Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barreleira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRELEIRA IN PORTOGHESE

bar · re · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRELEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barreleira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRELEIRA

barreira
barreirado
barreiral
barreirar
barreirense
Barreiro
Barreiros
barrejar
barrela
barrelão
barreleiro
barrelona
barrena
barrenar
barreneiro
barrenha
barrenhão
barreno
barrense
barrenta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRELEIRA

bandoleira
caleira
cavaleira
chapeleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinonimi e antonimi di barreleira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRELEIRA»

barreleira dicionário língua portuguesa barreleira porto editora acordo ortográfico português prov trasm mulher barrelas suja repugnante priberam aulete palavras barqueira barqueiro barqueiros barquejar barquense barqueta barquete barquilha barquilheiro barquilho barquinha barquinho para bodegona aparelho fábricas fiação banca queijo divisão barreias sujarepugnante aparelhos fábrica nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionárioweb nome feminino portal singular plural barreleiras flexiona casa destaques lince conversor aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem madrid informe comercial mercantil financiero toda información

Traduzione di barreleira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRELEIRA

Conosci la traduzione di barreleira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barreleira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barreleira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

barreleira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barrera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barreleira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barreleira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barreleira
278 milioni di parlanti

portoghese

barreleira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barreleira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Baril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barreleira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barreleira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barreleira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barreleira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barreleira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barreleira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barreleira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barreleira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barreleira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barreleira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barreleira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barreleira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barreleira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barreleira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barreleira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barreleira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barreleira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barreleira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRELEIRA»

Il termine «barreleira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 148.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barreleira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barreleira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barreleira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barreleira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRELEIRA»

Scopri l'uso di barreleira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barreleira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista universal Lisbonense
K uma barreleira portátil. Esta raachina é construída de folha e ferro galvanizados, a que a agua da barreia não pôde fazer mal nenhum e que não exigem cuidado algum mais particular para a sua conservação. Nada mais fácil do que o ...
2
Archivo pittoresco
P. I CURIOSIDADES lIlSTORICAS ` sorte, que cento e eincoenta pessoas podem traba' lhar ao mesmo tempo no seu logar sem o menor incommodo. A barreleira occupa uma sala particular bem arejada e ventilada. Cada trouxa, antes de ser ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulhersuja, enxovalhada; barrelona. (Cp. barrilha) * *Barrelão*, m. Prov. minh. Homem sujo, bodegão. (De barrela) * *Barreleira*, f. Prov. trasm. Mulher, quefaz barrelas. Fig. Mulhersuja, repugnante. Um dosapparelhos, nas fábricas de fiação .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Boletim de filologia ...
10 — Utensílios de Alborca, província de Salamanca1 barreleira ; dão porém o mesmo nome de barreleira ao aparelho da barreia, quando de madeira»1. Não tinha ato agora conhecimento da existência deste aparelho, faltando datas ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. bairro, cast. bár- rio). » Barrear, t>. í. (e der.) (bras.) o mesmo que barrar», ele. * Barreio, m. (bras.) pastagem nos barreiros salgados. (De barro). Barreleira, f. « um dos apparêlhos das fábricas de fiação. Cf. Inquer. Industr., parte H, liv.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BARRELEIRA, i. f. Proo. trasm. Mulher que faz barreias. • Aparelho de fazer barreias. Recipiente em que se fazem barreias. • O mesmo que barrelona.^ Proo. alent. Banca ou mesa de madeira em que se fazem os queijos. BARRELEIRO, >. m.
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XV, 71; XXXI, 113; XXXIII, 126; XXXVII, 156. barrela XX, 143. barrelêra VIII, 298 . barreleira V, 30; XVIII, 75. barreleiro XIX, 191. barrelona XV, 71. barrena XXVI, 74. barrenar XIX, 191 ; XXVI, 74 ; XXVIII, 268. barrenhâo XXVI, 74. barrenhar V, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Portvgalia Tomo Promeiro
Reconhece-se então a importancia do apanho, que frequentemente attinge porções consideraveis. A casa da queijeira e guarnecida com os moveis e aprestos proprios. Eis os principaes: barreleira ou banca em que se faz o queijo; azadas ...
9
Revista portuguesa de filologia
A barreia tinha lugar na giga barreleira. Hoje, usa-se apenas na preparação do linho e, neste caso. fez-se no barreleiro ou cortiço. barreleiro (bafslajru) — L. — s. m. O mesmo que cortiço (a) (fig. 49). barta (bajta) — L. — Vid. volta. batata ...
Manuel de Paiva Boléo, 1963
10
Documentação Ultramarina Portuguesa
Nau Barbosa — 414. Nau Barreleira — 602. Nau Bastiana — 300. 303, 493. Nau Bela — 284. Nau Bicha — 414. Nau Biscainha — 57\, 599. 601. Nau Bom Jesus — 517. Nau Borreco — 278. Nau Burpa/eza — 351, 404, 548, 568, 569, 572.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barreleira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barreleira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z