Scarica l'app
educalingo
bitola

Significato di "bitola" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BITOLA IN PORTOGHESE

bi · to · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BITOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bitola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BITOLA IN PORTOGHESE

manometro

Bitola è la larghezza determinata dalla distanza misurata tra le facce interne delle teste di due binari o rotaie su una pista.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BITOLA

Mértola · apóstola · artola · baitola · cartola · centola · cornetola · dentola · epístola · estola · fregatola · manquitola · mutontola · patola · pistola · pátola · quartola · santola · sapatola · sargentola

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BITOLA

bitelo · bitemporal · biternado · bitesga · bitípico · bitneriáceas · bitnéria · bitoca · bitocatoca · bitoiro · bitolado · bitolar · bitonal · bitonalidade · bitoncó · bitongas · bitransitivo · bitributação · bitrocantérico · bitter

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BITOLA

Zola · agrícola · angola · bola · cola · consola · cítola · escola · espanhola · granola · melanóstola · mola · nicola · ola · parola · pola · rola · sola · viola · vola

Sinonimi e antonimi di bitola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BITOLA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «bitola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BITOLA»

bitola · craveira · escantilhão · estalão · medida · norma · padrão · bitola · largura · determinada · pela · distância · entre · faces · interiores · cabeças · dois · trilhos · carris · férrea · dicionário · informal · português · qual · obra · será · feita · modelo · priberam · língua · portuguesa · biomedical · discovery · support · system · interactive · literature · based · purpose · help · researchers · make · exploring · macedonia · historically · known · monastir · manastır · also · several · alternative · names · city · southwestern · part · republic · travel · guide · wikitravel · open · source · featuring · date · information · attractions · hotels · restaurants · nightlife · tips · more · reliable · advice · weather ·

Traduzione di bitola in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BITOLA

Conosci la traduzione di bitola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bitola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bitola» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Calibre
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

gauge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقياس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

калибр
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bitola
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিসাব করার নিয়ম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jauge
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tolok
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Lehre
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ゲージ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계량기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Ngukur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gauge
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गेज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

manometro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Miernik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Датчик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ecartament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετρητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

meter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gauge
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

måleren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bitola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BITOLA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bitola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bitola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bitola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BITOLA»

Scopri l'uso di bitola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bitola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Brazilian railroads:
Típica linha de bitola mista, onde podem circular trens tanto de bitola larga quanto métrica. Na foto de 1983 o pátio de Dr. Joaquim Murtinho, na Linha do Centro da então RFFSA, Município de Congonhas do Campo, MG. Em vários pontos do ...
João Bosco Setti, 2008
2
Ferrovia Centro-Atlântica: uma ferrovia e suas raízes
Ivanir Barbosa Responsáveis pelo sucesso na deselização das linhas de bitola métrica da EFCB em Minas Gerais, as locomotivas "Híbridas" GE 244 se tornaram um verdadeiro símbolo da Ferrovia. Em julho de 1974 duas "Híbridas" em João ...
José Emílio de Castro H. Buzelin, João Bosco Setti, 2001
3
A ferrovia de Minas, Rio e São Paulo
Entre 1 864 e 1 875 a ferrovia foi construída nestas duas direções, chegando, respectivamente, a Juiz de Fora, MG. e Cachoeira Paulista, SP. A Linha do Centro prossegue em bitola larga até pouco além de Conselheiro Lafaiete, onde na ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2002
4
Linha do trem de bitola estreita: Faroeste
O mais rápido gatilho do Oeste faz parceria com a melhor jogadora de pôquer do mundo, mulher linda e sedutora.
Tom Azevedo, 2012
5
Carros Budd no Brasil-1: os trens que marcaram época
bitola. larga. para. a. Central. do. Brasil. O renascimento e a preservação das automotrizes Budd. Desde 1925 a Estrada de Ferro Central do Brasil já utilizava duas automotrizes a gasolina de bitola métrica na Linha Auxiliar, utilizando um tipo ...
José Emílio de Castro Horta Buzelin, 2002
6
Western Balkans
Tikveš, followed by hiking the Crna River canyon and crossing wild Mariovo to Bitola, while the 'Via Egnatia Trail' involves hiking through Pelister National Park to Lake Prespa and crossing the mountain to Ohrid. Eco-tourism NGO Biosfera ...
‎2009
7
Brazilian articulated steam locomotives:
H. L. Broadbelt, acervo Railroad Museum of Pennsylvania Mallet 2-8+8-2 de bitola métrica fabricada pela Baldwin para a Companhia Paulista em 1913. Massive Baldwin 1,0 m gauge 2-8+8-2 compound-expansion Mallet built for Companhia ...
Eduardo José de Jesus Coelho, 2003
8
Macedonia, 4th
An updated guide to this top new tourist destination.
Thammy Evans, 2012
9
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Elas apresentam como reforço duas tábuas de 8,0 centímetros por 2,5 centímetros de bitola, em X, mais duas verticais equidistantes. Esses reforços são colocados em ambos os lados da porteira e fixados através de parafusos e porcas.
‎1995
10
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
No Brasil, segundo a ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas), o diâmetro do fio condutor é especificado através de um número em milimetro (mm ) ou milímetro quadrado (mmz) chamado BITOLA. Assim, especificar a bitola (em  ...
Richard Fowler, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BITOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bitola nel contesto delle seguenti notizie.
1
As ferrovias como instrumento de desenvolvimento nacional - II …
Assim, entre 1996 e 1998, a RFFSA leiloou suas malhas Oeste (1,621 km, bitola métrica), Centro-Leste (7.080 km, bitola métrica), Sudeste (1.674 km, bitola ... «Vermelho, ott 15»
2
Malásia ganha trem mais rápido do mundo sobre trilho estreito
Em termos comparativos, os trens de alta velocidade do Japão anda sobre trilhos com bitola entre 1,067m a 1,435m. Os trens da CPTM e das linhas 1, 2 e 3 do ... «Via Trolebus, set 15»
3
Concorrentes à privatização da CP Carga dizem que bitola não é …
Atena, Cofihold e MSC consideram que o mercado da CP Carga é a Península Ibérica, pelo que mudar a bitola das linhas férreas não é uma prioridade. «Público.pt, lug 15»
4
Projectos de infra-estruturas de transportes em Portugal vão receber …
... e que o acerto de estratégias comuns com Espanha e França, relativamente à migração da bitola ibérica para a bitola europeia foi uma estratégia acertada". «Jornal de Negócios - Portugal, giu 15»
5
Câmara de Viseu teme adiamento da decisão sobre linha Aveiro …
De Mangualde até à Guarda seria feita a requalificação da linha com criação de bitola europeia e depois um troço novo da Guarda até Vilar Formoso, também ... «LUSA, mar 15»
6
Construção de ferrovia de Sines com bitola europeia deve começar …
O secretário de Estado das Infraestruturas, Transportes e Comunicações, Sérgio Monteiro, afirmou hoje que a parte portuguesa da linha ferroviária ... «Diário de Notícias - Lisboa, mar 15»
7
Comboio regressa a Viseu
Será em bitola europeia e ligará o noroeste peninsular, através da ligação da Linha do Norte a Salamanca, incluído nas redes transeuropeias. «Jornal SOL, gen 15»
8
Governo e autarquias afinam bitola para construir ferrovia entre …
A negociação que está a ser feita entre a Refer e os autarcas de Aveiro, Viseu e Guarda, relativamente à futura ligação ferroviária entre estas cidades, é vista ... «As Beiras Online, gen 15»
9
Locomotiva sob medida
O Brasil tem hoje uma extensão de nada menos que 23 mil quilômetros de ferrovias de bitola métrica (um metro de largura), o que representa praticamente ... «Revista Época Negócios, dic 14»
10
Restelo mantém bitola alta
Restelo mantém bitola alta. Secundária do Restelo foi a melhor escola pública de Lisboa e segunda melhor do País. Partilhe. Por Bernardo Esteves. Habituada ... «Correio da Manhã, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bitola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bitola>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT