Scarica l'app
educalingo
bexiga

Significato di "bexiga" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEXIGA IN PORTOGHESE

be · xi · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEXIGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bexiga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEXIGA IN PORTOGHESE

vescica

La vescica è l'organo umano in cui viene immagazzinata l'urina, prodotta dai reni. È una viscera cava caratterizzata dalla sua distensibilità. La vescica segue l'uretra, il condotto che estrae l'urina prodotta dall'organismo. Nei crostacei e nei teleostani, si tratta di un'espansione del canale renale. Nei tetrapodi si presenta come un diverticolo ventrale della parte posteriore del tubo digestivo, che, nell'embrione di amniotas porta all'allantoide. La vescica è un organo assente in uccelli adulti e in quasi tutti i rettili. La vescica umana è divisa anatomicamente in: apice, corpo, fundus e colon. La sua tunica muscolare è composta da muscoli lisci, con fibre muscolari intrecciate in tutte le direzioni, originarie del muscolo detrusore. La tunica della mucosa della maggior parte della vescica vuota è piegata, ma queste pieghe scompaiono quando la vescica è piena. L'area della tunica mucosa che allinea la faccia interna della base della vescica è chiamata trigone della vescica. Il sistema nervoso parasimpatico autonomo è responsabile della contrazione della muscolatura della vescica, con conseguente urna di urinare. La capacità media della vescica di un adulto è da 700 a 800 ml.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BEXIGA

Riga · abriga · amiga · barriga · briga · consiga · fatiga · figa · formiga · giga · liga · manteiga · miga · obriga · que-diga · rapariga · siga · tiga · veiga · viga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BEXIGA

betumadeira · betumar · betume · betumeiro · betuminização · betuminizar · betuminífero · betuminoso · betunes · beudantina · bexigada · bexigal · bexigar · bexigas-de-carneiro · bexigoso · bexigueiro · bexiguento · bexuana · bexuanas · bexuco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BEXIGA

abiga · auriga · biga · cantiga · espiga · fadiga · fustiga · guiga · intriga · loriga · meiga · ortiga · persiga · prossiga · pértiga · quadriga · saiga · taiga · touriga · urtiga

Sinonimi e antonimi di bexiga sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEXIGA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bexiga» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BEXIGA»

bexiga · varíola · função · urinaria · caida · neurogenica · hiperativa · baixa · doença · bexiga · órgão · humano · qual · armazenada · urina · produzida · pelos · rins · víscera · caracterizada · distensibilidade · segue · uretra · ducto · exterioriza · pelo · organismo · crustáceos · teleósteos · câncer · causas · sintomas · tratamentos · minha · vida · afeta · libera · retém · conheça · tratamento · hospital · barretos · tumor · origina · células · recobrem · lado · dentro · seja · aquele · está · contato · direto · inca · tipo · instituto · nacional · três · tipos · começam · revestem · classificação · acordo · sofrem · alteração · maligna · detecção · precoce · saúde · exame · preventivo · screening · coaem · mais · comuns · saiba · quais · enciclopédia · classificado · agressividade · base · diferenças · tecido · vesical · existem · várias · formas · diferentes · cuidado · infecções · podem · esconder · doenças · muito · chamada · cistite · infecção · urinária · acomete · ocorre · mulheres · causada · sobretudo · microrganismos · origem · dicionário · português · inglês · wordreference · matching · entries ·

Traduzione di bexiga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEXIGA

Conosci la traduzione di bexiga in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bexiga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bexiga» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

膀胱
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

La vejiga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bladder
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूत्राशय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мочевой пузырь
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bexiga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

থলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vessie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pundi kencing
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Blase
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

膀胱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방광
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

nguyuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bọng đái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர்ப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूत्राशय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mesane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vescica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pęcherz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сечовий міхур
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vezică urinară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urinblåsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bexiga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEXIGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bexiga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bexiga».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bexiga

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BEXIGA»

Scopri l'uso di bexiga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bexiga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo sobre as Hernias Parietaes da Bexiga e sobre os ...
Encontram-se hernias de differentes grandezas; o seu volume varia desde formarem apenas relevo na superficie exterior da bexiga até serem maiores do que este orgão. As primeiras encontram-se sempre que ha hypertrophia da bexiga; ...
Amado J. J. da Silva, 1867
2
Demonstrações em Ciências
O. frasco. que. engole. uma. bexiga. inflada. DESPEJA-SE UM POUCO de água quente no interior de um frasco de vidro que possua boca larga como os usados em embalagens de palmito ou maionese. Em seguida, SEM FECHAR O VIDRO ...
Fuad Daher Saad, 2005
3
Na metrópole: textos de antropologia urbana
O Bexiga "bairro"1 nunca foi internamente homogêneo: com uma ocupação étnica diversificada desde suas origens, serviu de esconderijo de escravos e alternativa de moradia para negros recém-alforriados, a que seguiram portugueses, ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
4
Brás, bexiga e barra funda
O livro apresenta um retrato dos bairros de colônia italiana na são Paulo dos anos 1920. Flertando com a linguagem jornalística, Antonio de Alcântara Machado serve-se do cotidiano de gente comum para criar seus contos-crônicas.
Antônio de Alcântara Machado, 2004
5
Gazeta medica de Lisboa: 1867
medio da medulla e por acção reflexa sobre a bexiga, e que os nervos motores da bexiga terminavam na altura da região lombar. O sr. Kehrer fez, em cães e coelhos, uma serie de experiencias que tendem a demonstrar que as contracções ...
6
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Bastaria atarrachar á torneira FG a bomba comprimento H, e ao tubo lateral delia I uma bexiga cheia de gaz . quo se obrigará a atravessar a agua movendo o embolo ; mas, como isto teria algum inconveniente , ajunta-sc a torneira K , á qual ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
7
Gazeta medica da Bahia
prostatite.na cystite aguada adeantada, algumas vezes no aperto da uretra, e na hypertrophia da próstata. O sangue, quando misturado com a urina vem ordinariamente do rim; se a precede vem da uretra, e se lhe succede vem da bexiga. 5.
8
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Digitalis , convém quando é o eolio da bexiga principalmente que está afiec- tado havendo reiençâo de ourinas com dôr contractiva na bexiga, ou necessidade frequente e penosa de ourinar , com emissâo unicamente de al gum as gotas de ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
9
Tudo Sobre a Criança
Varíola major (maior), também conhecida por "bexiga" e varíola minor (menor) ou alastrim. Em algumas regiões do Nordeste a designação de bexiga é aplicada indistintamente, tanto para a varíola como para a catapora (varicela) , pelas ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
10
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E se o jornalista-cronista fica passo a passo com a experiência formal de Pathé- Baby, o certo é que este livro já nos dá as dimensões da linguagem dos seus contos: Brás, Bexiga e Barra Funda e Laranja da China15. Nestes dois livros de  ...
José Aderaldo Castello, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEXIGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bexiga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garoto de 10 anos morre engasgado com bexiga em Marialva
Um garoto de 10 anos morreu engasgado com uma bexiga no início da tarde da última sexta-feira (21) na Vila Santa Izabel, município de Marialva, norte do ... «RICMAIS, ago 15»
2
Especialistas dão dicas para evitar a incontinência urinária
O assoalho pélvico segura a bexiga e o xixi. É bom treinar os músculos dessa região ao longo da vida para não ter problema. Isso porque esses músculos são ... «Globo.com, lug 15»
3
Reagente Imuno Bcg Trata Câncer Inicial De Bexiga
A primeira clássica opção no Brasil para o tratamento do câncer de bexiga superficial adulto e pediátrico é o imunomodulador Imuno BCG, produzido no país ... «Portal Nacional de Seguros, giu 15»
4
Bexiga hiperativa atinge um a cada 5 brasileiros
Uma das causas dessa doença é a bexiga hiperativa, uma disfunção que pode ou não causar perda de urina, mas que pode ser tratada, inclusive com BOTOX ... «Diário de S.Paulo, mar 15»
5
Momo » Cerca de 600 foliões acompanham o bloco Esfarrapado no …
Bem antes da moda do carnaval de rua voltar com força para as ruas de São Paulo, o bloco Esfarrapado, do tradicional bairro Bexiga, já arrastava multidões ... «Diário de Pernambuco, feb 15»
6
Medicamento para o cancro da bexiga está em rutura há meio ano
Há doentes sem tratamento adequado para prevenir o reaparecimento de tumores porque o medicamento está em rutura desde junho, sem data para ... «Diário de Notícias - Lisboa, nov 14»
7
Muito além da beleza: Botox ajuda no tratamento de 8 doenças
Mas você sabia que também ajuda no tratamento de oito problemas, como bexiga hiperativa, hiperidrose e estrabismo? Siga Terra Estilo no Twitter. Em 1950 ... «Terra Brasil, nov 14»
8
Você sabe o que é prolapso genital?
Cerca de 15% das gaúchas sofrem de prolapso genital e não sabem. Popularmente conhecido como bexiga caída, o prolapso é o deslocamento de órgãos ... «Zero Hora, ott 14»
9
Acordar várias vezes durante a noite para fazer xixi é sinal de alerta
Esse hábito pode ser sintoma de bexiga hiperativa, um problema que pode estar associado ao tamanho da bexiga - o normal é ela armazenar cerca de 400 ml, ... «Globo.com, set 14»
10
Cirurgia para "marca-passo de bexiga" é realidade por meio de …
A solução para o alívio de problemas de micção sem custos extras, por meio de implante do “marca-passo de bexiga”, já é realidade no país. Poucas pessoas ... «Portal Maxpress, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bexiga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bexiga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT