Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benguelense" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENGUELENSE IN PORTOGHESE

ben · gue · len · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENGUELENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benguelense è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENGUELENSE


angolense
an·go·len·se
brasilense
bra·si·len·se
capelense
ca·pe·len·se
castelense
cas·te·len·se
faialense
fai·a·len·se
gabrielense
ga·bri·e·len·se
gonçalense
gon·ça·len·se
hispalense
his·pa·len·se
israelense
is·ra·e·len·se
joinvilense
jo·in·vi·len·se
natalense
na·ta·len·se
paulense
pau·len·se
penapolense
pe·na·po·len·se
pinhalense
pi·nha·len·se
pombalense
pom·ba·len·se
portucalense
por·tu·ca·len·se
salense
sa·len·se
senegalense
se·ne·ga·len·se
setubalense
se·tu·ba·len·se
sobralense
so·bra·len·se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENGUELENSE

bengala
bengalada
bengalão
bengaleira
bengaleiro
bengalé
bengalês
bengali
bengalinha
bengalório
bengo
bengola
bengue
Benguela
benguelas
benguelinha
benguê
benignamente
benignidade
benigno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENGUELENSE

barcelense
bruxelense
camaldulense
canelense
estrelense
faxinalense
fidelense
funchalense
guatemalense
ilhabelense
indaialense
isabelense
madrilense
miguelense
neandertalense
palmitalense
penafidelense
pontalense
portugalense
realense

Sinonimi e antonimi di benguelense sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENGUELENSE»

benguelense dicionário priberam benguelensebenguelense sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente benguelense informal português aquele nasceu cidade bengolas paris público aproveitei para beliscar revelar meus botões perdoem futilidade deixar ficar língua portuguesa porto editora acordo ortográfico angola debates ideias diário ainda restassem energias acreditar boas intenções político governante embalava discurso mais sociedade contra hipótese bento kangamba fonte semanário angolense estado saúde governador pro¬ vincial rimas citador rima

Traduzione di benguelense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENGUELENSE

Conosci la traduzione di benguelense in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di benguelense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benguelense» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

本格拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Benguelense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benguela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेंगुएला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بنغيلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бенгелы
278 milioni di parlanti

portoghese

benguelense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Benguela,
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Benguela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Benguela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Benguela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベンゲラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벵 엘 엘라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Benguela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Benguela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெங்குவேலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Benguela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Benguela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Benguela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

benguela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Бенгела
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Benguela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Benguela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Benguela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Benguela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Benguela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benguelense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENGUELENSE»

Il termine «benguelense» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.773 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benguelense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benguelense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «benguelense».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su benguelense

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENGUELENSE»

Scopri l'uso di benguelense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benguelense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Notas do Centro de Biologia Aquática Tropical
De acordo com os dados disponiveis parece, pois, que L.cau- datus na costa angolana, estará associado à fauna benguelense [FRANCA (l968)] . A análise dos dados atrás referidos permite que, na fase ac tual dos nossos conhecimentos.se ...
2
A Sul. O Sombreiro
CONTRIBUTOS Para este livro, utilizei várias fontes, mas destaco apenas as que mais me ajudaram: Do benguelense Ralph Delgado, as obras O Reino de Benguela, História de Angola (1° e 2° volumes) e A Famosa e Histórica Benguela.
Pepetela, 2013
3
Milagrário Pessoal
Talvez fosse uma benguelense que tivesse vividoalguns anosnoRio de Janeiro. A mulher continuou: Tem algo que nos pertence desde há séculos e usouo sem o nosso consentimento. Não sei de queestá a falar. Não recebeuaandua?
José Eduardo Agualusa, 2012
4
Baía dos Tigres
... sobreviveu e possibilita o negócio: ninguém mexe em sacos que não lhe pertencem e ninguém carrega sacos sem sabera quemdevepagálos.Aguiar, benguelense de Alijó com 50 anosde Angola,ensinoume umbundo durante a viagem.
PEDRO ROSA MENDES, 2012
5
Angola: arquitectura e história
Interior da galeria superior da fachada norte. (Fot. de L. de Camões, benguelense) Altar-Mor. (Fot. de L. de Camões, benguelense) Capela lateral do Cruzeiro. (Fot. de L, de Camões, benguelense) O belo púlpito com dossel oriundo do Brasil.
Fernando Batalha, 2006
6
Olhares geográficos: meio ambiente e saúde
... por Manoel,21 mas possa ser considerado um projeto que, diante de tantos entraves, resgatou a cultura local e o sentimento de esperança na sociedade benguelense, de melhorar sua condição de vida, mesmo com recursos escassos .
Helena Ribeiro, 2005
7
Lueji, o nascimento de um império
... foi estudar para Cuba, na Ilhada Juventude. Voltou de lá médico e comunista convicto. Foi colocado em Benguelaeaí ficou, casou com mulher da terra, se tornou benguelense. Tinha acedido a deixar aavó emcasa e virtodos os dias visitála, ...
PEPETELA, 2012
8
O Cão e os Caluandas
Logonoinício do desafio sevia que as Onças e seu público malicioso queriamganhar um ponto dequalquer maneira.Para osIndomáveis, aesperança era aconhecida coragem e honestidade do afamado árbitro benguelense, Chico Barbatana, ...
PEPETELA, 2012
9
Brazil-Africa Forum on Politics, Cooperation and Trade: ...
Recordo-me com freqüência de um episódio que o poeta benguelense Ernesto Lara Filho gostava de contar. Ernesto Lara, um dos personagens mais fascinantes da história literária de Angola, regente agrícola de profissão, estava a serviço, ...
Pedro Motta Pinto Coelho, 2004
10
O Ano em que Zumbi Tomou o Rio
«Eu gostava de ser negro», diz o benguelense. Nasua voz melancólica pressentese um arrebatamento que é nele pouco comum: «Sou sincero. Gostava de ser um Joe Louis, um Louis Armstrong. Um Leopold Senghor, um Aimé Cesaire.
José Eduardo Agualusa, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENGUELENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benguelense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homenageados ciclistas de Benguela da "Volta a Angola"
Por seu turno, o ciclista benguelense, a representar o Benfica de Luanda, Igor Silva, que venceu o evento, mostrou-se satisfeito com o feito. " O trofeu veio para ... «AngolaPress, ott 15»
2
Benguelenses com melhor prestação na 2ª etapa da Volta a Angola
Benguela - Os ciclistas da província de Benguela tiveram melhor prestação durante a segunda etapa da "Volta a Angola em bicicleta" no percurso ... «AngolaPress, ott 15»
3
Benguela: Escritora Ciciolânia Marques coloca ao dispor do público …
Benguela: Escritora Ciciolânia Marques coloca ao dispor do público benguelense livro infantil. Benguela- A escritora angolana Ciciolânia Marques procede ... «AngolaPress, set 15»
4
Sociedade civil benguelense ensaia website comunitário
Um website denominado “Ulonowomunga”, para a divulgação de informações sobre as acções de carácter comunitário está agora disponível, administrado ... «Jornal de Angola, set 15»
5
Benguela: Exposição colectiva de artes reúne obras de cinco pintores
"Essa exposição colectiva representa uma oportunidade para os artistas benguelenses, veteranos e da nova geração, apresentarem as suas criações e ... «AngolaPress, ago 15»
6
1º de Agosto supera Progresso no encerramento da 22ª jornada
Este resultado que deu vantagem aos militares perdurou até ao intervalo do desafio dirigido pelo benguelense António Dungula. No reatamento, após o ... «Sapo Desporto, ago 15»
7
Sharam Diniz entrevistada por Jô Soares
... tem muitas belezas natuais. ao benguelense : deve ser do sol da praia morena :) ... Misses Mundo e Universo as Benguelenses 100% :). Quer Comentar? «AngoNotícias, nov 14»
8
Uíge: Chefe de Estado inaugura aeroporto Manuel Quarta Punza
Benguelense : Trabalhadores do Porto do Lobito, ameaçaram nesta sexta uma paralização de algumas horas por descontentamento dos cortes efectuados nos ... «AngoNotícias, mag 14»
9
Uíge: Centralidade do Kilamoço já conta com 1010 casas concluídas
COM): ao BENGUELENSE: VE-SE QUE ES MUITO MUITO E QUE NÃO ESTAS A PAR DAS CONDIÇÕES DAS CENTRALIDADES QUE O TEM CONSTRUIDO. «AngoNotícias, mag 14»
10
Coca-Cola Companyabrirá novas fábricas em Angola
Benguelense : Mando um off!!!!!(...) a quem não xta satisfeito, com a gestão do JES. Pois Devíamos agradecer a Deus por ele, pedir mais vidas, mais saúde na ... «AngoNotícias, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benguelense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/benguelense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z