Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calamar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALAMAR IN PORTOGHESE

ca · la · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calamar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALAMAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «calamar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calamar

calamaro

Lula

Oegopsina Il calamaro, a differenza di altri animali dello stesso phylum, non ha un guscio esterno duro, ma un guscio esterno morbido e un guscio interno. Inoltre, il gruppo di cefalopodi comprende anche un gruppo che include anche polpi, seppie e nautilus. La maggior parte dei calamari non sono più lunghi di 60 cm, ma i calamari colossali con 14 metri sono già stati identificati. Oegopsina A lula, ao contrário de outros animais do mesmo filo, não possui uma casca externa dura, mas um corpo externo macio e uma casca interna. Além disso, fazem parte ainda da classe dos cefalópodes, um grupo que também inclui o polvo, o choco e o náutilo. A maioria das lulas não tem mais que 60 cm de comprimento, mas já foram identificadas lulas-colossais com 14 metros.

Clicca per vedere la definizione originale di «calamar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALAMAR


Itamar
I·ta·mar
aclamar
a·cla·mar
alamar
a·la·mar
amar
a·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
conclamar
con·cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
empelamar
em·pe·la·mar
empolamar
em·po·la·mar
entrerreclamar
en·trer·re·cla·mar
enxalamar
en·xa·la·mar
exclamar
ex·cla·mar
flamar
fla·mar
inflamar
in·fla·mar
miramar
mi·ra·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
salamar
sa·la·mar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALAMAR

calamagróstis
calamariáceo
calamate
calamaulo
calamão
calambaque
calam
calambuca
calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamistro
calamita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALAMAR

Armamar
acamar
adamar
amalgamar
bramar
camar
derramar
diagramar
difamar
gamar
gramar
jacamar
lagamar
mamar
patamar
programar
reprogramar
ribamar
tramar
ultramar

Sinonimi e antonimi di calamar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALAMAR»

calamar gigante rapido ltda espanhol oegopsina lula contrário outros animais mesmo filo não possui casca externa dura corpo externo macio interna além disso calamar tintas alta performance anticorrosivas intumescentes pular introdução tradução português dicionário muitas outras traduções mufla ferro fundido motor anodo sacrifício eixo guincho arraste transmaq priberam língua portuguesa fotos maior mundo mongabay pescadores nova zelândia podem capturado colossal gravado sempre pode primeira builder developer manager financer major full service estate organization which vertically integrated comprised three main operating groups development asset menswear since produces casual with quality useful details fashion make that lasts withstands gary kcrw internet public radio takes listener evocative nighttime adventure show

Traduzione di calamar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAMAR

Conosci la traduzione di calamar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calamar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

乌贼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calamar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

squid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кальмар
278 milioni di parlanti

portoghese

calamar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কুইড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calamar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tintenfisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

오징어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Squid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mực ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்க்விட்டாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्विड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalamar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calamaro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kałamarnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кальмар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calmar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλαμάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkvis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tioarmad bläckfisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akkar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMAR»

Il termine «calamar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calamar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calamar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALAMAR»

