Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calagoiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALAGOIÇO IN PORTOGHESE

ca · la · goi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAGOIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calagoiço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALAGOIÇO


arcaboiço
ar·ca·boi·ço
baloiço
ba·loi·ço
cadoiço
ca·doi·ço
calaboiço
ca·la·boi·ço
caramoiço
ca·ra·moi·ço
carramoiço
car·ra·moi·ço
escoiço
es·coi·ço
estraloiço
es·tra·loi·ço
gravalhoiço
gra·va·lhoi·ço
maroiço
ma·roi·ço
medoiço
me·doi·ço
moroiço
mo·roi·ço
mostroiço
mos·troi·ço
oiço
oi·ço
papoiço
pa·poi·ço
pedroiço
pe·droi·ço
retoiço
re·toi·ço
ricalhoiço
ri·ca·lhoi·ço
ricoiço
ri·coi·ço
toiço
toi·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALAGOIÇO

calafetar
calafetão
calafetear
calafeto
calafriado
calafriar
calafriento
calafrio
calagem
calagoiçada
calagouça
calagouçada
calagouço
calaguala
calagualá
calaico
calaim
calaíta
calajar
calala

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALAGOIÇO

alagadiço
alchumoiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
comoroiço
cortiço
cramoiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
liço
maciço
mestiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Sinonimi e antonimi di calagoiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALAGOIÇO»

calagoiço calagoiço dicionário informal português priberam língua portuguesa prov trasm instrumento análogo calagoiça volta mais fechada porto editora acordo ortográfico léxico nome masculino portal singular plural calagoiços flexiona como casa variante calagouço destaques cabo longo anagramas classes palavras webix letras apalabrados words coligação glaciação calagouça alagadiço fidalgaço galinhaço galivação cagoiço aberto

Traduzione di calagoiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAGOIÇO

Conosci la traduzione di calagoiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calagoiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calagoiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calagoiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caldera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calagoiço
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calagoiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calagoiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calagoiço
278 milioni di parlanti

portoghese

calagoiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calagoiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calagoiço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calagoiço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calagoiço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calagoiço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calagoiço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calagoiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calagoiço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calagoiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calagoiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calagoiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calagoiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calagoiço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calagoiço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calagoiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calagoiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calagoiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calagoiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calagoiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calagoiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAGOIÇO»

Il termine «calagoiço» si utilizza appena e occupa la posizione 155.525 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calagoiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calagoiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calagoiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calagoiço

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALAGOIÇO»

Scopri l'uso di calagoiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calagoiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Calagoiço*, m. Prov. trasm. Instrumento análogo á calagoiça, mas de volta mais fechada e de cabo mais longo. * *Calagouça*,f.Prov. trasm. Foice roçadoira, decabo curto. * *Calagouçada*, f.Pancada com calagoiça ou calagoiço.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Biblos
Só esta segunda distinção está documentada no nosso material e apenas no ponto 588 (no concelho de Mogadouro): «calagoiça 'podoa grande'» e « calagoiço 'podoa pequena'». Nos outros pontos desta área, a distinção parece ter-se ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 85. calafate VII, 93. calafeto VII, 93. calagoiça V, 34; XXXIII, 102. calagoiçada V , 34. calagoiço V, 34; XXXIII, 102. calagouça XIII, 113. calagouço XIII, 113. calaiço XXXIII, 102. calaim VI, 78. çalaio XXVI, 134. calama XVIII, 85. calamaira XXXIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_Pequena machadinha na cotaV do podão ou do calagoiço; a parte posterior da picareta. Piada (de azeitona)._Uma pisa della, ist-o é, a que se faz de cada vez no lagar. Pieão._Ponto mais alto, e mais ou menos em bico, dos fragaredos nas  ...
5
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
Más, lejos de existir una gran fijeza en el uso de peta y peto o peito, se intercambian y alternan con frecuencia: trasm. pêto «pequena machadinha na cóta do podào ou do calagoiço: a parte posterior da picarêta», en Mogadouro e Lago- aça, ...
José Pérez Vidal, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calagoiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calagoico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z