Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biltre" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BILTRE IN PORTOGHESE

bil · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BILTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biltre può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BILTRE


Notre
No·tre
Nôtre
Nôtre
campestre
cam·pes·tre
catre
ca·tre
dentre
den·tre
desastre
de·sas·tre
entre
en·tre
lustre
lus·tre
mentre
men·tre
mestre
mes·tre
pedestre
pe·des·tre
peltre
pel·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
ter·res·tre
trimestre
tri·mes·tre
ventre
ven·tre
vitre
vi·tre

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BILTRE

bilocação
bilocular
bilogia
bilola
bilombado
bilontra
bilontragem
bilontrar
bilosca
biloto
biloura
bilrar
bilreira
bilreiro
bilro
biltra
biltraço
biltragem
biltraria
bilunulado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BILTRE

Lencastre
Sartre
abutre
antre
arrastre
astre
bimestre
chantre
equestre
extraterrestre
futre
ilustre
lacustre
maestre
minestre
palustre
retre
rupestre
sastre
ultraterrestre

Sinonimi e antonimi di biltre sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BILTRE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «biltre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di biltre

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BILTRE»

biltre canalha infame malandro marau mariola patife pulha safardana sacripanta biltre dicionário português comporta maneira gosta praticar vilezas canhalhices banda home site oficial carioca nasce junção caraminholas laranja necessidade artística seus integrantes informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam língua portuguesa breviário play nome tudo programa sketches sobre mais disparatados temas situações emissão wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros biltres toque brasil grupo composto rita ribeiro vagalume letras santo herói convicto nascido pras bandas infinito fuzileiro elite bandoleiro muar penas azuis nova aposta humor domingos estas palavras diretor programas hugo andrade adjetivou estação pública área tradução espanhol muitas outras traduções antônimo

Traduzione di biltre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BILTRE

Conosci la traduzione di biltre in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di biltre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biltre» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

罗特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Biltre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Biltre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदमाश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شخص ردئ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дрянь
278 milioni di parlanti

portoghese

biltre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজে ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sale type
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bangsat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rotter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロッター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rotter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người vô dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒன்றுக்கும் உதவாதவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फुकट गेलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güvenilmez tip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mascalzone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bydlak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погань
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παλιάνθρωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rotter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biltre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BILTRE»

Il termine «biltre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.911 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biltre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biltre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «biltre».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su biltre

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BILTRE»

