Scarica l'app
educalingo
barriguinha

Significato di "barriguinha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BARRIGUINHA IN PORTOGHESE

bar · ri · gui · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRIGUINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barriguinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARRIGUINHA

Barquinha · aguinha · barraquinha · biquinha · braguinha · caguinha · canjiquinha · casquinha · fuinha · fusquinha · mandioquinha · manguinha · nunquinha · picuinha · porquinha · rosquinha · taboquinha · tartaruguinha · tasquinha · vaquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARRIGUINHA

barriga · barriga de freira · barrigada · barrigadinho · barrigal · barrigana · barriganha · barrigatintim · barrigão · barriguda · barrigudinho · barrigudo · barrigueira · barrigueiro · barril · barrilada · barrileira · barrileta · barrilete · barrilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARRIGUINHA

anquinha · araponguinha · arquinha · barriquinha · canguinha · carranquinha · carrasquinha · casaquinha · ceguinha · coquinha · dunguinha · fosquinha · gonguinha · paquinha · roquinha · roupiquinha · sanguinha · songuinha · tabuinha · tamanquinha

Sinonimi e antonimi di barriguinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARRIGUINHA»

barriguinha · perder · sarada · três · tipos · abdominais · chopp · mole · acre · lanches · gravida · chapada · barriguinha · nunca · diga · desse · leite · não · beberei · criação · redator · moda · gestante · lembrando · possui · modelos · cada · mais · lindos · roupas · vocês · nesta · fase · especial · então · venham · visitar · fique · aviões · forró · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · como · evitar · brasil · notícias · barriga · protuberante · após · anos · alguns · homens · mulheres · desesperem · primeiros · sinais · meia · idade · grávidas · vestidos · jeans · site · loja · gestantes · charmosa · curitiba · estar · grávida · estilo · cifra · club · olha · aprenda · tocar · cifras · banda · vaneira · kboing · leitinho · puro · saquinho · salvo · mina · enfia · dedo · levanta · coitado · puta · segurando · letras · músicas · rádio · vamos · malhar · ficar · barrigudinha · agora · joga · mão · cima · grita · todo · mundo · querendo · dorgival · dantas · aparecendo ·

Traduzione di barriguinha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BARRIGUINHA

Conosci la traduzione di barriguinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barriguinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barriguinha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

趴着
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Barriguita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Belly
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पेट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

животик
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

barriguinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পেট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Ventre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bauch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

おなか
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

weteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வயத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पोट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karın
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pancia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brzuszek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

животик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

burtă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mage
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mage~~POS=TRUNC
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barriguinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRIGUINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barriguinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barriguinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barriguinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARRIGUINHA»

