Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bangu" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANGU IN PORTOGHESE

ban · gu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANGU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bangu può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BANGU IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bangu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bangu

Bangu

Bangu

Bangu è un quartiere nella città di Rio de Janeiro. Essendo un quartiere popoloso e vasto territorio, ha divisioni molto taglienti sul status socio-economico dei suoi abitanti, in possesso di aree di classe media prevalentemente medio-medio e basso. Si trova nella zona ovest della città, essendo uno dei quartieri più popolati, con circa 243.000 abitanti nel 2011 distribuiti in un'area di 4.570,69 ettari. Situato nel centro geografico della città, ed è limitata al quartiere di Realengo, Padre Miguel, Jacarepagua, Campo Grande, Senador Camara, il Beato e Gericinó. Il 22 novembre 2004 il sindaco di Rio de Janeiro César Maia creato da decreto del quartiere Gericinó, smembrare regione Bangu cui il Penitenziario di Gericinó il dump del Bangu e la Sierra de Gericinó .. icona Importante quartiere Bangu è una fabbrica che oggi ospita le strutture del nuovo Bangu Shopping, inaugurato il 30 ottobre 2007. Secondo il decreto legge del 7 gennaio 2010, n 5146, art. 6, comma 3, II. L'8 marzo del 1673 è istituito come data di anniversario del distretto di Bangu. Bangu é um bairro da cidade do Rio de Janeiro. Sendo um bairro populoso e de vasta extensão territorial, possui divisões bem acentuadas quanto à classe socioeconômica de seus habitantes, possuindo áreas de predominância de classe média alta média e média baixa. Localiza-se na Zona Oeste da cidade, sendo um dos bairros mais populosos, com cerca de 243.000 habitantes em 2011 distribuídas numa área de 4.570,69 ha. Localizado no centro geográfico do município, e limita-se com os bairros de Realengo, Padre Miguel, Jacarepaguá, Campo Grande, Senador Camará, Santíssimo e Gericinó. Em 22 de novembro de 2004 o prefeito do Rio de Janeiro César Maia criou por decreto o bairro de Gericinó, desmembrando de Bangu a região onde se localizam o Complexo Penitenciário de Gericinó, o Lixão de Bangu e a Serra de Gericinó.. Importante ícone do bairro é a Fábrica Bangu, que hoje abriga as instalações do novo Bangu Shopping, inaugurado no dia 30 de outubro de 2007. Segundo o decreto lei de 7 de janeiro de 2010, n° 5.146, Art. 6º, §3º, II. O dia 8 de março de 1673 fica instituído como data de aniversário do bairro de Bangu.

Clicca per vedere la definizione originale di «bangu» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANGU


angu
an·gu
curiangu
cu·ri·an·gu
mangu
man·gu
mariangu
ma·ri·an·gu
pagangu
pa·gan·gu
papangu
pa·pan·gu
priangu
pri·an·gu
sangangu
san·gan·gu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANGU

bandurrista
banga
bangalada
bangalé
bangaloango
bangaló
bangalô
bangiáceo
Bangladeche
bango
bangue
banguela
banguelê
banguelo
banguê
bangular
banguleiro
bangu
banha
banhadal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANGU

bagu
bigu
curugu
ingu
mingu
mongu
mulungu
mumungu
mundungu
mungu
murungu
nalagu
pegu
quinguengu
quinguingu
ragu
sagu

Sinonimi e antonimi di bangu sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANGU»

bangu cinesystem bairro shopping lojas naces viação bangu cidade janeiro sendo populoso vasta extensão territorial possui divisões acentuadas quanto classe socioeconômica seus habitantes possuindo atlético club website oficial manhã deste sábado recebeu fluminense vargem abrindo quinta rodada campeonato carioca melhor clube história suas glórias conheça desde fundação até dias hoje inaugurado outubro antiga tecidos valoriza regiões cresce globoesporte lagos norte contará menos equipe novata perde novo taça futrio vasco joga bate moça bonita não resistiu foto bruno lima lancepress gigante colina esquece erros ucam prata telefone processo seletivo administração futurovip exibir mapa ampliado feira telefones programação horários cinemas sessões flapédia flamengo apenas brasileiro futebol capital estado filmes cartaz jeito confira cinema para exibição

Traduzione di bangu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANGU

Conosci la traduzione di bangu in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bangu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bangu» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

班固
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bangues
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bangu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bangu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بانغو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bangu
278 milioni di parlanti

portoghese

bangu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bangu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bangu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bangu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bangu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bangu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bangu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bangu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bangu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bangu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bangu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bangu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bangu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bangu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bangu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bangu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bangu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bangu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bangu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bangu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bangu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANGU»

Il termine «bangu» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 11.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bangu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bangu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bangu».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bangu

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANGU»

Scopri l'uso di bangu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bangu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O negro no futebol brasileiro
Se o Bangu vencesse haveria Carnaval lá em cima, noite de São João, todas as festas do ano fundidas numa só. O que ajudava os jogadores do Bangu, os três brancos, os oito mulatos e pretos do time, a compreender que não era apenas o  ...
Mário Rodrigues, 2003
2
Seleção brasileira: 1914-2006
BRASIL: Gilmar (Corinth ia ns-SP), Djalma Santos (Portuguesa de Desportos-SP ), Pvão (Flamengo-RJ), Zózimo (Bangu-RJ) e Nilton Santos (Botafogo-RJ); Dequinha (Flamengo-RJ) e Didi (Ftuminense-RJ) depois Walter Marciano ( Vasco-RJ) ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
3
Placar Magazine
BANGU x BRASIL boi? Não digam isso perto do técnico Moisés, do Bangu. " Vergonha por quê? Que interessa a tradição? Passado não ganha jogo", diz ele. "Clubes que foram grandes 20 anos atrás não podem ser protegidos. Caíram fora e ...
4
Placar Magazine
M 1 i Neco, Moisés, Paulo Lumumba e Alfinete: ex-zagueiros experientes e sem medo dos equatorianos LIBERTADORES BANGU APOSTA NA CATIMBA O vice- campeão brasileiro inicia uma grande aventura e confia na malandragem de ...
5
Placar Magazine
BANGU Bacalhau indigesto O time de Castor agora precisa fritar o Vasco A estrela do time do Bangu, o simpático ponta-direita Marinho, está morando há um mês numa confortável casa no bairro de Jacarepaguá, com piscina e tudo.
6
Placar Magazine
Itaperuna CAMPEONATO CARIOCA 1999 6a Americano Botafogo Fluminense 2 ° da Seletiva 1° da Seletiva 7a Fluminense Vasco Friburguense Madureira Bangu 8a Botafogo 1° da Seletiva 2° da Seletiva Americano Flamengo Guia dos  ...
7
Nada, não: e outras crônicas
Bangu Talvez nenhum outro lugar do Rio tenha fornecido ao Brasil tantos nomes famosos quanto Bangu. Castor de Andrade, bicheiro mais notório de seu tempo, roubou a cena nas décadas de 70, 80 e 90, mas é maldade achar que o mais ...
Marceu Vieira, 1999
8
Placar Magazine
Lateral do Bangu — Meia do Atlético — Cor ausente na camisa dos finalistas da Taça — Lateral do Brasil. 3. Começo do Dinamite — O que levanta num campo " careca" — O do Torino e do Brasil — Posição do basquete — O Vidal que treina  ...
9
Placar Magazine
Sem torcida, mas numa região carente de tudo, o Bangu dispõe Atualmente a torcida nem dá para encher o Estádio Proletário, mas já houve tempo de o Bangu de todas as condições para crescer — se não fizer. Há pouco mais de 10 anos o ...
10
Placar Magazine
Oliveira (Bangu) 6,95 3. " Luizinho (Atlético) 6,88 Gaúcho de Porto Alegre, 23 anos (19/12/1961), Mauro Geraldo Galvão ganha o segundo troféu de sua vida: ele já havia sido o melhor quarto-zagueiro do Brasil em 1979. Galvão também até ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANGU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bangu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste
Policial é morto a tiros após sair de pagode em Bangu, na Zona Oeste. Militar teria sido assassinado por outro policial após brigar por causa de uma mulher. «O Dia Online, set 15»
2
Beira-Mar já está em fórum do Rio para ser julgado por mortes em …
Beira-Mar já está em fórum do Rio para ser julgado por mortes em Bangu 1 ... do Adeus, ocorridas em 2002, no presídio de segurança máxima Bangu 1. «O Dia Online, mag 15»
3
Flamengo anuncia contratação de Almir, ex-Botafogo e destaque do …
O Flamengo anunciou, nesta segunda-feira á noite, a contratação do meia Almir, que de destacou pelo Bangu no Campeonato Carioca deste ano. O jogador de ... «ESPN.com.br, apr 15»
4
Flamengo vence o Bangu e assume a vice-liderança
O Flamengo venceu por 2 a 1 o Bangu e assumiu a vice-liderança do Campeonato Carioca. Jogando no Maracanã, o rubro-negro conseguiu fazer a diferença ... «EBC, mar 15»
5
Menores fazem rebelião em unidade do Degase em Bangu, no Rio
Policiais do 14º BPM (Bangu) foram acionados para reforçar o policiamento no local. Segundo a assessoria do Degase, às 17h40, a rebelião já estava ... «Globo.com, mar 15»
6
Policial militar é baleado no rosto durante operação em Bangu, Rio
Um policial militar ficou ferido na manhã deste sábado (21) durante um operação na comunidade do Sandá, em Bangu na Zona Oeste do Rio. De acordo com a ... «Globo.com, mar 15»
7
2 ° Vasco 2 x 0 Bangu 9 °
Defesa menos vazada e artilheira, Rodrigo e Luan fazem os gols do 2 a 0 em dia de casa cheia em São Januário. Cruz-Maltino garante ponta só até domingo. «Globo.com, feb 15»
8
Apesar da vitória, o Botafogo terminou a partida preocupado com …
Com ótima atuação de Jobson - coroado com um gol - e dois de Bill, o Alvinegro venceu por 3 a 0 o Bangu, nesta quarta-feira, no Estádio Los Larios, em Xerém ... «Globo.com, feb 15»
9
Fred vira artilheiro do Novo Maracanã, Robert decide, e Flu bate …
O Bangu, que teve gol mal anulado no início do segundo tempo, conseguiu o empate aos 29 da mesma etapa com bela cobrança de falta de Almir, ex-Botafogo ... «Globo.com, feb 15»
10
Fluminense x Bangu: venda exclusiva para sócios do Tricolor está …
O sócio-torcedor do Fluminense já pode comprar seu ingresso para o jogo de domingo, contra o Bangu, pela 3ª rodada do Campeonato Carioca. A partida ... «Globo.com, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bangu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bangu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z