Scarica l'app
educalingo
búfalo

Significato di "búfalo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÚFALO IN PORTOGHESE

bú · fa · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÚFALO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Búfalo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÚFALO IN PORTOGHESE

bufalo

Bubalus arnee Bubalus depressicornis Bubalus quarlesi Bubalus mindorensis I bufali sono animali domestici della famiglia bovidae, di origine asiatica, utilizzati per la produzione di carne e latte per il consumo umano. Sono classificati nella sottofamiglia di Bovinae, genere Bubalus, e sono suddivisi in due gruppi principali: Bubalus bubalis con 2n = 50 cromosomi, noto anche come "River Buffalo" e Bubalus bubalis var. Kerebau o Carabao con 2n = 48 cromosomi, costituiti da una sola razza, chiamata bufala di paludi di "Swamp Buffalo". Il bufalo domestico non ha nulla a che vedere con le specie selvagge e aggressive di Bison o Buffalo americano, Bos bisonti bisonti con 2n = 60 cromosomi né con il bufalo africano, Syncerus caffer caffer, con 2n = 52 cromosomi e appartiene al gruppo dei grandi cinque ). Il periodo di gestazione dei bufali può variare da 278 a 311 giorni, più o meno da 9 a 10 mesi, a seconda della regione e della razza considerata.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BÚFALO

acrocéfalo · acéfalo · anencéfalo · bicéfalo · braquicéfalo · bucéfalo · cinocéfalo · diencéfalo · dolicocéfalo · encéfalo · euricéfalo · falo · hidrocéfalo · macrocéfalo · mesencéfalo · metencéfalo · mielencéfalo · onfalo · prosencéfalo · telencéfalo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BÚFALO

buziar · buzilhão · buzina · buzinaço · buzinadela · buzinar · buzinão · buzo · buzugo · búdico · búlgaro · bússola · búteo · bútua · búzera · búzio · BVL · Byron · byroniano · byte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BÚFALO

abraquiocéfalo · alepocéfalo · autocéfalo · dicéfalo · estenocéfalo · gimnocéfalo · holocéfalo · icterocéfalo · janicéfalo · leucocéfalo · megalocéfalo · mesaticéfalo · microcéfalo · monocéfalo · opocéfalo · parencéfalo · plagiocéfalo · platicéfalo · rincocéfalo · rinencéfalo

Sinonimi e antonimi di búfalo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BÚFALO»

búfalo · africano · marajó · feminino · grill · viril · churrascaria · natanael · bill · bubalus · arnee · depressicornis · quarlesi · mindorensis · búfalos · são · animais · domésticos · família · bovídeos · origem · asiática · utilizados · para · produzir · carne · leite · produtos · possui · gama · diversificada · atender · mais · diversas · necessidades · tratam · biodegradáveis · feitos · canal · agora · artigo · angry · harry · traduzido · durga · revisado · khaell · kersul · equipe · tradução · thomas · james · ball · encharcou · …o · dourado · verdadeira · mozzarella · laticínio · fundado · brasil · desde · então · produz · diversos · tipos · puro · búfala · acesse · site · eleita · pela · veja · manaus · conheça · nomeada · melhor · quem · entende ·

Traduzione di búfalo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÚFALO

Conosci la traduzione di búfalo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di búfalo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «búfalo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

水牛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Búfalo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

buffalo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भैंस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جاموس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

буйвол
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

búfalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মহিষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

buffle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kerbau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Büffel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バッファロー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

물소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kebo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trâu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எருமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

म्हैस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bizon
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bufalo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Buffalo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

буйвол
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bivol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βουβάλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buffels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buffalo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

buffalo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di búfalo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÚFALO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di búfalo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «búfalo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su búfalo

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BÚFALO»

Citazioni e frasi famose con la parola búfalo.
1
Textos Taoístas
O homem que sabe quão melhor é estar em paz, nunca enfrentará o tigre ou o búfalo que podem feri-lo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BÚFALO»

Scopri l'uso di búfalo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con búfalo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
E de onde olhou de novo o búfalo. O búfalo agora maior. O búfalo negro. Ah, disse de repente com uma dor. O búfalo de costas para ela, imóvel. O rosto esbranquiçado da mulher não sabia como chamá-lo. Ah! disse provocando-o. Ah ! disse ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
2
Búfalo
Monstruosos pinguins. Sangue e mais sangue. Um festival de horrores. A barra está pesada. Neste romance de Botika, o mundo é um lugar estranho, mas também doce e fraternal. Apesar da cara feia, 'Búfalo' é uma história de amor.
Botika, 2010
3
Carne & cia
Mediterrâneo — é o búfalo preto, descendente dos animais importados da Itália. De aptidão mista, produz carne e leite. • Carabao ou búfalo Rosilho — tem a aparência dos bubalinos da Indochina, da China e das Filipinas. Produz carne e  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
4
As Neves Do Kilimanjaro [The Snows of Kilimanjaro]
O carro seguia agora numa desarrazoada corrida de 80 Km à hora e Macomber viu um dos animais tornar-se cada vez maior até que Começou a distinguir o Corpo rugoso, Cinzento e pelado de um búfalo enorme. Observava como o ...
Ernest Hemingway, 2011
5
Para Viver Os Mitos
O búfalo estava pasmo. "Hoje vimos coisas estranhas", disse o grande búfalo para os outros de sua manada. "O homem que pisoteamos até a morte está vivo outra vez. É grande o poder do seu povo." Voltou-se para a jovem e disse: " Agora, ...
Joseph Campbell
6
Archivo Popular
Os Hottentotes descrevera o búfalo como hum animal feroz , de natureza traiçoeiro , e de carácter cruel , coroo na verdade parece indícalo sua figura , e seu olhar sombrío e atravesado. Mesmo sem ser provocado , di- letn elles , o búfalo ...
7
O Archivo popular
A vida do trapper he completamente a primitiva vida do hörnern nos bosques : suas espingardas e suas ratoeiras lhes bastâo para subsistirem ; apro- veitâo do urso , e do búfalo a came, que lie para elles quasi o único alimento ; e da pelle ...
8
Annaes do Conselho Ultramarino
Na epocha actual não se conhecem cm toda a nossa índia nenhuns outros animaes de tiro de lavoura c de carga, senão o boi e o búfalo. Reddó ou búfalo ( bos bubalus). O búfalo é caraclerisado por um frontal arqueado c amplo entre as  ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
9
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
A perseguição ao búfalo dava-se da primavera ao outono, enquanto secavam a carne para ser consumida no inverno. Passavam o inverno em locais protegidos próximos a água, lenha e provisões (Wedel, 1961:453). A caça ao búfalo não ...
Emilio F. Moran, 1994
10
O Heroi com Rosto Africano Mitos Da Africa
Como o búfalo não conseguia ficar invisível enquanto comia, ele seguiu as instruções de sua dona e esperou anoitecer, para então comer um pouco de fava de vários lotes. Quando as mulheres chegaram ao campo na manhã seguinte, ...
CLYDE W. FORD

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÚFALO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino búfalo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!
Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, ott 15»
2
Vídeo mostra elefante atacando violentamente búfalo na África do Sul
Um vídeo surpreendente e chocante publicado pelo Parque Nacional Kruger, na África do Sul, mostra um elefante atacando violentamente um búfalo. «Globo.com, ott 15»
3
Após uma semana, morre homem atacado por búfalo no Pantanal
Anorvo Gomes da Silva, de 59 anos, morreu por volta das 5h30 deste domingo (20) uma semana após ser atacado por um búfalo em uma fazenda no Pantanal ... «Campo Grande News, set 15»
4
Homem é atacado por búfalo no Pantanal e resgatado de helicóptero
Um homem de 59 anos foi atacado por um búfalo nesse domingo (13), em uma propriedade rural do Pantanal de Mato Grosso do Sul, em Corumbá, a 415 ... «Globo.com, set 15»
5
Após colidir com búfalo, motociclista morre no interior do Amazonas
Um homem de 42 anos morreu na noite de sexta-feira (4), após colidir a motocicleta que conduzia contra um búfalo no Ramal do Arrozal - estrada vicinal - no ... «Globo.com, set 15»
6
Búfalo aparece correndo em rodovia e assusta motoristas em …
Um búfalo assustou motoristas que trafegavam, nesta segunda-feira (4), pela rodovia Cônego Domênico Rangoni, em Guarujá, no litoral de São Paulo. «Globo.com, ago 15»
7
Mulher é atacada por búfalo em zona rural de Gravataí
Segundo os servidores, uma mulher de 60 anos teria sido atacada por um búfalo nas mediações da parada 107 da RS-030, na região conhecida como Barro ... «Diário de Canoas, giu 15»
8
Batalha entre leão e búfalo é registrada em fotos incríveis
A batalha entre um leão e um búfalo no Parque Nacional South Luangwa, na Zâmbia, foi registrada em fotos impressionantes. «Terra Brasil, feb 15»
9
Juliana Notari é arrastada por búfalo e come testículos do bicho no …
Castração e morte, duas ideias que provocam repulsa, são enfrentadas abertamente por Juliana Notari nos vídeos Mimoso e Soledad, no Museu de Arte ... «Diário de Pernambuco, dic 14»
10
Filhote de búfalo é resgatado após cair em fossa, no Amazonas
Um filhote de búfalo foi resgatado, na tarde deste sábado (6), após cair em uma fossa localizada em uma fazenda, na Estrada da Vivenda Verde, bairro Tarumã ... «Globo.com, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Búfalo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bufalo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT