Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rocão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROCÃO IN PORTOGHESE

ro · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rocão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROCÃO


barrocão
bar·ro·cão
bibocão
bi·bo·cão
brocão
bro·cão
chinocão
chi·no·cão
chocão
cho·cão
cocão
co·cão
minhocão
mi·nho·cão
socão
so·cão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROCÃO

rocal
rocalha
rocalhoso
rocamador
rocambole
rocamboleria
rocambolesco
rocambolismo
rocar
rocaz
rocedão
rocega
rocegar
roceira
roceiro
roceláceo
rocelina
rocena
rocerama
rocélico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROCÃO

Famalicão
balcão
barracão
cancão
cascão
cão
esticão
facão
falcão
furacão
lucão
macacão
manjericão
picão
rincão
salpicão
tacão
vascão
vulcão
zircão

Sinonimi e antonimi di rocão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROCÃO»

rocão shop clínica veterinária sivieri designers não serviço banho tosa rocão pode orgulhar contamos também ampla linha rações manutenção atrai muita gente praça country cascavel dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda nenhuma português prov trasm apparelho fôlha extremidade para colher campo grande amarelasinternet consultório veterinário

Traduzione di rocão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROCÃO

Conosci la traduzione di rocão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rocão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rocão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rocão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rocão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rocão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rocão
278 milioni di parlanti

portoghese

rocão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rocão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rocío
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rocão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rocío
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rocão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rocão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rocão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rocão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rocão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rocão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rocão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rocão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rocão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rocão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rocão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rocão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rocão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rocão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rocão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rocão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCÃO»

Il termine «rocão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.760 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rocão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rocão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rocão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rocão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROCÃO»