Scopri l'uso di calamar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alaska's 12 Days of Summer
Uses the rhythm of "The Twelve Days of Christmas" to introduce some animals of Alaska, from a black bear in a spruce tree to twelve Dall sheep leaping, presenting facts about each.
Pat Chamberlin-Calamar, 2003
2
Netherlands Yearbook of International Law - 2002
Calamar International Ltd., District Court of IVlid- delburg, 14 January 1997, KG ( 1997) No. 1 10, NIPR (1997) No. 218. - Pursuant to EEC Regulation 990/93TM based on the UN resolutions, the Prefect of Brimiisi arrested the MV Aktash, a ship ...
Niels M. Blokker, Nico J. Schrijver, L. A. M. N. Barnhoorn, 2011
3
Hollywood Shack Job: Rock Music in Film and on Your Screen
quickly followed up with Slums of Beverly Hills, before the New York- born Calamar struck out on his own, going on to supervise the music of the critically acclaimed Panic in 1999. This century he joined forces with friend and fellow music ...
Harvey Kubernik, 2006
4
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
El calamar no sólo es barato y delicioso, sino también muy abundante en nuestros mares, convirtiéndolo una excelente opción para la mesa. Escoja calamares limpios y frescos. La piel debe ser brillante y translúcida, los ojos completamente ...
Alice Waters, 2013
5
Record Store Days: From Vinyl to Digital and Back Again
Uses interviews, photographs, anecdotes, and memorabilia to provide a nostalgic history of the record store in the United States and includes profiles of major shops and quotations from musicians, shop oweners, and fans.
Gary Calamar, Phil Gallo, Scott Calamar, 2012
6
Papers Relating to Foreign Affairs
1 issue the present in five written pages, the margins of which are rubricated, and this I sign in Calamar the eleventh day at December, 1865, the original remaining in the archives under my charge. D. L. ALVAREZ. Mr. Maal further said that in ...
United States. Department of State, 1867
7
Congressional series of United States public documents
Calamar, eleventh of December, 1865. ... I issue the present in five written pages, the margins of which aro rubricated, and this I sign in Calamar the eleventh day of December, 1865, the original remaining in the archives under my charge.
8
The Eternal Watchtower Book: A Bright and Shining Land
Rested, Calamar began the broaching... cleaving asunder each egg, one after the other. The great Shadowcleaver sliced through the hard shells like a dagger through whey, until the cave was running with the grim, slimy yolks, and now, the  ...
David Mace, 2009
9
Gastronomía Romana Y Dieta Mediterránea
En esta se mezcla el calamar con bogavante, camarones, sepia y langosta, bien picadas todas las carnes y sazonadas con pimienta, Ievístico, comino y raíz de laser. No llevan sal ni garum, y la mezcla debió tener un sabor peculiar y sabroso ...
Almudena Villegas, 2011
10
House Documents
Calamar, eleventh 0 December, 1865. ... copy, I issue the present in five written ages, the margins of which are rubricated, and this I sign in Calamar the eleventh day 0 December, 1865, the original remaining in the archives under my charge.
USA House of Representatives, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALAMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calamar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capturado en Getaria un calamar gigante 4,5 metros de longitud y …
Un calamar gigante de cuatro metros y medio de longitud y 80 kilos de peso ha sido capturado en las inmediaciones de Getaria por un barco de Santander. «Diario Vasco, ago 15»
2
Calamar picked to build Hammondsport hotel
Construction on the 61-room, three-story hotel just started, and the 44,000-square-foot building – the latest flagship hotel by Calamar – is expected to be ... «Buffalo News, ago 15»
3
Marinos rusos captaron calamar de gran tamaño [VIDEO] | El …
Marineros rusos grabaron a un calamar de gran tamaño, que pretendía devorar al animal que habían pescado. Las imágenes se han vuelto virales en YouTube ... «El Comercio, lug 15»
4
Calamar de 7 metros es encontrado en Nueva Zelanda
Calamar de 7 metros es encontrado en Nueva Zelanda. jueves 14 de mayo de 2015 - 5:53 p.m. El molusco fue encontrado en las playas de Kaikoura y ... «La Estrella de Panamá, mag 15»
5
La NASA presenta un robot con forma de calamar que buscará vida …
Se trata de una de las 15 iniciativas presentadas dentro del concurso Conceptos Avanzados e Innovadores de la NASA (NIAC) y consiste en un robot con forma ... «Europa Press, mag 15»
6
Calamar creates joint venture with Sinatra, Nanula in Niagara County
Following a financial pattern it established last year, Calamar has formed a development joint venture with Sinatra and Co. and S&N Properties Group LLC. «Buffalo Business First, apr 15»
7
Capturaron un buque chino que había pescado más de 600 …
Un buque chino fue capturado hoy por la Prefectura Naval por haber pescado más de 600 toneladas de calamar en la Zona Económica Exclusiva Argentina del ... «lanacion.com, apr 15»
8
Wareham Planning Board entertains 122-unit senior apartment project
Calamar was represented at Monday's meeting by Northeast Development Director Christopher Trevisani, who was accompanied by attorney Leonard Bello of ... «Wicked Local Wareham, mar 15»
9
Arroz con calamar y azafrán
Llevar el caldo a ebullición y añadir el azafrán, triturar con un túrmix, rectificar de sal y añadir al arroz junto con el calamar, mezclar bien con la ayuda de una ... «TeleCinco.es, mar 15»
10
Gary Calamar On World Cafe
Meet Gary Calamar. He's many things: A DJ, an author, a recording artist and a music supervisor for films and TV. He has been very successful choosing ... «NPR, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calamar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z