Scarica l'app
educalingo
bataque

Significato di "bataque" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BATAQUE IN PORTOGHESE

ba · ta · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bataque può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATAQUE

Iraque · almanaque · araque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · tiquetaque · traque · xaque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATAQUE

bataguaçuense · batalha · batalhação · batalhador · batalhante · batalhar · batalhão · batalheira · batalho · batangas · batará · batarda · bataréu · bataria · batarismo · batata · batata-atum · batata-de-veado · batatada · batataense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATAQUE

achaque · alaque · anoraque · atabaque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque

Sinonimi e antonimi di bataque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATAQUE»

bataque · bataque · dicionário · português · etnol · relativo · pertencente · bataques · língua · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · aulete · basiotripsia · basiotrípsico · basiotríptico · basípeto · basismo · basista · basite · basofilia · basófilo · basquete · basquetebol · basquetebolista · substantivo · dois · gêneros · indivíduo · povo · habita · região · lago · toba…clima · gráfico · climático · temperatura · tabela · clima · designado · deserto · longo · existe · virtualmente · pluviosidade · classificação · daniela · mercury · ouvir · plaay · escute ·

Traduzione di bataque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATAQUE

Conosci la traduzione di bataque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bataque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bataque» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴塔克
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bataque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बटक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

باتاك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

батак
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bataque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাতাক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Batak
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Batak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Batak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バタク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pencet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Batak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Batak,
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बटाक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Batak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Batak
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Batak
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

батак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Batak
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Batak
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Batak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Batak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Batak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bataque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATAQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bataque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bataque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bataque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATAQUE»

Scopri l'uso di bataque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bataque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
bataque escrita maNDailiNG O bataque, líNGua malaio-poliNésia, é falado no centro da ilha de Sumatra, nas proximidades do Danau Toba, na região da cidade de Pematangsiantar. Adota uma escrita silábica, a mandailing, de origem  ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
The Tale of Healer Miguel Perdomo Neira: Medicine, ...
But the Bataque cults of Brazil envision curing somewhat more broadly, addressing the wide array of problems afflicting the quality of life for Brazil's urban poor, not just their illnesses. The Bataque mediums might seek to redress the trauma of ...
David Sowell, 2001
3
Classificação decimal universal: Filologia e literatura
645 Mandailing-bataque Línguas malaias V. 809.922. 11/. 6 .65 Língua cubu .69 Outras línguas de Sumatra .7 Línguas de Borneo .72 Dajaque .8 Línguas das ilhas Celeves. Sulawesi. Línguas do nordeste das Celebes V. 809.921.6 .81 ...
International Federation for Documentation, 1975
4
Levantado do Chão
... palavras são ditas com ameaça, mas o médico responde, afinal temaalma branca como a bataque veste, esenela há sangue,queadmira, sangue tema alma, Levo feridos, não acompanho mortos, e Leandro Leandres perde a serenidade, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Uma Mulher Invulgar
«Por isso, estavamdisponíveis para aceitarAnncomo umaespécie de bataque.» Ann não tinha dificuldade em fazer amigos próximos, incluindo indonésios e estrangeiros residentes. Pelos padrões da sociedadelocal, bem comoda ...
JANNY SCOTT, 2012
6
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
3. que toca á presenle maleria, onde trasladou huin Sermão do mesmo Thaulero . era que claramente distingue estes dous ocios por suas diffe- renças esseociaes: e do ócio santo diz entre outras palavras: Saneia pro- bataque requies, quas ...
Manuel Bernardes, 1871
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Batangas*, m. Variedade de cafezeiro. *Batão*,^1 m. Passo de dança antiga, em que se furtava com o pé o lugardooutro. (De bater?) * *Batão*,^2 m.Ant. Ágio da moéda, no Pegu e em Malaca. * *Bataque*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Glossário Luso-Asiático
O termo en- contra-se nos principáis idiomas da Malasia, como javanés, bataque , daiaque, macaçarês e búgni. É, portante, daquela regiao que os portugueses introduziram o trajo с o nome na índia e os trouxeram para a Europa. 1515.
Sebastião Rodolfo Dalgado
9
Latin America: the peoples and their history
These healing cults attend primarily to the physical aspects of healing. The African Bataque cults of Brazil, however, envisioned health somewhat more broadly. The curative aspects of Bataque address the broad array of problems that affect ...
William H. Beezley, Colin M. MacLachlan, 2006
10
Duroc-Jersey Swine Record Association
508276 D. O. PET — Farrowed May 24, 1914. In litter 6, raised — boars 3, sows 3 . Bred by H. E. Davis, Sleepy Eye, Minn. SIRE — Pride of Burroaks 176303. DAM — Proud Pet 475192. 508278 BATAQUE MODEL — Farrowed March 8, 1915.
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bataque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bataque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT