Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bicha-cadela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BICHA-CADELA IN PORTOGHESE

bi · cha · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BICHA-CADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bicha-Cadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BICHA-CADELA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bicha-cadela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Forficula auricularia

Forficula auricularia

La fortifula auricularia, comunemente nota come cagna o forbici, è un insetto dermoppero omnivoro, con un colore marrone, brillante, giallastro nelle gambe e nelle ali. La sua lunghezza varia da 1 cm a 3 cm. Ha terminali a forma di pinza alla fine dell'addome, che nei maschi sono leggermente arciati e più robusti che nelle femmine. Anche se sono un parassita per taluni raccolti, vengono utilizzati nell'agricoltura biologica per combattere gli afidi agrumi. A forficula auricularia, vulgarmente conhecida como bicha-cadela ou bicha-tesoura, é um insecto dermáptero, omnívoro, com uma coloração castanha, brilhante, amarelada nas patas e asas. O seu comprimento varia entre 1cm e 3 cm. Possui cercos em forma de pinça, no final do abdómen, que nos machos são ligeiramente arquedas e mais robustas do que nas fêmeas. Apesar de serem uma praga para certas colheitas, são usados na agricultura biológica para combater os pulgões dos cítricos.

Clicca per vedere la definizione originale di «bicha-cadela» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BICHA-CADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BICHA-CADELA

bicha
bicha de sete cabeças
bichaco
bichaço
bichado
bichador
bichana
bichanada
bichanado
bichanar
bichancrice
bichancros
bichaneira
bichaneiro
bichano
bichar
bicharada
bicha
bicharedo
bicharengo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BICHA-CADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimi e antonimi di bicha-cadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BICHA-CADELA»

bicha-cadela bicha cadela forficula auricularia vulgarmente conhecida como tesoura insecto dermáptero omnívoro coloração castanha brilhante amarelada patas asas comprimento varia entre possui cercos conselhos serviços controlo pragas rentokil ordem dermaptera espécie comum aspecto imagem agroquisa ciências qualidade vida bichas cadelas mantêm escondidas durante frestas escuras debaixo vasos pedras saem noite estou stressadissima tenho casa infestada quer falar sobre tempo política nada especial então este local certo coloque aqui questão esta também não grupo zecafil conhecido rapa rapelho bicho lenha lacrainha tesourinha provido grandes ainda

Traduzione di bicha-cadela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BICHA-CADELA

Conosci la traduzione di bicha-cadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di bicha-cadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bicha-cadela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蜈蚣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bicha-perra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bitch bitch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Earwig
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاول التأثير على شخص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уховертка
278 milioni di parlanti

portoghese

bicha-cadela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্নো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perce-oreille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Earwig
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ohrwurm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハサミムシ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집게 벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

earwig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bitch suitch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

earwig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

earwig
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kulağakaçan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dermattero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skorek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сука сука
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urechelniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαλίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Oorworm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvestjärt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saksedyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bicha-cadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BICHA-CADELA»

Il termine «bicha-cadela» si utilizza molto poco e occupa la posizione 127.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bicha-cadela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bicha-cadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bicha-cadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bicha-cadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BICHA-CADELA»

Scopri l'uso di bicha-cadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bicha-cadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Na Europa a tesoura corta o papel, o papel embrulha a pedra e a pedra quebra a tesoura. As crianças indonésias recorrem a outros símbolos: o elefante esmaga o homem, o homem mata a bichacadela, a bicha-cadela apoquenta o elefante.
STEFAN KLEIN
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actooueffeito deraspar: a raspagem do útero. *Raspalhista*, m. Sectário da medicina de Raspaial. * *Raspalho*, m. Prov. alent. O mesmo que bicha cadela. *Raspançadura*,f. Acto de raspançar; o mesmo que rasura. * *Raspançar*, v. t. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Uma noite na Toca do Lobo
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
Tomaz de Figueiredo, 1985
4
Noite na toca do
a arremeterem, dá-me o coração um baque e lembro-me que muito bem podia ser ali que morava o Bicha-Cadela, como lhe chamava o senhor mestre régio. « Seja lá como for, não perco nada em perguntar, que eu não sou nenhum ladrão  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Também tem os nomes, conforme as regiões, de bicha-alfinete, bicha-do-milho, aguilhão, gramiola, trauela, vermiola. • Bicha-Cadela: Nome vulgar atribuído a certos insectos da ordem dos dermó- pteros, cujas asas ou são pouco utilizadas  ...
6
Kriterion
Assim, o nome bicha-cadela, reduzido a bicha, passou ao brinco, que se enfiava na orelha furada. Trazido ao Brasil pelos portugueses, o termo se conserva até hoje, nas regiões do interior menos atingidas pelo progresso. Alguns dicionários  ...
7
Lavoura Portuguesa
... de palha, folhas, canas velhas, etc , ligeiramente humedecidas; a bicha-cadela ocul- ta-se por entre estas substâncias e debaixo- das pedras, sendo depois mortas em grande quantidade, já esmigalhando umas, já queimando outras.
8
A consciência ecológica: a luta pelo futuro
... traça-dos-livros Lepisma saccharina 1,3 cm 6) Térmita Reticulitermes flavipes Obreira: 0,5 cm 7) Bicha cadela ou tesoura Forticula auricularia 1,5 — 2 cm 7) Embióptero Embia major Cerca de 1,3 cm ÚTElS, lNÓCUOS E DE NOClVlDADE  ...
Paulo Fernando Lago, 1991
9
Boletim de agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1919
10
Boletim de Agricultura
as plantas de jardim, soffrem frequentemente os ataques da bicha cadela. Em França conhecem o parasita pela designação vulgar de Perce-oreille por correr a seu respeito a curiosa lenda de que póde entrar nos ouvidos das pessoas que  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1919

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bicha-Cadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bicha-cadela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z