Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bazuca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAZUCA IN PORTOGHESE

ba · zu · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAZUCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bazuca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAZUCA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bazuca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bazuca

bazooka

Bazuca

Bazooka è il nome popolare per il lanciarazzi / lanciagranate, un'arma portatile anti-serbatoio a tubo. Il termine Bazuca deriva dal "Bazooka" inglese, a sua volta ispirato allo strumento musicale omonimo e assomigliato vagamente, inventato dal comico Bob Burns. Il "bazooka" è per l'esclusivo uso delle Forze Armate, ma con l'aumento del traffico di armi è finito per essere venduto ai trafficanti. Viene usato per penetrare veicoli blindati, come auto blindate / forti. Il soldato esegue un M1 ... Bazuca é o nome popularizado para o lança-Rockets/lança-rojão, uma arma portátil antitanque em forma de tubo. O termo Bazuca é derivado do inglês "Bazooka", por sua vez inspirado no instrumento musical do mesmo nome e ao qual vagamente se assemelhava, inventado pelo comediante Bob Burns. A "bazuca" é de uso exclusivo das Forças Armadas, mas com o aumento do tráfico de armas acabou sendo vendida para traficantes. É usada para penetrar veículos blindados, como carros blindados/carros-fortes por exemplo. Soldado empunha um lança-rojão M1...

Clicca per vedere la definizione originale di «bazuca» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAZUCA


Arouca
A·rou·ca
Tarouca
ta·rou·ca
caduca
ca·du·ca
cuca
cu·ca
curuca
cu·ru·ca
festuca
fes·tu·ca
louca
lou·ca
luca
lu·ca
machuca
ma·chu·ca
maluca
ma·lu·ca
maruca
ma·ru·ca
mombuca
mom·bu·ca
nuca
nu·ca
pouca
pouca
sambuca
sam·bu·ca
sinuca
si·nu·ca
tijuca
ti·ju·ca
touca
tou·ca
tuca
tu·ca
uca
u·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAZUCA

bavina
baxado
baxalato
ba
baxete
baxiará
baxim
baxiúba
baxo
baxtera
bazar
bazareiro
bazaruco
bazarugo
bazé
bazofiador
bazofiar
bazófia
bazófio
bazulaque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAZUCA

albuca
arapuca
aruca
baiuca
brasuca
chuca
cumbuca
cutuca
eruca
lactuca
mapuca
melaleuca
motuca
mutuca
noctiluca
peruca
pururuca
rouca
taruca
verruca

Sinonimi e antonimi di bazuca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAZUCA»

bazuca graneleira tiro agricola vilanelli jogos cheirosa batata ddtank bazuca nome popularizado para lança rockets rojão arma portátil antitanque forma tubo termo derivado inglês bazooka inspirado funciona ilustração tecmundo bizarro criado popular estadunidense durante década películas series computador smart tablet smartphone otros dispositivos internet desde cada desciclopédia estrago antigo canhão fazia comodidade muito humor imagens engraçadas vídeos engraçados melhor nando ataca morro quadrilha usou artilharia pesada atacar derrotar milícia confira dicionário

Traduzione di bazuca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAZUCA

Conosci la traduzione di bazuca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bazuca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bazuca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

火箭筒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bazuca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bazooka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bazooka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بازوكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

базука
278 milioni di parlanti

portoghese

bazuca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bazooka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bazooka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bazooka
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バズーカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바주카포
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bazooka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bazooka
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bazooka
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bazuka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bazooka
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bazooka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Базока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bazooka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαζούκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bazooka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bazooka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bazooka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bazuca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAZUCA»

Il termine «bazuca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bazuca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bazuca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bazuca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bazuca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAZUCA»

