Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacicar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACICAR IN PORTOGHESE

ca · ci · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacicar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cacicar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CACICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cacico
tu cacicas
ele cacica
nós cacicamos
vós cacicais
eles cacicam
Pretérito imperfeito
eu cacicava
tu cacicavas
ele cacicava
nós cacicávamos
vós cacicáveis
eles cacicavam
Pretérito perfeito
eu caciquei
tu cacicaste
ele cacicou
nós cacicamos
vós cacicastes
eles cacicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cacicara
tu cacicaras
ele cacicara
nós cacicáramos
vós cacicáreis
eles cacicaram
Futuro do Presente
eu cacicarei
tu cacicarás
ele cacicará
nós cacicaremos
vós cacicareis
eles cacicarão
Futuro do Pretérito
eu cacicaria
tu cacicarias
ele cacicaria
nós cacicaríamos
vós cacicaríeis
eles cacicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cacique
que tu caciques
que ele cacique
que nós caciquemos
que vós caciqueis
que eles caciquem
Pretérito imperfeito
se eu cacicasse
se tu cacicasses
se ele cacicasse
se nós cacicássemos
se vós cacicásseis
se eles cacicassem
Futuro
quando eu cacicar
quando tu cacicares
quando ele cacicar
quando nós cacicarmos
quando vós cacicardes
quando eles cacicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cacica tu
cacique ele
caciquemosnós
cacicaivós
caciquemeles
Negativo
não caciques tu
não cacique ele
não caciquemos nós
não caciqueis vós
não caciquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cacicar eu
cacicares tu
cacicar ele
cacicarmos nós
cacicardes vós
cacicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cacicar
Gerúndio
cacicando
Particípio
cacicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CACICAR


adocicar
a·do·ci·car
aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CACICAR

cacica
cacicado
cacical
cacifar
cacife
cacifeiro
cacifo
cacifre
cacifro
Cacilhas
cacilheiro
cacim
cacimba
cacimbado
cacimbar
cacimbão
cacimbeiro
cacimbo
cacinheiro
cacique

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CACICAR

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar
unificar

Sinonimi e antonimi di cacicar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CACICAR»

cacicar cacicar dicionário informal português indivíduo influência política determinada região priberam língua intr saciarcaducarchacinarcascarcacearcachinarradicar cachupacacicacacicalcacicarcacifarcacifecacifeiro para não wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam conjugação conjugar aulete palavras cachiço cachilras cachimã cachimana cachimanha cachimbada cachimbador cachimbante cachimbar cachimbo cachimbó portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional cacico cacicas cacicasignificado verbos portugueses

Traduzione di cacicar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACICAR

Conosci la traduzione di cacicar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cacicar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacicar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cacicar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cacique
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cacicar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cacicar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cacicar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cacicar
278 milioni di parlanti

portoghese

cacicar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cacicar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cacicar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacicar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cacicar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cacicar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cacicar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacicar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cacicar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cacicar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cacicar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cacicar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacicar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cacicar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cacicar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cacicar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacicar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacicar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacicar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacicar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacicar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACICAR»

Il termine «cacicar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacicar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacicar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacicar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cacicar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CACICAR»

Scopri l'uso di cacicar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacicar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A opereta dos vadios
Pagam-se quotas a familiares, parentes afastados e amigos próximos e distantes , arranja-se um grupo de automóveis que os vai buscar para votarem e quem cacicar mais votos é quem se torna líder. – É fantástico! – exclamou Gregório ...
Francisco Moita Flores, 2011
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J.: género de plantas. /CJ. câcea. cassiabeira, s. j. cassiácea, ». /. CAS CAS cassico, s. m.: pássaro. jCj. cacico, do r. cacicar. cássida, ,«. m. cassidário, s. m. cassídea, t. J. cassiddnia, s. j. cassidulina, s. J. cassídulo, s. m. cassiense, adj. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. ca- cico, do v. cacicar. cassida, s. f. cassidario, s. m. cassidea, s. f. cassidonia, s. f. cassidulina, s. f. cassidulo, s. m. cassina, s. f. cassineta (i), s. f. cassinia, s. f. cassino, s. m. cassinoide, adj. 2 gen. cassionacea, s. f. cassiopeu, adj. e s. m. F.:  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
The Intellectual Observer
These proceedings were supposed to propitiate the aquatic deity of the place— the mirafl culous Cacicar—who, having been thrown into the lake by a quarrelsome husband, was believed to dwell in a delicious retreat beneath its waters, ...
5
Aqui na terra
Arregimentando aldeias ou «a cacicar, de porta em porta», na versão do amigo Avelino Barroso, Eduardo Melo preparou a revolta contra os comunistas, num tempo em que se dizia que comiam criancinhas e davam injecções aos velhinhos ...
Miguel Carvalho, 2009
6
Visitas ao poder
A militante lá foi, com ar irritado, integrar-se noutro grupo, onde se discutiam os méritos de António Costa: "Vocês estão para aí a cacicar..." Palma Inácio olhou para mim, com um sorriso triste. Às 15.15, apareceu, na presidência, João Amaral ...
María Filomena Mónica, 1993
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cacicar, v. Pres. ind.: cacico, etc. Pres. subj.: cacique, caciques, etc./Cf. cassico e cas- sique. cacifar, v. cacife, j. m. cacifeiro, s. m. cacífero, s. m. cacifo, j. m. caciala, s. f. cacim, s. m. cacimba, s. f. cacimbado, adj. cacimbâo, s. m. cacimbar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
O gaudério Macunaíma e a pititinga macia de Brunilde
Sei por meu mano Jigue, que criou verrugas na língua de tanto cacicar nossa maloca." O prefeito nem quis a tradu- çäo, foi empurrando os dois gabinete afora e fechou a porta. ELÁFORAMELES E lá foram eles seguindo adiante na visitaçäo.
Sérgio Schaefer, 2001
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
cachubâo cachuchar cachucho cachudo cachul cachumba cachundé cachutânico cachútico cacica cacicado cacical cacicar cacico cacida cacifeiro cacífero cacifo cacilheiro Cacilda cacim cacimba cacimbado cacimbâo cacimbar cacimbeiro ...
Brant Horta, 1939
10
Journal of Rheology
... 8.4 9.6 9.8 6.6 12.4 14.6 11.9 Car 1.42 0.44 0.37 0.20 0.16 0.14 0.14 0.11 0.17 0.29 CacICar (=ac/Rb) 2.73 2.10 2.07 2.65 2.07 2.38 2.78 2.50 2.93 2.61 Wavelength at k 6.7 5.7 6.3 6.4 7.4 11.5 breakup p(k)l% 14.5 15.7 17.1 14.8 21.1 25.4 k, ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacicar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Candidatura de Costa pede "recenseamento à prova de bala"
... Farmácias pedindo apoio expresso ao actual secretário geral é "a prova de que o recenseamento tem que ser à prova de bala e evitar o cacicar à pazada de ... «Económico, giu 14»
2
A Lamuño le huele a chamusquina
Por otro, a Kiko le encanta "cacicar"», matiza un vecino a quien le parece «ilógico» que «Santiago Bernardo esté ahora al cargo de la parroquia rural cuando ni ... «La Nueva España, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacicar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cacicar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z