10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANGUELÊ»
Scopri l'uso di
banguelê nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
banguelê e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que benguela. Sujeito, que fala incorrectamente ou que pronuncía
malaspalavras, como selhe faltassem os dentes. * *Banguelê*,m. Bras.
Desordem, briga. * *Bangúla*, f.Omesmo que mangúla. * *Bangular*,v.i. Bras.
Andar errante.
Cândido de Figueiredo, 1937
O que fosse, eles podiam referver em imediatidade, o banguelê, num zunir: que
vespassem. Estavam escutando sem entender, estavam ouvindo missa. Um, por
si, de nada não sabia; mas a montoeira deles, exata, soubesse tudo. Estudei foi
...
3
Grande Sertão: Veredas:
O que fosse, elespodiam referver em imediatidade, o banguelê, num zunir: que
vespassem. Estavam escutando sem entender, estavamouvindo missa. Um, por
si, denadanão sabia; masa montoeira deles, exata, soubesse tudo. Estudei foi ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao
Mas lembrando com a dança um bangulê, que o dicionário Aurélio ensina
também a chamar de turumbamba: um rolo, um berzabum, um banguelê. Gestos
e sequências que vinham pontuando as últimas obras aparecem mais diluídos, ...
5
O linguajar do gaúcho brasileiro
Também existem as palavras quinbundas (Mendonça): Bangula — Embarcação
de pesca; banguela — pessoa sem os dentes da frente; banguelê — briga,
desordem; bangulê, dança dos negros com palmas e sapateados. Uma vez que
...
6
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore
Macedo Soares, cuja erudição muitas vezes o desviou do campo da realidade,
deixou-se levar pelas origens angolesas de Banguê, Banguéla, Banguelê,
Bangúla e Bangulê. Banguelê. briga, desordem, vem de Bangú. Bangúla,
garoupeira ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
Também existem as palavras quinbundas (Mendonça) : Bangula — Embarcação
de pesca ; Banguela — pessoa sem os dentes da frente; Banguelê — briga,
desordem; Bangulê, dansa dos negros com palmas e sapateados. Uma vez que
...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H SYN. bambá, banguelê, c/zin rim. banzeiro adj., triste e sem motivo ;
splcenetico, nostalprofundamente gico; pensativo, como quem está banzando, «
alheio ao que se passa, meditabundo››. Juv. Gal., inquieto, mal seguro, nem
quieto nem ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... muitos testamentos, escripturas , avaliaçôes de escravos, cartas de alforria de
an- tiquissimas datas, onde vem banguela como naturalidade dos negros de
Benguela. || ORTHOPH. gu=gh: ban- ghela. banguelê sm., briga, desordem. BR.
10
Oxford Dictionary of English
... up wire entanglements or other barriers. bangarang /ˈbaəra/ 7noun W. Indian
an uproar or disturbance. – origin probably imitative, but perhaps influenced by
Portuguese banguelê 'riot, disorder'. banger 7noun Brit. informal 1 a sausage.
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANGUELÊ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
banguelê nel contesto delle seguenti notizie.
Sub-20 é derrotado no duelo das quartas de final do Paulista
Para encarar o clássico, o time são-paulino começou a partida com Lucas Perri; Foguete, Tormena, Lucas Kal e Inácio; Banguelê, Matheus Queiroz, Lucas ... «Sao paulo F.c, ott 15»
Corinthians vence o São Paulo em partida do Sub 20 no Martins …
São Paulo: Lucas Perri; Foguete, Tormena, Kal, Inácio; Banguelê, Artur, Queiroz, Lucas Fernandes; Joanderson e David Neres. Técnico: André Jardine. «Portal Meon, ott 15»
São Paulo faz gol contra bizarro, mas empata com o Botafogo na …
A equipe paulista perdia por dois gols de diferença e até conseguiu o empate, mas viu o zagueiro Banguelê marcar um gol contra bizarro que dava a vitória ... «ESPN.com.br, ott 15»