Scopri l'uso di biltre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biltre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crônicas da vida boêmia
Esse coloquialis- mo torna a linguagem mais real e nos poupa, em casa, daquela pergunta insuportável: "Pai, o que é biltre?" Toda a minha vida foi pautada para não responder a tais provocações domésticas. Tenho quatro filhos. Aos que ...
Aluízio Falção, 1998
2
Os deuses chutam lata na consolação
-Aquele biltre é o criminoso e eu é que estou preso! - iQué es biltre? - Biltre é biltre, porra! Não interessa o que é biltre! Interessa que eu estou preso aqui e aquele inglês está por aí. - Acálmate, brother, acálmate. Ahora eres importante asi.
Gílson Rampazzo, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De biltre) * *Biltraço*, m.Pop. Grande biltre. * *Biltragem*, f. Procedimento de biltre. Os biltres. * *Biltraria*, f.O mesmo que biltragem. Cf. Camillo, Cancion. Alegre,409. *Biltre*, m.Patife,homem vil.(Cast. belitre) *Bimaculado*, adj. Que tem ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
AS BRUMAS DE BOOTCASTLE
Sir. Rudolf–. O. Biltre. Meu nome na verdade é Hildegard Kreshcentia Von Mc Rosevelt. Não sou pobre como aparento ser, moro num castelo na Escócia e escrevo em inglês castiço. A tradução para o português é simultânea, porque meu ...
MARIA TEREZA BICKEL CANÇADO
5
AMegeraDomada
Biltres! Quando?Era ummongeda ordem parda, que caminhava sem guarda. Vai parao inferno, biltre!O péme torces. (Batelhe.) Toma isto,e na Outratenhas maiscuidado. Quetinha, fica alegre.Tragamme água! Para onde foi meugalgo Tróilo?
William Shakespeare, 2013
6
Rei Lear:
KENT — Desembainha, maroto! Trouxestescartas contra o rei e tomais o partido da boneca vaidosa, contraarealeza do paidela. Saca aespada, biltre;senão retalhote as canelas. Saca da espada, biltre! Toma posição! OSVALDO — Socorro!
William Shakespeare, 2013
7
Tragédias de William Shakespeare:
Saca a espada, biltre; se não retalhote as canelas. Saca da espada, biltre! Tomaposição! OSVALDO —Socorro! Olá! Assassino! Socorro! KENT — Ataca, escravo! Defendete, patife! Defendete! Vamos, ataca, lacaio! (Bate lhe.) (Entra Edmundo ...
William Shakespeare, 2013
8
Henrique IV - Parte I:
Faz vinte e dois anos que, horapor hora, eu juro livrarme da companhia desse biltre; até parece feitiço. Quero ser enforcado, se esse patife não me deu a beberqualquer mezinha paraquelhetenha amor.Poins! Hal!Que a pestevos carregue!
William Shakespeare, 2013
9
O século de Silvestre da Silva: estudos queirosianos
Parte da crítica continua a vê-lo como o íntegro e probo Afonso da Maia contra o fraco Pedro e o biltre Carlos. João Medina, em Eça de Queiroz e a geração de 70, afirma que Carlos é "um perfeito biltre, tão cínico e amoral como o seu ...
Sérgio Nazar David, 2007
10
Medida por Medida:
O duque foi injusto ao esquivarse ao vossoapelo público, entregando vosso processo ao biltre, justamente, que viestes acusar. LÚCIO —Esseéo velhaco dequefaleihápouco. ESCALO—Como! fradeblasfemo e irreverente! Pois não basta ...
William Shakespeare, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BILTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biltre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filme 'Circo Voador – A Nave' é lançado no Cine Odeon
... Combo Futurista (Baleia + Biltre + Posada e o Clã + Duda Brack + César Lacerda), Nação Zumbi, recebendo Tulipa e Otto, e Hamilton de Holanda recebendo ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Os caras da banda Biltre são uma resposta carioca e insana ao …
“Independente mas sem medo do pop”, é assim que a banda carioca Biltre se apresenta. Com o clipe de Pissaicou, lançado no final de agosto, o grupo ... «Virgula, set 15»
3
'Babilônia': Aderbal parte para cima de Rafael após fuga de Laís
"Não toque nesse biltre! Ele pode dar queixa, ai vem a policia, imprensa, mídia, paparazzi e o escambau", aconselha Consuelo (Arlete Salles). Desesperada ... «O Dia Online, giu 15»
4
Ivete Sangalo e Criolo cantam Tim Maia, em show de graça, no Rio
convida Arthur Ferreira, integrante da banda Biltre, para a primeira edição do Dia da Música — são, na verdade, dois dias, amanhã e domingo, com dezenas de ... «O Dia Online, giu 15»
5
Veja (ou reveja) os cinco melhores golos em finais da Liga dos …
Bernard Tapie, o presidente do Marselha de então, tinha muitos defeitos: dizia-se dele que era irascível, todo soberba, um biltre do pior. Mas construiu um onze ... «Observador, giu 15»
6
Homem do Saco: Novo concurso da RTP estreia dia 16 de maio
Esteve no 'Herman' 2010-2013, "Estado de Graça" (2011-2012), "Anti-Crise" (2012-2013), "A Mãe do Senhor Ministro" (2013), "Breviário Biltre" (2013) e ... «Blasting News, mag 15»
7
Autarca de Matosinhos classifica Ricardo Salgado de biltre
O presidente da Câmara de Matosinhos comparou Ricardo Salgado a um biltre. Já o autarca do Porto considerou que o inquérito ao caso BES não vai dar em ... «RTP, mar 15»
8
Produções (quase) fictícias?
Em 2013, quando produziu para a RTP formatos como "A Mãe do Senhor Ministro", "Herman 2013" ou "Breviário Biltre", mais de 90% da faturação das PF ... «Expresso, mar 15»
9
Ruben George Oliven: a língua, esse ser vivo e pulsante
Este que vos fala flanava sorumbático pela rua quando viu, com seus olhos que a terra há de comer, aquele biltre com aspecto patibular que atende pela ... «Zero Hora, feb 15»
10
Artur Silva ganha 9,7 milhões na RTP
O último grande negócio foi a série 'A Mãe do Senhor Ministro', cujos 20 episódios custaram 580 mil euros. Já 'Breviário Biltre' custou 464 mil euros. Não deixe ... «Correio da Manhã, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biltre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/biltre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z