Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desinfetar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESINFETAR IN PORTOGHESE

de · sin · fe · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESINFETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desinfetar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desinfetar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESINFETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desinfeto
tu desinfetas
ele desinfeta
nós desinfetamos
vós desinfetais
eles desinfetam
Pretérito imperfeito
eu desinfetava
tu desinfetavas
ele desinfetava
nós desinfetávamos
vós desinfetáveis
eles desinfetavam
Pretérito perfeito
eu desinfetei
tu desinfetaste
ele desinfetou
nós desinfetamos
vós desinfetastes
eles desinfetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desinfetara
tu desinfetaras
ele desinfetara
nós desinfetáramos
vós desinfetáreis
eles desinfetaram
Futuro do Presente
eu desinfetarei
tu desinfetarás
ele desinfetará
nós desinfetaremos
vós desinfetareis
eles desinfetarão
Futuro do Pretérito
eu desinfetaria
tu desinfetarias
ele desinfetaria
nós desinfetaríamos
vós desinfetaríeis
eles desinfetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desinfete
que tu desinfetes
que ele desinfete
que nós desinfetemos
que vós desinfeteis
que eles desinfetem
Pretérito imperfeito
se eu desinfetasse
se tu desinfetasses
se ele desinfetasse
se nós desinfetássemos
se vós desinfetásseis
se eles desinfetassem
Futuro
quando eu desinfetar
quando tu desinfetares
quando ele desinfetar
quando nós desinfetarmos
quando vós desinfetardes
quando eles desinfetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desinfeta tu
desinfete ele
desinfetemosnós
desinfetaivós
desinfetemeles
Negativo
não desinfetes tu
não desinfete ele
não desinfetemos nós
não desinfeteis vós
não desinfetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desinfetar eu
desinfetares tu
desinfetar ele
desinfetarmos nós
desinfetardes vós
desinfetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desinfetar
Gerúndio
desinfetando
Particípio
desinfetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESINFETAR


abofetar
a·bo·fe·tar
acafetar
a·ca·fe·tar
afetar
a·fe·tar
betar
be·tar
cafetar
ca·fe·tar
calafetar
ca·la·fe·tar
completar
com·ple·tar
deletar
de·le·tar
esbofetar
es·bo·fe·tar
estafetar
es·ta·fe·tar
infetar
in·fe·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
objetar
ob·je·tar
petar
pe·tar
profetar
pro·fe·tar
projetar
pro·je·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
sulfetar
sul·fe·tar
superfetar
su·per·fe·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESINFETAR

desinfeccionar
desinfecção
desinfecionar
desinfectante
desinfectório
desinfeção
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar
desinfestação
desinfestar
desinfetador
desinfetante
desinfetório
desinficionar
desinflacionar
desinflacionário
desinflação
desinflamação
desinflamar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESINFETAR

abaetar
acarretar
aquietar
coletar
conetar
decretar
desinquietar
encetar
espetar
etiquetar
fretar
gretar
injetar
inquietar
recetar
reinterpretar
seletar
tietar
vegetar
vetar

Sinonimi e antonimi di desinfetar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESINFETAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desinfetar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desinfetar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESINFETAR»

desinfetar livrar purificar sanar roupas desinfectar desinfetar dicionário português agência ambiental reino unido afirmou contêineres antes examinar conteúdo assim recolher provas suficientes informal tornar local puro saneado germes bactérias aulete infe pode matando micróbios desinfeccionar ferida instrumentos conjugação conjugar inglês wordreference matching entries from other side disinfect cleanse germs launder figurative sanitize figurado sanitarizar limpar existe diferença entre esterilizar camila unhas método ainda mais eficaz limpeza simples garantindo

Traduzione di desinfetar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESINFETAR

Conosci la traduzione di desinfetar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desinfetar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desinfetar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

消毒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desinfectar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disinfect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुद्ध करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طهر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дезинфицировать
278 milioni di parlanti

portoghese

desinfetar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নির্বীজিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

désinfecter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membasmi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desinfizieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

消毒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소독하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Disinfect
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khử trùng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுத்தப்படுத்தாமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्जंतुक करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dezenfekte etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disinfettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdezynfekować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дезінфікувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezinfecta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απολυμαίνουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontsmet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desinficera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desinfisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desinfetar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESINFETAR»

Il termine «desinfetar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.460 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desinfetar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desinfetar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desinfetar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desinfetar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESINFETAR»

Scopri l'uso di desinfetar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desinfetar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vencendo o transtorno obsessivo-compulsivo: Manual de ...
... que desinfetar ou lavar coisas que trago da rua antes de pô-las em uso ( exceto louças, talheres) Demoro muito no banho, esfrego-me demais ou tomo o banho de forma ritualizada Necessito demasiadamente me desinfetar ou desinfetar os ...
Aristides Volpato Cordioli, 2008
2
Suas Mãos Podem Curá-lo
... limpar a energia pesada; eliminar rápida e drasticamente remoção de congestão forte de áreas menos delicadas Verde Destruir (retalhar) Limpar, dissolver, descongestionar, afrouxar, desinfetar Limpeza e energização de qualquer área, ...
ERIC B. ROBINS, Mestre Stephen Co, Eric B. Robins
3
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Desinfetar a moldagem usandoum desinfetante hospitalar de nível intermediárioduranteotempo de contato recomendado na embalagem do germicida. Nota: Seguir as recomendações do fabricante para a desinfecção. O spray usa menor ...
Doni L. Bird, 2012
4
Quem Ama Cuida
Na sociedade do futuro espera-se que os conceitos de saneamento extrapolem os conceitos atuais, em todos os sentidos, até na parte da ética e da moral: TM* Não basta lavar, desinfetar ambientes físicos, é preciso urgentemente ...
AMERICO MARQUES CANHOTO
5
Boas Práticas Para Manipulação de Alimentos
Desinfetar: significa remover ou reduzir a níveis aceitáveis o número de microrganismos, invisíveis a olho nu. a desinfecção pode ser feita: com a utilização do calor, imergindo o material por 15 minutos em água fervente ou no mínimo a 80oc; ...
Leila Carvalho
6
Integralidade da atenção no SUS e sistematização da ...
... Desenvolver trabalho multissetorial Desinfetar máscaras de nebulização Desinfetar material usado Empacotar material segundo procedimentos normatizados Encaminhar material coletado para exame laboratorial Encaminhar material de ...
Telma Ribeiro Garcia | Emiko Yoshikawa Egry
7
Dona de Casa do Século XXI: Volume 3
... ser misturado na proporção de 50% com água. Use-o para limpar, desinfetar superfícies e eliminar odores. Para tirar o cheiro desagradável, coloque um pouco de suco de limão. O vinagre puro pode ser usado para desinfetar tábuas de ...
Priscila Gorzoni
8
Medicina Bucal
Não se recomenda tentar desinfetar as luvas quando estiverem em contato direto com os fluidos orgânicos - é melhor descartá-las. Da mesma forma, não se deve atender pacientes de risco para infecções com luvas não estéreis. No caso de ...
Sílvio Boraks
9
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Se não, você terá que rapidamente desinfetar ou esterilizar o tubo. Como a tubulação permanente de espirometria é feita de plásticos sensíveis ao calor, você não pode usar vapor (danifica). EtO gasoso é uma opção, mas a aeração tomará ...
Mark Wilkins, 2011
10
Trabalhando com a Educação Infantil
1) Só usar seringas e agulhas descartáveis; 2) Desinfetar a pele com tintura de iodo ou álcool a 70°C; 3) Desinfetar a tampa de borracha do vidro, com fonte de fricção com iodo ou álcool; 41 Aspirar a vacina com uma agulha e inocular com ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESINFETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desinfetar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Limpeza fácil: como montar um cronograma de cuidados com a casa
As tarefas médias, como aspirar o pó ou desinfetar a geladeira, podem ir para o cronograma semanal de limpeza doméstica. Para desinfetar a parte interna da ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Desinfetar aparelhos em hospital dá direito a insalubridade
Se o trabalho de um auxiliar operacional de serviços diversos de um hospital incluir a desinfecção dos instrumentos usados em cirurgias, o trabalhador tem ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
MERS faz Coreia do Sul desinfetar lugares públicos
MERS faz Coreia do Sul desinfetar lugares públicos. O número de infectados pelo novo coronavírus no país subiu para 126. 3.680 estão em quarentena ... «Agora MS, giu 15»
4
Como desinfetar a pia da cozinha
Para desinfetar a pia da sua cozinha limpe-a primeiro com água e sabão. Em seguida, pulverize com vinagre e após com água oxigenada. Deixe secar. «Bem Parana, apr 15»
5
Homem morre de infecção generalizada depois de ser mordido pela …
Segundo as investigações, a vítima passou etanol no ferimento para poder desinfetar. Ele chegou a receber atendimento por duas vezes em uma UPA da ... «Estado de Minas, mar 15»
6
Multidões atacam instalações de combate ao ebola na Guiné
... instalação de tratamento de Ebola e atacaram equipes médicas no centro da Guiné após rumores de que a Cruz Vermelha planejava desinfetar uma escola, ... «Terra Brasil, feb 15»
7
Falta de recursos leva técnicos a desinfetar ambulâncias na rua
No exterior das bases do INEM espalhadas pelo país, é recorrente ver ambulâncias a serem lavadas e desinfetadas na via pública, uma vez que não existe um ... «Notícias ao Minuto, nov 14»
8
Dados que todo hipocondríaco deveria saber (e esquecer)
Em casa se recomenda limpar e desinfetar os recipientes de gelo cada vez que forem usados. - A escova de dentes. Germes, fungos e vírus habitam suas ... «EL PAÍS Brasil, ott 14»
9
Libéria confirma presença do Ebola em todas as regiões do país
Mulheres em um centro de isolamento em Monróvia, Libéria, carregam produtos usados para desinfetar as instalações. REUTERS/James Giahyue ... «RFI, ott 14»
10
Qual a diferença entre esterilizar, desinfetar e limpar? Tire dúvidas
O programa explica ainda as diferenças entre limpar, desinfetar e esterilizar. Será que o resultado é o mesmo? No estúdio, participam os infectologistas Caio ... «Globo.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desinfetar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desinfetar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z