Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bazofiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAZOFIAR IN PORTOGHESE

ba · zo · fi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAZOFIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bazofiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bazofiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BAZOFIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bazofio
tu bazofias
ele bazofia
nós bazofiamos
vós bazofiais
eles bazofiam
Pretérito imperfeito
eu bazofiava
tu bazofiavas
ele bazofiava
nós bazofiávamos
vós bazofiáveis
eles bazofiavam
Pretérito perfeito
eu bazofiei
tu bazofiaste
ele bazofiou
nós bazofiamos
vós bazofiastes
eles bazofiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bazofiara
tu bazofiaras
ele bazofiara
nós bazofiáramos
vós bazofiáreis
eles bazofiaram
Futuro do Presente
eu bazofiarei
tu bazofiarás
ele bazofiará
nós bazofiaremos
vós bazofiareis
eles bazofiarão
Futuro do Pretérito
eu bazofiaria
tu bazofiarias
ele bazofiaria
nós bazofiaríamos
vós bazofiaríeis
eles bazofiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bazofie
que tu bazofies
que ele bazofie
que nós bazofiemos
que vós bazofieis
que eles bazofiem
Pretérito imperfeito
se eu bazofiasse
se tu bazofiasses
se ele bazofiasse
se nós bazofiássemos
se vós bazofiásseis
se eles bazofiassem
Futuro
quando eu bazofiar
quando tu bazofiares
quando ele bazofiar
quando nós bazofiarmos
quando vós bazofiardes
quando eles bazofiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bazofia tu
bazofie ele
bazofiemosnós
bazofiaivós
bazofiemeles
Negativo
não bazofies tu
não bazofie ele
não bazofiemos nós
não bazofieis vós
não bazofiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bazofiar eu
bazofiares tu
bazofiar ele
bazofiarmos nós
bazofiardes vós
bazofiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bazofiar
Gerúndio
bazofiando
Particípio
bazofiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAZOFIAR


acofiar
a·co·fi·ar
afiar
a·fi·ar
aporfiar
a·por·fi·ar
atrofiar
a·tro·fi·ar
chefiar
che·fi·ar
cofiar
co·fi·ar
confiar
con·fi·ar
desafiar
de·sa·fi·ar
desconfiar
des·con·fi·ar
desenfiar
de·sen·fi·ar
desfiar
des·fi·ar
enfiar
en·fi·ar
esgrafiar
es·gra·fi·ar
fiar
fi·ar
garfiar
gar·fi·ar
hipertrofiar
hi·per·tro·fi·ar
porfiar
por·fi·ar
refiar
re·fi·ar
trancafiar
tran·ca·fi·ar
trincafiar
trin·ca·fi·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAZOFIAR

bavina
baxado
baxalato
ba
baxete
baxiará
baxim
baxiúba
baxo
baxtera
bazar
bazareiro
bazaruco
bazarugo
bazé
bazofiador
bazófia
bazófio
bazuca
bazulaque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAZOFIAR

ampliar
anafiar
anunciar
cambiar
catrafiar
denunciar
encatrafiar
entrefiar
enviar
esfiar
familiar
iniciar
liar
malconfiar
peculiar
rafiar
rufiar
tresfiar
trocafiar
variar

Sinonimi e antonimi di bazofiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAZOFIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bazofiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di bazofiar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAZOFIAR»

bazofiar alardear bazofiar dicionário português ostentar ares grandeza jactância mostrar bazófia gabar informal contar vide blasonar léxico priberam língua bazofiarbazofiar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio bazofiando particípio bazofiado aulete

Traduzione di bazofiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAZOFIAR

Conosci la traduzione di bazofiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bazofiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bazofiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

昂首阔步
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bazofiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अकड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختيال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развязность
278 milioni di parlanti

portoghese

bazofiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সদম্ভ চাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fanfaron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesombongan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stolzieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

濶歩
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허풍 떨기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swagger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp thời trang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடையானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोर्यात चालणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalım
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pavoneggiarsi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wywyższać się
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Баш
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

făli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορδόνομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

windmakerig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

swagger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sprade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bazofiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAZOFIAR»

Il termine «bazofiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.438 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bazofiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bazofiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bazofiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bazofiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAZOFIAR»

Scopri l'uso di bazofiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bazofiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. conj.: bnzofie, ele. ICJ. bazófia e bazófio. bazófio, adj. e s. m. ICJ. bazofio, do v. bazofiar. bazuca, s. j.: aportg. do ingl. bazooca. bazulaque, s. m. bdélio, s. m. bdelômetro, s. m. bê, s. m. PI.: bês ou bb. bc-á-bá, s. m. Pi: bê- ú-bâs. bearnês, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
caxá, j. от. baxado, s. m. baxalato, s. m. baxete (ê), s. m. baxiúba, s. f. baxtera (es ), s. f. bazar, s. m. bazareiro, s. m. bazé, s. m. bazofia, s. f./Cf. bazofia, do v. bazofiar. bazofiador (ô), adj. e s. m. bazofiar, v. Pres. ind.: bazofio, bazofias, bazofia ...
Walmírio Macedo, 1964
3
O pregado
Poderia perfeitamente ter dito: «Afinal, que horas são?» Ou então: «Quem é que vai à frente no campeonato?» Siggi, Franki e Max ficaram, por assim dizer, sem palavras. Só mais tarde, quando já o pregado desatara a bazofiar, é que Max foi  ...
Paulo Rêgo, 2011
4
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Se ha alguma especie de viventes que tenha razão de bazofiar ou dizer: « Sou o rei do Universo; Deos criou tudo para mim! ›› a nenhuma especie compete com mais razão essa ufania que a formiga vulgarmente conhecida pelo nome de ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
5
Os Miseráveis:
fidalgos numa taberna, que falam das suas terras, do seu gado, dos seus servos; que no teatro pateiam as atrizes, para demonstrarem o seu bom gosto; que se intrometem com os oficiais da guarnição, para bazofiar de destemidos e valentes  ...
Victor Hugo, 2013
6
Os sebastianistas
Põe dois ós hum sobre outro , E põe-lhe outro á direita ; Põe outro como o primeiro, ; Ahi tens a conta feita. Que vem a ser nesta forma 808 oitocentos e oito . Tudo isto passou, e os Franchinotes a roubar T a mentir, a comer, e bazofiar, e o Rei ...
José Agostinho de Macedo, 1810
7
Gente Não É Salame
Normalmente, nós, latino-americanos, costumamos nos bazofiar desses atos de prestidigitação. Se enganamos, nos consideramos inteligentes, capazes e espertos. Comemoramos gambiarras, “gatos” e jeitinhos... Francamente, acredito que ...
Marcelo Silva, 2010
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
barrir barulhar basculhar basear bastar bastardear batalhar bater batizar batucar bazofiar beatificar beber beberar bebericar beberricar bedelhar beijar beijocar beiradear beirar beliscar bem-aventurar bem-fadar bem-fazer bem-merecer ...
Bolognesi,joão
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. P. Louvaminheiro. ALARDEAMÈiNTO. V. Alardo. Ostentacño. Car. ioso , Dicción. ALARDEAR , y. at. Fazer alardo em todos os sentidos. Eufr.1i. 2. §. ' intransît. Ulis. 57. "ludo he alardear : 11 bazofiar. Vieira, ajuntar fazenda para que outros ...
António de Morais Silva, 1823
10
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
[264] garrulice – falação. [265] esmalmado –semalma, sem energia,mole, desleixado. [266] enfrenesiado –aquele a quemse causa frenesi, impacientado. [ 267] bazofiar – envaidecerse. [268] exprobrar – censurar, repreender. [269] “ Amelinha ...
Aluísio Azevedo, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAZOFIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bazofiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comportamento corrupto e pensamento moral
... deplorável, de dissimulação e de intolerante intransigência que parece só saber bazofiar do problema da impunidade e da moralidade. É exigir a disposição, ... «Âmbito Jurídico, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bazofiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bazofiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z