Scopri l'uso di rocão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rocão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rocão*,^1 m. Prov. trasm. Pau, com um apparelho de fôlha na extremidade, para colher fruta nas árvores. Espécie de funil de papel, com que, á míngua de correia, se aperta o linho na roca. (Deroca^1) * *Rocão*,^2 m. Prov.minh. Collar de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
DANÇANDO NO SILÊNCIO
Teatro
Gugu Keller, 2012
3
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
987. r 6.u Quando os .consocios `t-rocão as horas, ou dias da agua. 9288. . - . S: , aquelle que usado mais agua do que a que lhe he devida, n perde toJa. 289. l __- Ou de dichrentc maneira. 290. 7.° Quando o senhor do dominante está prezo  ...
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
4
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... a que os vinhateiros chamao velho, que descança em hum terreno em fórma de caldeira , que se descobre com o trabalho chamado escava , e jfas, acolá ainda maior variedade de maçãs , deliciosos peros e peras rocão por roda aparte os ...
5
Lendas da India: A quarta parte da cronica dos feytos que se ...
... 3 *Meuoum rocÃo, E o Qua Passou. O Gouernador, muy magoado de nom poder tomar Dio, n'isso maginaua sempre; polo que, quando mandou Diogo da Silueira ao Estreito, logo mandou após elle Vasco da Cunha, em huma fusta e hum.
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1862
6
O Independente
A virtude , e o vicio rocão-se frequentemente nos extremos ; e quando se representa o homem possuído de uma virtude severa, se encontra muitas vezes maculado do torpe vicio , que o enreda , sem o presentir. Em todos os tempos tem ...
7
Trip
McarÚO ROCãO - Programa Realce "Fotografia fantástica, divertido e nota 1 0 para as sequências com Laird Hamilton surfando os outside-reefs". 3T NDS ÚLTIMOS a BUSCAR EXRPflSI^R D QUE NA 4à*. EM JANEIRO NOS MELHORES ...
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
q q Ha outra casta de moscas, a que os indios chamão muruanja , que são mais rniudas , que as de cima , e azu-~ ladas; estas seguem sempre os cães , e comem-lhe as orelhas, ese rocão em sangue, ou chaga , logo lanção vareja.
‎1825
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
He of o ficío da Cala Real,a cujo cargo está man: dar fazer todas as obras tocantes aos Pa. ços , 8: mais obras que immediatamente rocão a ElRey, como cafas` de campo, fundações Reaes,&c. Tem chave do Paço de que pôde Mal-. tem ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Memorias
QâÂjB ëgiãwšäâã ' l he I\ 1.2.' .l .. 2 'L i › ‹ uÀ-m-flm-zešoäaâmmm . 2' il ' MEMORIA ¬ 'EM QUE sE AJUNTÃo As NOTICIAS, QUE Nos REsTÃo no' DOUTOR JoÃo DAs REGRAS, E sE 'rocão ALGUMAS ` ESPÉCIES A' cERcA DA LEI MENTAL.
Academia das Ciências de Lisboa, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rocão nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raoul Bova e Rocío Muñoz, bimba in arrivo: ma qualcosa rovina la …
prev. next. Link: http://foto.ilmessaggero.it/gossip/raoul... Raoul Bova e RocÃo Muñoz su Novella 2000. Secondo quanto viene riportato su Novella 2000, i due, ... «Il Messaggero, set 15»
2
Ex-prefeito de Ribeirão Corrente é condenado a cinco anos de prisão
Veículo que leva presos chega a porta da cadeia do Jardim Guanabara ontem. Local abriga ex-prefeito Orcionilio Roque, o Rocão, depois de condenação na ... «Portal GCN, giu 15»
3
Jugadores de la NFL critican (y elogian) a Michael Sam, primer …
RocÃo Leal, More than 1 year ago. \r\n\r\n. \r\n Si uno se mete a twitter, son más los comentarios de apoyo que los de desagrado :)\r\n\r\n. \r\n. \r\n. \r\n\r\n. «CNN México.com, mag 14»
4
Yelena Isinbáyeva afirma que se opone a la discriminación contra …
RocÃo Leal, More than 1 year ago ... \r\n\r\n. \r\n Estoy de acuerdo contigo RocÃo Leal, muy inteligente tu comentario. Saludos\r\n\r\n. \r\n ... «CNN México.com, ago 13»
5
Best music festivals of 2013: 2. Latitude
The festival's association with Sadlers Wells – who this year present flamenco queen RocÃo Molina – initially raised a few eyebrows, and, alongside much ... «Telegraph.co.uk, apr 13»
6
Se buscan personas feas y reales para promover destinos turísticos
RocÃo Duque Barrón, More than 1 year ago. \r\n\r\n. \r\n donde se registra uno para la foto ??,gracias. \r\n\r\n. \r\n. \r\n. \r\n\r\n\r\n. \r\n", "commentCount": 4, ... «CNN México.com, apr 13»
7
Evento com shows de rock incentiva a adoção de animais em …
... proporcionar lazer e diversão aos moradores de Cascavel, no oeste do Paraná, a ONG Sou Amigo realiza, neste domingo (14), mais uma edição do “Rocão”. «Globo.com, apr 13»
8
Tulane confers degrees upon 529 students
... Ignacio Angel MartÃnez Sepúlveda, Sonia Medina GarcÃa, Marco Antonio Pacheco MartÃnez, Mónica RocÃo Parra Menchaca, José Ignacio SolÃs Alfaro ... «NOLA.com, feb 13»
9
Gene Pool Of The Goat Is Under Threat, Researchers Claim
... SERIDA researcher RocÃo Rosa GarcÃa. “Strangely enough, the biggest loss in the genetic resources of indigenous animals has been observed in Europe, ... «RedOrbit, gen 13»
10
Falleció el conductor 'El Gallo' Calderón
Lanzó al estrellato a cantantes como Luis Miguel, José José y apoyó a innumerables figuras nacientes o consolidadas como RocÃo Dúrcal, Miguel ... «El Universal.mx, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rocão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rocao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z