Scopri l'uso di barriguinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barriguinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Meninos de Kichute
Mesmo estando ganhando por um gol de vantagem, o time do Barriguinha teve que aceitar, já que ainda faltava alguns para encerrarmos o jogo e isso poderia estender-se por horas a fio, deixando todo mundo exposto ao temido fantasma.
Márcio Américo, 2003
2
Mitologia sanitária: saúde, doença, mídia e linguagem
"É Bom pra minha boquinha, é bom pra Barriguinha": o Pseudo-recuo No decorrer do ano de 1992, a tevê brasileira veiculou uma propaganda do preparado Yakult, cuja mensagem verbo/icônico/ musical central, "é bom pra minha boquinha, ...
Fernando Lefèvre, 1999
3
E bom pra minha boquinha e bom pra barriguinha: o pseudo recuo
Analisa propaganda divulgada em televisao que em seu contexto tematico indica que a saude se obtem atraves do consumo de produtos "portadores" de saude inventando-o da sugestao da palavra "remedio", que lembra doenca.
Fernando Lefevre, Escola Nacional de Saude Publica, 1993
4
Areias pretas
Uma vez ele usara barba, bigode nunca, o que considerava pior, por dar à fisionomia um aspecto de foca faminta. Gordo. Talvez só com barriga. Barriguinha. Um amigo dele dissera uma vez ser preferível o barrigão à barriguinha. O barrigão ...
Jorge de Sá Earp, 2004
5
Olha Quem está Poupando:
... A parafernália Minipassarela Chá de bebê ou chá de fralda? Farmácia particular CAPÍTULO 2. COMER, BEBER E SE CUIDAR Barriguinha cheia Bebês especiais Pé no freio Assuntos delicados Regras de ouro do plano de saúde Só.
Maria Delmas, 2010
6
Plantas Medicinais que Emagrecem
BARRIGUINHA”. Outro exemplo interessante é o de uma paciente da zona dagrande Lisboa que todos osdiasia aoginásioenão conseguia perder peso. A Matilde, 42 anos, técnica de vendas numaempresa de marketing, apresentava um ...
João Beles, 2014
7
Filhos da Preta
Aquela barriguinha de fora não combinava com um livro, tampouco o gesto de oferecer uma das duas senhas que havia retirado, segundo ela, por engano. O Branco ganhou cinco posições na fila por causa de sua gentileza, mas eu queria  ...
Luiz Mozzambani Neto
8
Tpm
“Nós, homens, estamos submetidos com mais facilidade do que as mulheres à formação da temida barriguinha e seus fiéis parceiros, os 'pneuzinhos'.” Esse não é um texto de ficção. E também não trocamos sem querera palavra mulheres  ...
9
You - a Sua Dieta
Opções. para. a. Barriguinha. VARIAÇÕES DE ABDOMINAIS > Deitem-se no chão de barriga para cima. Dobrem o tronco para cima e ao mesmo tempo levantem as pernas na direcção da cabeça e encolham a barriga (o umbigo colado ao ...
MEHMET C. OZ, MICHAEL F. ROIZEN
10
Sports marketing, as novas regras do jogo
barriguinha. ao. culturista. Uma outra forma de consumir desporto, e seguramente a mais saudável, é praticando. A actividade física regular é a melhor garantia possível para o nosso bem-estar físico e ...
Daniel Sá, Carlos Manuel Cortês Pereira e Sá Sá, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRIGUINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barriguinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aline Gotschalg exibe barriguinha de gravidez em lua de mel em AL
Aline Gotschalg exibe barriguinha de gravidez em lua de mel em AL. Ex-BBB está curtindo alguns dias de romance em resort após se casar com o também ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
2
Grávida, ex-BBB Aline posa na piscina e fãs 'procuram' barriguinha
Além das belas curvas da loira, os internautas observaram que sua barriguinha é quase imperceptível. "Linda, mas cadê a barriguinha?", comentou um dos ... «RedeTV!, ott 15»
3
Adriana Sant'Anna posa de biquíni e mostra barriguinha de grávida
Adriana Sant'Anna posou em uma foto para seu Instagram para apresentar sua linha de biquínis, mas o que chamou a atenção mesmo foi a barriguinha dela. «Globo.com, ott 15»
4
Fernanda Rodrigues exibe barriguinha de cinco meses de gravidez …
Fernanda Rodrigues exibe barriguinha de cinco meses de gravidez em show de ... Usando um terninho, Fernanda exibiu uma barriguinha saliente de cinco ... «Purepeople.com.br, ott 15»
5
Grávida, Sophie Charlotte é clicada na praia e exibe barriguinha
Sophie Charlotte e Daniel de Oliveira curtiram dias de folga no Pará. Na terça-feira (13), a atriz relaxou ao lado do noivo após voltar de Paris, onde prestigiou o ... «Purepeople.com.br, ott 15»
6
Carolina Dieckmann usa vestido com recortes e exibe barriguinha
Mas o que chamou mesmo a atenção dos seguidores foi a barriguinha sarada da atriz, que supostamente entrará na novela A Regra do Jogo, da TV Globo, nas ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
7
Grávida, Sophie Charlotte exibe barriguinha discreta
Com uma calça de cintura alta, uma blusinha brança e um casaco longo, a atriz exibiu a barriguinha discreta de sua primeira gestação. Sophie está grávida de ... «Cidadeverde.com, set 15»
8
Grávida, Sophie Charlotte mostra barriguinha discreta em almoço …
Sophie Charlotte aproveitou o clima ameno na cidade do Rio para dar um passeio. Grávida de seu primeiro filho, fruto do relacionamento com Daniel de ... «Purepeople.com.br, set 15»
9
Mallu Magalhães exibe barriguinha em show e fãs comentam …
A cantora Mallu Magalhães está grávida. Aos 23 anos ela espera seu primeiro filho do cantor Marcelo Camelo de 37 anos. A notícia está gerando diversos ... «O Tempo, set 15»
10
Sophie Charlotte, grávida do primeiro filho, mostra discreta …
Grávida do primeiro filho, Sophie Charlotte já começa a exibir uma discreta barriguinha. As novas curvas da atriz, sempre muito discreta, puderam ser vistas ... «Purepeople.com.br, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barriguinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barriguinha>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT