Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barrenta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRENTA IN PORTOGHESE

bar · ren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrenta è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BARRENTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barrenta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barrenta

Barrenta

Muddy è un villaggio portoghese di Alvados parrocchia di Porto de Mos contea e distretto di Leiria e fa parte del Aire Naturale e Candeeiros Parco dei Monti. Ogni anno, alla fine di settembre, si tiene il "Meeting Nazionale dei Giocatori di Concertina di Barrenta" nel villaggio di Serra de Aire, che raggiunge fino a 100 esecutori e migliaia di visitatori. Nel 2012, in questa località con poco più di 40 residenti, erano presenti in quello che era l'undicesima riunione di duecento concerti e un pubblico stimato di sei mila. Nella 9a edizione, nel 2010, ci sono stati quasi 130 giocatori di concerti. Le feste in onore di Nostra Signora di Fatima sono durante il terzo fine settimana di agosto. Riferimenti ↑ Il concertine di Barrenta sono un segreto ricercati da migliaia di settimanale "Regione Leiria" il 4 ottobre 2012. Accesso 25/12/2012 ↑ Incontro di fisarmonica giocatori di Barrenta uniti circa duecento strumentisti nel settimanale "The Lookout "il 4 ottobre 2012. Barrenta é uma aldeia portuguesa da freguesia de Alvados, do concelho de Porto de Mós e distrito de Leiria e faz parte do Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros. Anualmente, em fins de Setembro, realiza-se nesta aldeia em plena Serra de Aire o "Encontro Nacional de Tocadores de Concertina da Barrenta" que chega a alcançar a centena de intérpretes e os milhares de visitantes. Em 2012, nesta localidade com pouco mais de 40 residentes, estiveram presentes no que foi o 11.º encontro duas centenas de tocadores de concertina e um público estimado de seis milhares. Já na 9.ª edição, em 2010, encontraram-se neste evento perto de 130 tocadores de concertina. As festas em honra de Nossa Senhora de Fátima são durante o 3º fim de semana de agosto. Referências ↑ As concertinas da Barrenta são um segredo procurado por milhares in semanário "Região de Leiria" em 4 de Outubro 2012. Acesso 2012-12-25 ↑ Encontro de Tocadores de Concertina da Barrenta juntou cerca de duas centenas de instrumentistas in semanário "O Mirante" em 4 de Outubro 2012.

Clicca per vedere la definizione originale di «barrenta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRENTA


cinquenta
cin·quen·ta
corenta
co·ren·ta
enta
en·ta
fedorenta
fe·do·ren·ta
ferramenta
fer·ra·men·ta
garrenta
gar·ren·ta
imprenta
im·pren·ta
magenta
ma·gen·ta
menta
men·ta
noventa
no·ven·ta
oitenta
oi·ten·ta
parenta
pa·ren·ta
penta
pen·ta
placenta
pla·cen·ta
presidenta
pre·si·den·ta
quarenta
qua·ren·ta
sessenta
ses·sen·ta
tenta
ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRENTA

barreleira
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrento
barrer
barrestivense
barreta
barretada
barrete
barrete-de-clérigo
barretear
barreteiro
barretina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRENTA

Moimenta
amenta
assenta
benta
cornamenta
discoplacenta
doce-de-pimenta
ectoplacenta
ementa
experimenta
impedimenta
jumenta
juventa
máquina-ferramenta
pimenta
polenta
salpimenta
sebenta
setenta
vestimenta

Sinonimi e antonimi di barrenta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRENTA»

barrenta sonhar água agua chuva suja parada corrente barrenta aldeia portuguesa freguesia alvados concelho porto mós distrito leiria parte parque natural serras aire candeeiros anualmente fins setembro realiza nesta plena dicionário informal mulher gosto estilo classe blog revista artigo paginas sobre pode descarregar aqui português barrento designativo variedade azeitonas mapa portugal info localidades alcaria alqueidão arrimal calvaria cima juncal mendiga mira pedreiras joão baptista cacimba letras músicas cifras vídeos traduções palco para ouvir baixe fotos priberam língua plano viamichelin detalhado você está procura suas redondezas encontre endereço pedido casamento acaba fundo lagoa notícias direito diamante tudo cara ficou nervoso deixou cair anel

Traduzione di barrenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRENTA

Conosci la traduzione di barrenta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barrenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrenta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barrenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muddy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موحل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мутный
278 milioni di parlanti

portoghese

barrenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পঙ্কিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Muddy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlumpur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlammig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

泥状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muddy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầy bùn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिखलाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çamurlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fangoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błotnisty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мутний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plin de noroi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λασπώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

modderige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lerig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjørmete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRENTA»

Il termine «barrenta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.993 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barrenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrenta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barrenta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRENTA»

Scopri l'uso di barrenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adubos e adubações
Boa Boa Alta Alta Alta Alta Boa Boa Boa Boa ou argilo70 ou argilo70 Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta barrenta barrenta Areno70 barrenta barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Barrenta Qualquer Barrenta ...
F. PIMENTEL-GOMES, EURIPEDES MALAVOLTA, J. C. ALCARDE, 2002
2
Volta ao Planeta Vida
A água barrenta do Madeira deslizou através do leito, rodeando meu corpo, fazendo desenhos com seu barro, iguais aos do mármore, a superfície parecia um vidro onde escorrem pingos de tinta branca, misturadas com creme. Não era  ...
Carlos Parrini
3
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
A terra forte, barrenta, e humida cria melhor o trigo candeal, e a escandia- A cevada daase melhor em terra solta e seca. A escandia e trigo candeal querem terras fortes e revezadas hum ano, e outro não. A cevada não quer terra munto forte ...
4
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
O primeiro confifte em fazer hum montão de materias combuftiveis de vinte, e dous palmos de diametro, pouco mais , ou menos , e palmo e meio de altura j co- bre-fe com huma camada de terra argillacea , ou barrenta , muito fecca , e que ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790
5
Gabinete historico: Desde 1745 até 1750. 2. ed. 1871
dentro dos rhesmos Aqueductoa ; ê basta dizer em seu elogio que ja stí não bebe Agua barrenta na Cidade, como srtfccedia todos - os annos antes dà inspecção : e feto bt*m st? obser* vou, pois nhovendo este lnverno:dà anno de ' 1823' ...
Brother Claudio da Conceição, 1823
6
História da Matemática em atividade didáticas
Método da água barrenta Corte um pedaço de madeira da altura do chão até seus olhos. Coloque uma pequena bacia com água barrenta no chão entre você e a árvore, usando o pedaço de madeira como medida entre seu pé e a bacia.
DIONE LUCCHESI DE CARVALHO, ANTONIO MIGUEL, IRAN ABREU MENDES, 2009
7
Timbre
Pois aí, repentino caga-fogo acendeu, no fazer cotidiano, a luxúria barrenta das enchentes. -Veio então pequenino pirilampo para acender, no seu fazer diário, a barrenta luxúria das enchentes. Soneto com mote do astrónomo Ronaldo ...
Virgílio Maia, 2004
8
Eu Quero ser Rico!
Os juros compostos fazem você começar andando a pé em uma estrada barrenta; daqui a pouco você ganha um cavalo e a estrada melhora um pouco. Sem perceber, você está em um carro em uma via asfaltada e, com o passar dos anos, ...
Mauricio Hissa, 2009
9
A queda dos cinco:
Todos damos uma guinada para o ladoquando Nove desvia nosso aerobarco bruscamente de um tronco caído que flutua na água barrenta e turva do pântano. É isso mesmo: estamos em um pequeno barco impulsionado por um ventilador ...
Pittacus Lore, 2013
10
O Poderoso Guerreiro
Toda a encosta do morro tinha deslizado, trazendo a vegetação junto, deixando o morro com uma cor barrenta, porém, notaram que duas fileiras de árvores tinham resistido à avalanche. E todas as que permaneceram firmes no morro, ...
Risola Pereira de Oliveira

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Água barrenta nas torneiras revolta moradores
Obras na rede de abastecimento do bairro trouxeram problemas aos moradores. Água que saia da torneira ficou completamente inutilizável. Moradores do ... «A Rede, ott 15»
2
Moradores queimam pneus e fecham rodovia em ato contra a falta …
“Quando chega a água é barrenta e sem condições de beber. Queremos alguma providência da Deso porque os caminhões-pipa que a companhia está ... «Globo.com, lug 15»
3
Neste domingo (7), conheça lugares no sertão da Paraíba onde a …
Vivia na mão de Deus, tomando água suja, barrenta, cheia de bicho. Soneide, moradora de Montadas, carrega quase uma tonelada de lixo para sustentar a ... «R7, giu 15»
4
Moradora reclama de fornecimento de água suja e barrenta em …
Segundo a professora Debora Kucher, o bairro ficou 48 horas sem água e, em vídeo enviado ao VC no G1, mostra a água suja e barrenta na manhã desta ... «Globo.com, giu 15»
5
Moradores da Zona Norte de Aracaju sofrem com a falta de água
No bairro Santos Dumont, uma água barrenta é utilizada , ela é retirada de um bueiro, onde também escorre o esgoto. “Essa água é de um minadouro que fica ... «Globo.com, mag 15»
6
Secretário explica situação da água barrenta do Lago Aratimbó
Umuarama – Leitores do jornal Umuarama Ilustrado questionaram a água barrenta do Lago Aratimbó e a volta do assoreamento na cabeceira da represa. «Umuarama Ilustrado, mar 15»
7
Moradores denunciam má qualidade da água em Monsenhor Gil
Os moradores do município estão insatisfeito com a qualidade que sai das torneiras e em algumas casas afastadas do Centro a água está barrenta. Na casa do ... «Globo.com, feb 15»
8
Água barrenta nas torneiras do distrito Santa Isabel do Rio Preto
Água barrenta é o que sai da torneira das residências dos moradores do distrito de Santa Isabel do Rio Preto. A localidade, conhecida pela tranquilidade e rota ... «A Voz da Cidade, gen 15»
9
Laine Valgas: moradores de Barreiros, em São José, recebem água …
Há meses basta chover e a água que vem pra nossa casa fica suja, barrenta. ... heguei a oferecer um copo dessa água barrenta, pro técnico beber. Ele deu ... «Diário Catarinense, gen 15»
10
Casan contesta falta d'água no fim de ano no Bairro Carianos, em …
Presidente da associação de moradores, Maikon Costa diz que a região sofreu com falta d´água e com fornecimento de água barrenta durante os 13 dias. «Diário Catarinense, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barrenta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z