Scarica l'app
educalingo
brocão

Significato di "brocão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BROCÃO IN PORTOGHESE

bro · cão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROCÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brocão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BROCÃO

barrocão · bibocão · chinocão · chocão · cocão · minhocão · rocão · socão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BROCÃO

broa · Broadway · broca · brocadilho · brocado · brocagem · brocal · brocar · brocardo · brocárdico · brocha · brochadeira · brochar · broche · brochete · brochote · brochura · brocoió · brocos · brodista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BROCÃO

Famalicão · balcão · barracão · cancão · cascão · cão · esticão · facão · falcão · furacão · lucão · macacão · manjericão · picão · rincão · salpicão · tacão · vascão · vulcão · zircão

Sinonimi e antonimi di brocão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BROCÃO»

brocão · brocão · dicionário · informal · pessoa · tira · sempre · boas · notas · broca · lanchonete · central · restaurantes · coriolano · jucá · encontre · endereço · telefone · contato · macapá · locamob · lanchonetes · confira · como · chegar · opiniões · sobre · português · espécie · palmeira · donde · mana · bdéllio · aulete · palavras · brincar · brinca · tudo · brincazão · brinco · princesa · sagui · brincos · rainha · saguim ·

Traduzione di brocão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BROCÃO

Conosci la traduzione di brocão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di brocão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brocão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

brocão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Brote
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brooch
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

brocão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brocão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

brocão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

brocão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

brocão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

brocão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

brocão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

brocão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

brocão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

brocão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

brocão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brocão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

brocão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

brocão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

brocão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

brocão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brocão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

brocão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

brocão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brocão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brocão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brocão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brocão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brocão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROCÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brocão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «brocão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su brocão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BROCÃO»

Scopri l'uso di brocão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brocão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
III Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Pensando em reduzir esses prejuízos é que se avaliou vários clones e várias dosagens de gesso em dois sistemas de preparo de covas, brocão e sulco, em Latossolo Amarelo, na região do Terciário, no município de Sooretama - ES.
‎2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De bróca) *Brocão*, m.Espécie de palmeira, dondemanao bdéllio. *Brocar*,^1 v. t. Furar com brôca. Bras. Joeirar (café) * Bras. Cortar (mato fino), com foice, broquear. * *Brocar*,^2 v. t. Prov. trasm. Dar brôcas em. (De brôca) * *Brocárdico *, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Sobre o "mal dos chifres" em gado no Nordeste e Norte do Brasil
O "mal dos chifres" é tido como doença que ocorreria em bovinos, sobretudo no nordeste e norte do Brasil.
C. H. Tokarnia, 1969
4
Boletim mineiro de geografia
Em Itinga não houve propriamente crise, tendo sido observadas perdas mais elevadas em SanfAna. As moléstias mais comuns foram o «mal triste» e o « brocão», tratados por meio de creolina despejada no chifre através de um orifício que aí ...
Francis Violich, 1962
5
Revista dos criadores
... que, como derivativo à consciência carregada de remorsos pelo vandalismo praticado, inspiram mentiras piedosas, disfarces ingénuos à própria culpa: carbúnculo imaginário, peste das cadeiras inexistente, brocão nos chifres . . . quando o ...
6
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçar/o, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ››. Rod.
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
7
Diccionario brazileiro da lingua portugueza: elucidario ...
... Braz. brocar va., cortar o mato fino com a foice : é o primeiro trabalho no roçado». J.Gal. ; furar o mato grosso, desembaraçando-o do fino. « Nos annos regulares, tudo corre bem. Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, ...
Antonio Joaquim de Macedo Soares, 1889
8
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Em Oitubro, brocão-se os roçados. Junctão-se, para este fim, os parentes e amigos da vizinhança, permutando entre si os dias de serviço. Cada um abre o seo roçado, que a mais das vezes não excede de duzentos passos em quadro ». Rod ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Brocão, m. espécie de palmeira donde mana o bdéllio. Brocar1, v. t. furar com broca; (bras.) joeirar (café). (De braça). * Brocar 2, v. t. (prov. trasm.) dar brocas em. (De broca). » Brocárdico, m. (dês.) o mesmo que Brocardo, m. axioma jurídico; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Brocão (òn<kãu) *. m. a arvore que dá o bdellio. Brocar (òrokir) v- a. rasar, furar com broca. Brocatel (bnílcâiSl) s. m. tecido de seda e prata. BroeateHo (Ijnthltxílu ) s. m. mármore amarollo e roxo ; mármore de muitas cores. Brocha (bróxií) s. f. ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROCÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brocão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Polícia realiza prisões em flagrante em Santa Luzia do Pará e Placas
Os policiais militares foram até a localidade conhecida como Travessão do Brocão, a 40 km do centro da sede municipal. Ali, Ray Lima foi encontrado em um ... «Para, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brocão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/brocao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT