Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOTINA IN PORTOGHESE

bo · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «botina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
botina

ghetta

Botina

Lo stivale è una calzatura rustica con un barile corto, di solito in pelle. Per la fissazione vengono utilizzati elastici, ma ci sono anche modelli con scarpette. Fino a quando non è stato sostituito dalla scarpa, è stata per lungo tempo la calzatura indossata in solenne o gala uniformi. A botina é um calçado rústico com cano curto, geralmente feito de couro.Para fixação são muito usados elásticos, mas há também modelos com cadarços. Até ser substituída pelo sapato, foi durante muito tempo o calçado usado com os uniformes solenes ou de gala.

Clicca per vedere la definizione originale di «botina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BOTINA


abricotina
a·bri·co·ti·na
anarcotina
a·nar·co·ti·na
azotina
a·zo·ti·na
balotina
ba·lo·ti·na
barbotina
bar·bo·ti·na
biotina
bi·o·ti·na
cariotina
ca·ri·o·ti·na
carotina
ca·ro·ti·na
crotina
cro·ti·na
ergotina
er·go·ti·na
guilhotina
gui·lho·ti·na
indigotina
in·di·go·ti·na
microtina
mi·cro·ti·na
narcotina
nar·co·ti·na
nicotina
ni·co·ti·na
perrotina
per·ro·ti·na
piotina
pi·o·ti·na
pirrotina
pir·ro·ti·na
rotina
ro·ti·na
umotina
u·mo·ti·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BOTINA

botica
boticada
boticária
boticário
boticão
botifarra
botija
botijão
botilhão
botilho
botim
botineiro
botinha
botiqueiro
botídeo
botoaria
botocar
botocudismo
botoeira
botoeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BOTINA

Argentina
Cristina
Fiorentina
Palestina
agustina
cantina
celestina
cheviotina
cinchotina
clandestina
cortina
latina
pelotina
picrotina
platina
repentina
retina
rutina
siderotina
tina

Sinonimi e antonimi di botina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOTINA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «botina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di botina

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BOTINA»

botina calcante coturno butina zebu para trabalho uberabão marluvas palma garotti wrangler calçado rústico cano curto geralmente feito couro fixação são muito usados elásticos também modelos botinas brasil cowboy loja country horas agora mais procuradas botina goyazes crazy horse havana frete grátisbotina sapatos masculino mercadolivre encontre anúncios masculinoou botas seguranca feminina moda femininas masculinas selaria completa maior estoque condições imperdíveis produtos haras fazenda ferramentas gerais subcategorias presentes equipamentos proteção individual conheça essa outros mesmo dicionário informal português tênis peões rogil calçados cadarço vaqueta bico gomos elástico aço protetor meta fogo emilio eduardo vagalume maio cpap biqueira composite preta coberto cabedal confeccionado curtido cromo forração sintético palmilha

Traduzione di botina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTINA

Conosci la traduzione di botina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di botina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

绑腿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Botina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पट्टियां
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدرب على المشي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гетра
278 milioni di parlanti

portoghese

botina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোড়ালি ঢাকিবার পট্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guêtre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gaiter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gamasche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脚絆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

각반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gaiter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gaiter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायाला गुडघ्यापासून घोट्यापर्यंत गुंडाळण्याची कापडी पट्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tozluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ghetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kamasz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гетри
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bottine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

damasken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gamasje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTINA»

Il termine «botina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.361 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «botina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su botina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BOTINA»

Scopri l'uso di botina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revelacao
Poluição Visual. Foi as- sim que Luiz Antônio Costa, o Luiz Botina, referiu-se, recentemente, a locação de sua propriedade de 200 alqueires para a criação de gado. Empresário polêmico, condenado a sete anos de prisão por apenas um de  ...
2
BOTINA VELHA, O ESCRITOR DA CLASSE
Na cidadezinha de Aldeota mora um adolescente de nome Juvenal.
JAIR VITORIA, ROBERTO WEIGAND
3
Manual Do Podolatra Amador
O argumento é simples: Horácio, misto de don-juan e play-boy, se entedia das conquistas fáceis, e encontra nova & exótica fantasia ao achar na rua um minúsculo pé de botina, tamanho 29. Fica obcecado pelo pé que a calçava, e passa a ...
GLAUCO MATTOSO, 2006
4
A pata da gazela
Entretanto, o mestre fluminense conseguira, por um esforço feliz, desvanecer a deformidade sob a aparencia de uma botina elegante. A almofada sobre que parecia descansar a botina, era um solado alto porém oco, onde as carnes moles ...
José de Alencar, 1966
5
Women, Wealth, and Community in Perpignan, C. 1250-1300: ...
The king's attempt to help Mosse by adding guardians made it more difficult for Botina to act decisively as an individual. Botina needed to clarify her place on the panel of guardians, now consisting of five people, one of the largest groups of ...
Rebecca Lynn Winer, 2006
6
A pata da gazella: romance brasileiro
Era uma botina» já o sabemos; mas que botina ! Um primor de pellica e sêda, a concha mimosa de uma perola, a faceira irmã do lindo chapim de ouro da borralheira ; em uma palavra a botina desabrochada em flor, sob a inspiração de  ...
José Martiniano de Alencar, 1870
7
Revista Arvore
Atividade Equipamentos de Proteção Individual Protetor facial Protetor auricular Máscara descartável Botina com ... para a pele para produtos químicos Botina com biqueira de aço Manuseio de cargas e madeira Luvas de raspa Botina com  ...
8
Obra imatura
Uma ocasião, era num cerrado ruim de atravessar, um do grupo exclamou: - Uma botina! E Sanches: - Não falei? Marciano está vivo. Se é botina, é dele que não gosta de bota. - Pode ser de Marciano porém só botina, fala mais é que ele ...
Mário de Andrade, 1972
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
45 BORDÃO (referindo-se à mulher modesta) "A velhinha Benedita, essa não faltou, coitada! Toda curvadinha sobre o seu bordão (...). " Rio de Janeiro, RJ, 1877/1882 Aluísio Azevedo, A Condessa Vésper, p. 340 BOTINA (referindo-se à  ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
O administrador pisou de botina! Pisou de botina pensando que era o quarto do exército. Não resolveu. Quando cheguei lá, entrei para o coronel, falei pra ele. Com muita decência me atendeu, ele disse: «Agora não posso resolver o seu ...
Christine Dabat, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conheça a rotina de profissionais que trabalham com agronomia no …
Tanto que a gente sempre brinca que a pessoa que tem medo de sujar a botina de barro ou ficar sob o sol ardente das 15h, não deve fazer o curso”, salienta. «Globo.com, ott 15»
2
Quanta gente boa, quanta saudade!
A dificuldade para preparar a forma número 48, enchê-la de calço até chegar em 52 para fazer a botina servir no pé do Quincão de Fortaleza de Minas, ter o ... «Clic Folha, ott 15»
3
Botina suja de sangue pode esclarecer autoria do massacre de …
Nós fomos até o local e aprendemos alguns objetos e dentre eles, uma botina suja de sangue que os acusados não souberam explicar a origem daquele ... «Meionorte.com, ago 15»
4
Cliente obrigado a entrar em banco sem calçado será indenizado
Além disso, um dos vigilantes pediu para que ele também tirasse a botina e chegou a afirmar que “se quiser entrar é de meia”. O cliente então tirou a botina e, ... «A Tribuna, ago 15»
5
Sesc leva programação gratuita para Vila São Luís em Duque de …
Assim é 'O Circo de Lampezão e Maria Botina', espetáculo de circo-teatro que encerra as atividades na Praça da Apoteose, em Duque de Caxias, às 15h com ... «Site da Baixada, ago 15»
6
Acabaram-se os foguetes de rabo
... times, como “Solteiros x Casados”, “Magros x Gordos”, sem se falar nos times dos velhos, que nunca haviam dado um pontapé em bola e jogavam de botina. «DM.com.br, giu 15»
7
Cayó Botina, presunto integrante del frente sexto
Wilmar Édinson Sterling Puyo, alias Botina, señalado por las autoridades de ser integrante del frente sexto Hernando González Acosta de las FARC, fue ... «Diario del Huila, mag 15»
8
Комплекс Путина на улице Botina
Российские средства массовой информации анонсировали открытие 15 мая в Вифлееме многофункционального комплекса имени Владимира Путина. «Радио Свобода, mag 15»
9
Undécima movilización en Entre Rios por la pastera UPM-Botina
Este mediodía comenzó la undécima movilización en Entre Ríos hasta el puente binacional General San Martín para pedir el traslado de la pastera UPM-Botnia ... «Diario El Día, apr 15»
10
Encontro com Fátima Bernardes - Monica Iozzi conta segredinhos e …
A gente se chama de Botina e Bituca. Tenho certeza de que ela vai arrebentar muito no Zorra", vibra Monica. Ao saber que a amiga é craque no desenho, ela ... «Globo.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/botina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z