Scopri l'uso di bazuca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bazuca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Market Integration in Mozambican Maize Markets
3.6.1 The Rise ofXiquelene as an Important Maize Wholesale Centre in Maputo A study by the MOA/MSU in 1993 reveals that Bazuca informal market was the hub of informal maize trade in the urban zone of Maputo. Bazuca was the principal ...
Zerihun Gudeta Alemu, Herman Daniel Van Schalkwyk, 2008
2
Evolução
O jipe já estava sendo muito castigado, mas a blindagem aguentava bravamente a investida de vários tiros de todos os calibres, até o momento em que eles se organizaram melhor e estavam preparando uma bazuca, então o Hummer é ...
FERNANDO PEREIRA
3
O Beijo da Bruxa
Mas do interior surgiu um traficante suicida que abriu fogo com uma bazuca. Não atingiu ninguém, estava apavorado e reagia por puro instinto. Talvez estivesse drogado demais. Talvez fosse condicionado para tal reação. Rapidamente foi ...
LUIZ VICTOR LOMBA
4
Uria Simango: um homem, uma causa
Entretanto, a simples punição que consistiu em fazer buracos de dois metros de profundidade e tornar a tapá-los durante quatro dias consecutivos não agradou a Bazuca. O "radista" tinha que sair do seu caminho. Numa das suas habituais ...
Barnabé Lucas Ncomo, 2003
5
A Estrada da Revolução
uma noite, fomos atacados por tiros de bazuca e lançagranadas», acusou. Estava nervoso. Viase que as recordações dantescas daquela noite ainda o perseguiam. «Durante a noite, avisaram que poupariam quem se entregasse. Alguns ...
TIAGO CARRASCO, 2012
6
Jornada de África:
Vejamos, pois, o Furriel: procura o ângulo de tiro para a bazuca, precisa de terreno livre atrás e à frente. Para trás será um jacto de fogo, para a frente nunca se sabe, a granada é ultra-sensível, basta um roçagar para ela explodir. O Furriel  ...
Manuel Alegre, 2007
7
O Filho de Odin - Pacific Blood e Metal King
Virouse paraBrown, queempunhando a sua Bazuca, desencostou a cabeça daparede. – Brown, sê um querido edáosbonsdiasà lá Louisiana ali ao Kurt eao Werner. Numa voz gravíssima esuave, Brown o morteiro afro americano daequipa ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
8
A hora extrema
O desejo de Boris era apontar uma bazuca para aquela cara, porém, não podendo fugir ao fato de que não possuía sequer um estilingue, se conformava, conven- cendo-se de que um tiro de bazuca nas fuças do energúmeno só serviria para ...
Mário Araújo, 2005
9
Traficos E Crimes
Às 5 horas, um tiro de bazuca sobre a caserna do Campo de Marte, onde estavam acantonadas as forças de Manutenção da Ordem, deu o sinal do ataque. Este tiro de bazuca tinha sido dado pela 239.a companhia "Crété". Um homem desta ...
JACQUES DELARUE
10
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
Sua “bazuca” portátil anticarro 2.36” _ nome inspirado por um exótico instrumento de sopro inventado pelo comediante americano Bob Burns _ não tinha penetração adequada. O exército britânico gabavase de um fuzil confiável, o .303 Mk ...
Max Hastings, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAZUCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bazuca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ao sexto mês, o Verão tramou e a bazuca falhou o alvo
Após vários meses de compras de activos, Agosto foi um obstáculo ao BCE. O montante investido ficou aquém do objectivo de 60 mil milhões de euros, devido ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
2
Da “bazuca” ao jornalista que fez colapsar a bolsa da China
Xangai tem estado no centro das atenções, mas não pelos bons motivos. A bolsa chinesa é, nos dias que correm, o termómetro para o sentimento dos ... «Jornal de Negócios - Portugal, set 15»
3
Bazuca reforçada. BCE vai comprar mais dívida pública do que o …
Banco central vai poder comprar mais dívida pública nos leilões do que o limite que tinha imposto a si próprio. Projeções de crescimento para os próximos anos ... «Observador, set 15»
4
Estado Islâmico executa prisioneiro com bazuca
Não contentes em executar seus prisioneiros com facas e metralhadoras, os jihadistas do Estado Islâmico deram um passo à frente no quesito brutalidade. «Yahoo Noticias Brasil, mag 15»
5
Estado Islâmico mata pessoa com um tiro de bazuca
Um vídeo publicado na internet mostra um homem identificado como Ibrahim Shraideh, sendo morto com um tiro de bazuca, após enfrentar os integrantes do ... «O Tempo, mag 15»
6
'Bazuca' do BCE sem efeitos nos critérios de concessão de crédito
Uma das questões do inquérito pretendeu avaliar de que forma a “bazuca” do BCE afectou o comportamento das instituições inquiridas na concessão de ... «Jornal SOL, apr 15»
7
Hugh Jackman e sua bazuca em comerciais e fotos do sci-fi 'Chappie'
Foi divulgada uma leva de comerciais e 46 fotos de 'Chappie – O Filme', próxima ficção científica do diretor Neill Blomkamp ('Elysium', 'Distrito 9'). Veja Hugh ... «CinePOP Cinema, feb 15»
8
A bazuca e a bisnaga
A tão famosa bazuca de Draghi, que oportunamente foi anunciada poucos dias antes das eleições gregas, chegou também deste movimento das placas ... «Expresso, feb 15»
9
A bazuca não é o que parece
"Bazuca", "dragon ball", "passo histórico". As metáforas superlativas para caracterizar o novo programa de quantitative easing (QE) europeu têm sido muitas, ... «Expresso, gen 15»
10
Segredos da bazuca de Draghi
Toda a gente fala da compra de divida pública anunciada por Mario Draghi como algo que vai injectar rios de dinheiro na economia. Mas poucos falam do ... «Expresso, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bazuca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bazuca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z