Scarica l'app
educalingo
borratada

Significato di "borratada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BORRATADA IN PORTOGHESE

borratada


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BORRATADA

abacatada · arreatada · atada · batatada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sapatada · sentada · tomatada · tratada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BORRATADA

borracho · borrachudo · borraça · borraçal · borraçar · borrada · borradela · borrado · borrador · borradura · borralheiro · borralhento · borralho · borrar · borrasca · borrascoso · borrasqueiro · borratar · borratão · borrazeira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BORRATADA

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Sinonimi e antonimi di borratada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BORRATADA»

borratada · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · borgonhão · borgonhês · borgonhota · borguinhão · borguinhota · borguista · boricado · bórico · borismo · boristenidas · borjaca · borjaleta · borjeço · borratada · nome · feminino · portal · singular · plural · borratadas · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · informal · português · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · rimas · citador · rima · água · furtada · alfinetada · anteportada · apertada · assaltada · assentada · borra · tão · borrão · tinta · alastrada · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · mesmo · borratão · classe · gramatical · vogais · presentes · instagram · photos ·

Traduzione di borratada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BORRATADA

Conosci la traduzione di borratada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di borratada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borratada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

borratada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Borracho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Blurred
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

borratada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

borratada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

borratada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

borratada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

borratada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

borratada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

borratada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

borratada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

borratada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

borratada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

borratada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

borratada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

borratada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

borratada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

borratada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

borratada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

borratada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

borratada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

borratada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

borratada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

borratada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

borratada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

borratada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borratada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORRATADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di borratada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «borratada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su borratada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BORRATADA»

Scopri l'uso di borratada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borratada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escândalo
Depois a árvore genealógica fica muito borratada. Pois bem, quanto tempo esteve casada? — Quatro anos. — Estou a ver. E... não tem filhos? — Não — disse ela rapidamente. — Onde residia? — Na nossa casa de Cadogan Square.
Penny Vincenzi, Isabel Alves
2
O ano tem doze homens
Estou a imaginar a minha triste figura: estafada, molhada, o cabelo colado à cara , a maquilhagem borratada, as mi- nhas pernas sujas do chão da floresta, o meu olhar de dor — um traste ambulante, portanto, que tem de ser apoiado pela ...
Martina Paura, 2009
3
Amigos para sempre - Um Pacto para a vida II
E porquê?! Princesa olhapara mim... Oquefoi?!Tenho a maquilhagem borratada? ! – Perguntou a Ana. Não! Masjá tiveste! Aconteceu alguma coisa?! Estiveste a chorar não estiveste? Eu?! Achas?! Deve ser uma alergia aopólendesta época.
Ana Ribeiro, 2013
4
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
Recomenda-se mais que o professor não tenha pressa de obrigar. 17 A palavra não se consegue ler bem por estar borratada. 18 MATOS, A. Campos Matos, Dicionário de Eça de Queirós...o.c., 66 FRANCISCO RIBEIRO DA SILVA.
5
Memória delta: romance
... em frente duma ventoinha e foi mas é chatear uma sanefa velha que entristecia no fim do aposento, por cima dum reposteiro onde um Botticelli qualquer de trazer por casa tinha escarrapachado, em dia de molezas, uma borratada a querer ...
António Cabral, 1989
6
Duas Vidas
Abreve masmeiga mensagem tinha sido escrita comtinta azul borratada, como sea esferográficativesse sido mastigadae estivesse prestes a rebentar nabocade alguém. Era algo muito simples, aacompanhar um númerode telefone comonze  ...
JESSICA THOMPSON, 2012
7
Três Vidas ao Espelho
... uma borratada, uma janela murada, uma descongelação parada de ave. E por cima era amarelo, a cor que eu mais detesto. Mas tinha um canto sublime. Cantava por pipios confirmados de inesperadas perguntas e estava à vontade numa ...
Manuel da Silva Ramos, 2011
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Tempestade marítima, com vento e chuva. Temporal. Furacão. Fig. Contrariedades súbitas. Accesso de cólera, compalavras e gestos desordenados . (Cast. borrasca) *Borrascoso*, adj. Emquehá borrascas; que traz borrascas. * * Borratada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Relâmpago
Do mesmo modo, a ascese do mundo na letra magra e recortada contra o vazio branco é agora substituída pela espessura borratada do texto: «As letras tão bonitas: borrão / que a pouco e pouco ganha forma» (id.). Refira-se, enfim, que este ...
10
Revista da Faculdade de Letras: História
... que os alunos poderiam sair com uma razoável formação humanística adquire mais força quando olhámos para os títulos da Biblioteca básica do Colégio que abaixo se apresenta. " A palavra não se consegue ler bem por estar borratada.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BORRATADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino borratada nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Europa gastou 1800 milhões para fechar fronteiras e só 700 para …
... “é pura maquilhagem, borratada pelas lágrimas de milhares de imigrantes e refugiados que comprovam como o que lhes diziam da Europa era mentira”. «Esquerda, set 15»
2
Deu-lhes um vaipe
Apesar de tudo isto, a proposta borratada para resolver este "problema" de harmonização de liberdades foi tão alucinada que, mais do que suscitar real ... «Jornal de Notícias, apr 15»
3
Estudo aponta redução de perda de frutos em mangueiras
“Fizemos o manejo de adubação borratada, o que aumentou a produtividade .Para mim, o maior prêmio é de estar vivenciando a realidade da região e quando ... «Globo.com, ago 14»
4
Pêlo de felinos selvagens altera-se segundo o ecossistema
... de outros exemplares, após se encontrarem com eles. “Pode aparecer ligeiramente borratada, mas se nos aproximarmos vêem-se cinco marcas”, escreveu. «Ciência Hoje, ott 10»
5
Ratos cegos recuperam visão
... e começa a produzir-lhe uma espécie de “visão em túnel”, ou seja, tudo aquilo que ele conseguirá ver será o suposto túnel de forma borratada. Segundo ... «Ciência Hoje, feb 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borratada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/borratada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT