Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benguelinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BENGUELINHA IN PORTOGHESE

ben · gue · li · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENGUELINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Benguelinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BENGUELINHA


amarelinha
a·ma·re·li·nha
bolinha
bolinha
cadelinha
ca·de·li·nha
canelinha
ca·ne·li·nha
cavalinha
ca·va·li·nha
cebolinha
ce·bo·li·nha
escolinha
es·co·li·nha
estrelinha
es·tre·li·nha
flanelinha
fla·ne·li·nha
galinha
ga·li·nha
golinha
go·li·nha
linha
li·nha
malinha
ma·li·nha
panelinha
pa·ne·li·nha
pé-de-galinha
pé·de·ga·li·nha
rolinha
ro·li·nha
sublinha
su·bli·nha
tabelinha
ta·be·li·nha
telinha
te·li·nha
velinha
ve·li·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BENGUELINHA

bengala
bengalada
bengalão
bengaleira
bengaleiro
bengalé
bengalês
bengali
bengalinha
bengalório
bengo
bengola
bengue
Benguela
benguelas
benguelense
benguê
benignamente
benignidade
benigno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BENGUELINHA

angolinha
argolinha
bengalinha
cabiçulinha
candelinha
donzelinha
entrelinha
falinha
gimbolinha
isolinha
libelinha
mochilinha
molinha
pampolinha
pilinha
rabilinha
rodelinha
sacalinha
santolinha
tigelinha

Sinonimi e antonimi di benguelinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BENGUELINHA»

benguelinha benguelinha dicionário português bengalinha aulete palavras talhado igreja bico chato escuro gamela miúdo pequeno dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes angola poetas passarinho primoroso gentil plumeo cantor aromas tão fragrantes não esparzes candor quando trinas maviosoou história viajou clandestino para worldcat bilhete puto passageiro

Traduzione di benguelinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENGUELINHA

Conosci la traduzione di benguelinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di benguelinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benguelinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

benguelinha
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Benjaminita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Benguelinha
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

benguelinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

benguelinha
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

benguelinha
278 milioni di parlanti

portoghese

benguelinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

benguelinha
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

benguelinha
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benguelinha
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

benguelinha
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

benguelinha
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벵가 엘린 하
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

benguelinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

benguelinha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

benguelinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

benguelinha
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

benguelinha
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benguelinha
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

benguelinha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

benguelinha
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

benguelinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

benguelinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benguelinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

benguelinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

benguelinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benguelinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENGUELINHA»

Il termine «benguelinha» si utilizza appena e occupa la posizione 153.231 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benguelinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benguelinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «benguelinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su benguelinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BENGUELINHA»

Scopri l'uso di benguelinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benguelinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A natural history of uncommon birds: and of some other rare ...
It is called Benguelinha, and is a Bird very much " efteem'd for its agreeable Note, and reckoned amongft the Portuguefe one of the beft " ringing Birds that comes from their Settlements on the Coaft of Angola in Africa" Under the upper Bird he ...
George Edwards, Royal College of Physicians of London, 1750
2
A conjura: contos
Dona Féfa é que se pusera retraída, desaprovando com amuados muxoxos a amizade do marido por um benguelinha sem eira nem beira, para mais preto retinto, preto macala1. E foi quando Carmo Ferreira sugeriu o nome do barbeiro para ...
José Eduardo Agualusa, 2008
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Bengue*, m. Fôlha de cânhamo, que na Sibéria se fuma como tabaco. * *Benguedeobó*,m. Árvore medicinal da ilhadeSan Thomé. * *Benguelas*, m. pl. Habitantes de Benguela, em Angola. * *Benguelinha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Creole Elite and the Rise of Angolan Protonationalism: ...
... which is evident, for instance, in “Benguelinha”, a composition dedicated to the bird after which the town was named, and in “A Minha Terra”, a poem perfectly resuming the dilemma of nineteenth-century assimilados, whose strictly European ...
Jacopo Corrado, 2008
5
A General Synopsis of Birds. (with Plates) - London, White 1781-
275 Benguelinha - - 309 Bouscarle .--- - 429 Bergeronettea collier - - 395 Brambling --- - 165. 26! de java -- -- 309 greater -_- 263_ Madrast - 397 Bruant -- 170 printemps - 40: de Bourbon -- -- zxo Timor -- 40' de Haye _ -- tgo du Cap de Bon.
John Latham, 1783
6
A General Synopsis of Birds
31] Benguelinha - - 309 Bergeronette a collier - - 396 de Java - -- 309 Madrast - 397 printemps - 4ot Timor - 404 du Cap de Bon. Esp. 40: grtse - 397' 399 jaune - - 398 petite - - 402 Bianchetto -- - 418 Bimbele - - - 498 Bird black and orange ...
John Latham, 1783
7
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
In Angola the male is called by the natives Negral, and the female Benguelinha. The species is remarkable for its melodious song, which is even said to surpass that of any other extra-European bird, the American mocking-bird eascepted. ss ...
Abraham Rees, 1819
8
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
In Angola the male is called by the natives Negral, and the female Benguelinha. The s cies is remarkable sor its melodious fong, which is even aid to surpass that of any other extra-European bird, the American mocking-bird exceptcd.
Abraham Rees, 1819
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. benguelinha). * Benguela, m. habitante do reino de Benguela em Angola. * Benta, f. (prov. buir.) furúnculo de mau carácter. * Bentham, m. espécie de ave gallinácea. m XSentinho, m. (bras.) escapulário, o mesmo que bentinho».
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A formação da literatura angolana (1851-1950)
... disputam primazias às maiores vegetações das zonas quentes. A segunda poesia, feita à avezinha gentil que chamamos benguelinha pode aplicar-se ao rouxinol, ao pintassilgo, a outra qualquer, é querer. O mesmo se dá com a última.
Mário António, 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENGUELINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benguelinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Emigração para Angola, Suíça, França e Reino Unido ronda aos …
Desaprovando de início a ideia de levar o benguelinha para Portugal («coisa sem pés nem cabeça e proibida por lei»), Gonçalo mudou depressa de opinião. «AngoNotícias, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Benguelinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/benguelinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z