Scarica l'app
educalingo
caibramento

Significato di "caibramento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAIBRAMENTO IN PORTOGHESE

cai · bra · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAIBRAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caibramento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAIBRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAIBRAMENTO

caiaté · caiaué · caiba · caibais · caibam · caibamos · caibas · caibo · caibrada · caibral · caibrar · caibro · caicaco · caicai · caicanga · caicanha · caicau · caicoense · Caicos · caicuidjana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAIBRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di caibramento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAIBRAMENTO»

caibramento · caibramento · dicionário · português · caibrar · mento · conjunto · caibros · telhado · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · inglês · wordreference · portuguese · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · substantivo · masculino · armação · soalho · teto · acto · separação · sílabas · nome ·

Traduzione di caibramento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAIBRAMENTO

Conosci la traduzione di caibramento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caibramento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caibramento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caibramento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Caucho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Clogging
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caibramento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caibramento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caibramento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caibramento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caibramento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caibramento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caibramento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caibramento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caibramento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caibramento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Clogging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caibramento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caibramento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caibramento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caibramento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caibramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caibramento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caibramento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caibramento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caibramento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caibramento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caibramento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caibramento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caibramento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAIBRAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caibramento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caibramento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caibramento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAIBRAMENTO»

Scopri l'uso di caibramento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caibramento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caibro^1) * *Caibramento*, m. Conjunto dos caibros de um telhado. Acto de caibrar. * *Caibrar*, v.t.Pôr caibros em:caibrar uma casa, um telhado. *Caibro*,^ 1m.Pau, quadrado egrosso, comquese liga o frechal ácumeeira da construcção,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CAIBRAMENTO — Conjunto dos caibros de um telhado. CAIÇARA — Molho de ramas que se deita na água para atrair peixe; paliçadas; galhos de árvores abatidas no corte de madeira. CAIÇARADA — Ajuntamento de caiçaras (caipiras ).
Osmar Barbosa, 1992
3
Santofâmia: ficção
Em cima, piso ao geito dos sarrafos de castanho de dimensão vária num caibramento mal amanhado, algumas janelas com vidro — sinal de dinheiro — , outras de simples taipal de madeira fugido à esquadria e ao gosto de nem sonhada ...
Luís de Carvalho e Oliveira, 1962
4
Filologia e lingüística portuguesa
Como exemplos de nomes deverbais que podem exibir acepções colectivas, poderão referir-se abotoadura, encorreadura, pregadura, direcção, ondulação, prostituição, tripulação e, ainda, caibramento, equipamento, travejamento. Qualquer ...
5
Vida e tradições nas aldeias serranas da Beira: (Pampilhosa ...
... geralmente começavam a sua base, com uma largura de cerca de 90 centimetros, que se seguia até ao primeiro andar, aqui era a primeira redução da parede, em cerca de 20 cm para o suporte da trave e caibramento, para o assento do ...
António dos Santos Vicente, 1995
6
Relatorio
3153800 9 65935590 'Fheatro S. Pedro A conservação deste edificio exigiu completa reforma do telhado, sendo substituída grande parte de caibramento e ripas e algum vigamento, bem assim grande parte do soalho. As despezas feitas de ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Secretaria das Obras Publicas, 1904
7
Missões franciscanas portuguesas de Moçambique e da Guiné
A enorme quantidade de madeira de castanho empregada no travejamento e caibramento do tecto, nas talhas, portas e coro, foi quási toda obtida gratuitamente nos concelhos de Amares, Vila Verde e Moimenta de Terras de Bouro.
Manuel Alves Correia, 1934
8
A chave e a Máscara
A profusão de astrá- galos, festões, cartelas assentava num caibramento frágil, que os eruditos implacáveis um belo dia deixaram a descoberto, já quase todo roído de cupim. Houve decerto a princípio, da parte de Goethe, uma grata ...
Augusto Meyer, 1964
9
Relatorio apresentado ao exmo Snr. Dr. J.J. Seabra, ministro ...
O madeiramento todo novo, bem como o en- caibramento recebeu novo retelhamento todo tomado a cal e barro ; o tecto interno acha-se forrado com taboas de pinho de Riga, de cinco em couço- eira, tendo sido pintado a oleo com tres de ...
Distrito Federal (Brazil). Chefatura de Policia, Antonio Augusto Cardoso Castro, Edmond Locard, 1904
10
Seleta de Mário Palmério
O mais — tesouras e caibramento do telhado, baldrames e tábuas do assoalho, folhas de portas e janelas, enchimento do sólido pau-a-pique, prateleiras, e caixotes, e barricas — tudo se reduzira a entulho de carvão e cinza. 0 que apontava ...
Mário Palmério, 1974
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caibramento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caibramento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT