base militare - francese quindi il nome di " La spada di Napoleone "secondo il disegno originale attribuito al primo imperatore dei francesi, perciò il più corretto sarebbe chiamarlo con qualche riferimento al creatore, secondo i fratelli JS Vasconcelos nel suo lavoro concepito da Napoleone fin dall'inizio adattabile alla bocca del barile di un'arma da fuoco che dà la potenza della lancia romana e / o del pilo, permettendogli anche di funzionare come un'arma lunga per il combattimento da mischia, in assenza di munizioni. Baioneta - consiste numa espécie de estilete, punhal ou sabre, segundo Princípios de Defesa Militar de J. S. Vasconcelos publicação da Editora Biblioteca do Exército e Marinha do Brasil, 1939, "Pequena - espada" e/ou "Espada - dos - praças", na forma que hoje se conhece, adaptável em arma de fogo, como se o fosse uma lança, é atribuída a Napoleão Bonaparte, Imperador francês, sendo produzida na cidade francesa na fortaleza arsenal de "Bayonette", base militar - francesa dai o nome da "Espada - de - Napoleão" segundo original projeto atribuído ao primeiro imperador dos franceses, dessa forma o mais correto o seria nome-a-lo com alguma referência ao criador, segundo os irmãos J.S. Vasconcelos em sua obra concebido por Napoleão desde o princípio para ser adaptável à boca do cano de uma arma de fogo dando poder de lança - romana e/ou pilo, permitindo-lhe funcionar também como arma de estocada para combate corpo a corpo, na falta de munição.

Clicca per vedere la definizione originale di «baioneta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAIONETA


argironeta
ar·gi·ro·ne·ta
avioneta
a·vi·o·ne·ta
camioneta
ca·mi·o·ne·ta
caneta
ca·ne·ta
cançoneta
can·ço·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
eniconeta
e·ni·co·ne·ta
escravoneta
es·cra·vo·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
marioneta
ma·ri·o·ne·ta
moneta
mo·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
oneta
o·ne·ta
oroneta
o·ro·ne·ta
paixoneta
pai·xo·ne·ta
palmoneta
pal·mo·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta
veneta
ve·ne·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAIONETA

bainha
bainhar
bainharia
bainheiro
bainita
baio
baioco
Baiona
baionense
baionesa
baionetada
baionês
baionismo
bairari
bairão
Bairrada
bairrismo
bairrista
bairro
bairu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAIONETA

acineta
bisneta
caderneta
clarineta
corneta
duneta
espineta
gineta
luneta
maneta
maquineta
maçaneta
molineta
paneta
perneta
proxeneta
reineta
sineta
tineta
trotineta

Sinonimi e antonimi di baioneta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAIONETA»

baioneta game baioneta consiste numa espécie estilete punhal sabre segundo princípios defesa militar vasconcelos publicação editora biblioteca exército marinha brasil pequena espada praças forma hoje conhece adaptável arma mercadolivre encontre anúncios baionetaou também dicionário informal português branca curta adapta etremidade fuzil ponta mosquetão wikcionário coleção citações sobre commons wikimedia possui multimídia priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado proteger roupa baba comida babadouro desciclopédia artefato perita combates corpo porém mãos ninjas torna projétil único mortal virou alvo disputas zero hora clicrbs josé fernando costamilan jaime mujica mostram disputada pela prefeitura são norte pelo instituto histórico batalha fuente cantos espanha integrada guerra peninsular tropas luso espanholas derrotaram comemorando funcionar tradução inglês traduções atingir baionetas militaria longa springfield estoque esgotado americano caneta operação resgate hipotética

Traduzione di baioneta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAIONETA

Conosci la traduzione di baioneta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di baioneta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baioneta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

刺刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bayoneta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bayonet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संगीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

штыковой
278 milioni di parlanti

portoghese

baioneta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্গিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

baïonnette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bayonet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bajonett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銃剣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

총검
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bayonet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lưỡi lê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संगीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süngü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baionetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bagnet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

багнетною
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baionetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξιφολόγχη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bajonet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bajonett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bajonett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baioneta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAIONETA»

Il termine «baioneta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baioneta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baioneta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baioneta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su baioneta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAIONETA»

Scopri l'uso di baioneta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baioneta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Caixa . enxada gamela moinho peneira . pilão . ventilador . barV? .vodo . trapiche . capacete . couraça . escudo . gibão . adaga . baioneta . canivete . clava faca machado . navalíX 'xítara . cordofone . guitarra . harpa . rabeca . viola . violão ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Tecnicas de Construcao
O soquete á designado : por uma latra B ou E conforme for um toquete de baioneta ou de rosca, por um grupo de números que axprimam aproximadamente em milímetros o diámetro externo do suporte correspondente, eventualmente, ...
A. HUGON, 1979
3
A origem das Palavras:
Alemão = Bazillus Espanhol = Bacilo Francês = Bacille Grego = Baktron Holandês = Bacil Inglês = Bacillus Italiano = Bacillo Latim = Bacillum Português = Bacilo BAIONETA Baioneta brasileira modelo 1908, de fabricação alemã, fábrica  ...
Elazier Barbosa, 2010
4
Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...
Chamava-se Baioneta, o que, suponho, era um "nome de guerra". Baioneta considerava-se um "crac", especialmente em achar o título de efeito para uma reportagem. Como ainda não estivessem em moda as manchetes, o título numa só ...
Bastos Tigre, 1992
5
O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...
Baioneta triangujar para a mesma arma. 1 Carabina do mesmo sistema, para infantaria jigeira, i, é.. caçadores a pi 4 Rifle ou sabre baioneta para essa arma. I. Clavina do referdo sistema para cava1aria 1igeira, i i.. caçadores a cava1o.
Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005
6
Simbólica Maçonica, a
154): "De acordo com os estudos de questões militares que fiz, escreve R. Vonka , creio que os passos do primeiro grau foram copiados do ataque à baioneta. O soldado que avança com a baioneta da os mesmos passos que o aprendiz ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
7
Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...
Na zona de concentração da grande unidade portuguesa foram criados os seguintes centros de instrução72: Escola de Emprego de Baioneta, em Mametz, e Escola de Granadeiros, em Marthes — vieram a dar origem ao Campo Central de ...
Luís Manuel Alves de Fraga, 2010
8
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
2 212 2 2221 A! 2ga62 1 1121 2 4120 2 6110 Al 6ga10 2 6121 Al 24 2 1012 1 6ga10 11 6121 Albe1tazzi baioneta, Febrônio de 2rito lhe msponde que mo momento oportumo se enar1egará dimo, mas que ainda é cedo. 122 [...] a célebre ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
9
hospício no japão II, Um – v.2
Estava consciente de que a tensão habitual começava a desaparecer. Essa sessão de treinamento terminou com um ataque à baioneta. Shuji fixou sua baioneta, saltou e atirou-se para a grama irregular, gritando com todas as suas forças.
pseud Morio Kita, Maiza Martins de Siqueira, Renata Brant de Carvalho, Gilda Stuart, 1990
10
A Segunda Guerra Mundial
Tirei a baioneta da carabina e pusmea arrancaro fósforo. Ocheiro acarne queimada eranauseabundo.» O relato de Leonard continua: «Estava tãoocupado com este problema que não reparei num soldado japonês que vinha a sair pela ...
Martin Gilbert, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAIONETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baioneta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Asasinul din Vaslui care și-a hăcuit soția și și-a înjunghiat fiica cu …
Asasinul din Vaslui care și-a hăcuit soția și și-a înjunghiat fiica cu baioneta nu vrea ... nenorociri din ultimii ani, după ce și-a tăiat fiica și sotția cu o baionetă. «Evenimentul Zilei, ott 15»
2
Homem de 62 anos detido na Pampilhosa da Serra por tráfico de …
Autoridades apreenderam várias armas de fogo, nomeadamente duas carabinas, três revólveres, uma baioneta, material explosivo e mais de 5000 munições ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
3
Circ in strada, la Galati, dupa un accident rutier. Rudele soferului s …
Rudele individului, insa, au protestat vehement, timp in care un cutit tip baioneta aflat in masina a disparut ca prin minune. Soferul avea insa si alte lucruri de ... «stirileprotv.ro, ago 15»
4
Umbla cu baioneta prin sat. Ce a păţit un tânăr din judeţul Galaţi
Un tânăr în vârstă de 22 ani, din comuna Rădeşti, judeţul Galaţi, s-a ales cu dosar penal deoarece umbla pe uliţele satului cu o baionetă asupra lui. «Realitatea, ago 15»
5
Atacul la baioneta al pietei forteaza replierea strategica a SIF-urilor
Dupa mai bine de 16 ani de "razboi rece" intre conducerile SIF-urilor si piata, conflictul provocat de pragul de detinere impus de catre acestea propriilor actionari ... «Ziare.com, giu 15»
6
Levar uma arma histórica para casa por apenas 30 euros
Sempre quis ter um sabre baioneta do século XIX e impressionar os amigos? Aproveite para ir ao leilão de armas da PSP, hoje e amanhã, na sede do ... «Diário de Notícias - Lisboa, giu 15»
7
VIDEO Protocronismul atacat cu baioneta luciditatii. Dan Alexe …
Cartea lui Dan Alexe, “Dacopatia si alte rataciri romanesti”, recent aparuta la editura Humanitas, va scandaliza pe multa lume – nu numai pe “dacopati”, ci si pe ... «HotNews, mag 15»
8
Martor: Vișinescu, cu baioneta în inima lui Ion Mihalache
"El (Borcea - n.r.) a povestit toate bătăile şi metodele de tortură la care a fost supus Ion Mihalache, inclusiv despre cum Alexandru Vişinescu a înfipt baioneta în ... «Romania Libera, gen 15»
9
Alexandru Visinescu era de o "barbarie extrema". Un martor spune …
Tortionarul Alexandru Visinescu, fost comandant al penitenciarului Ramnicu Sarat, si-ar fi infipt baioneta in inima fostului ministru Ion Mihalache, pentru a se ... «stirileprotv.ro, gen 15»
10
Os adolescentes de 14 anos que lutaram nas trincheiras da 1ª Guerra
Eu ganhei meu primeiro fuzil e minha baioneta. A baioneta tem 60 centímetros do punho ao topo da lâmina. Devo me sentir um pouco estranho correndo com ... «Globo.com, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baioneta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/baioneta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z