Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calamistro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALAMISTRO IN PORTOGHESE

ca · la · mis · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMISTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calamistro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALAMISTRO


ambissinistro
am·bis·si·nis·tro
arquiministro
ar·qui·mi·nis·tro
arquissistro
ar·quis·sis·tro
capistro
ca·pis·tro
cistro
cis·tro
dextrossinistro
dex·tros·si·nis·tro
galhistro
ga·lhis·tro
malvalistro
mal·va·lis·tro
ministro
mi·nis·tro
mistro
mis·tro
oftalmoxistro
of·tal·mo·xis·tro
primeiro-ministro
pri·mei·ro·mi·nis·tro
rapistro
ra·pis·tro
registro
re·gis·tro
sinistro
si·nis·tro
sistro
sis·tro
teristro
te·ris·tro
vice-primeiro-ministro
vi·ce·pri·mei·ro·mi·nis·tro
xilossistro
xi·los·sis·tro
xistro
xis·tro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALAMISTRO

calambuco
calambuque
calamento
calamidade
calamiforme
calamina
calaminar
calaminta
calamistrado
calamistrar
calamita
calamite
calamitoso
calamídeo
calamífero
calamocada
calamodendráceo
calamofitáceo
calamoide
calamute

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALAMISTRO

astro
austro
balastro
cadastro
castro
claustro
destro
estro
gastro
lastro
lustro
maestro
mastro
monstro
nastro
ostro
rastro
rostro
sequestro
sestro

Sinonimi e antonimi di calamistro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALAMISTRO»

calamistro calamistro dicionário português calamistru antigo instrumento frisar cabelo zool estrutura priberam calamistrocalamistro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trosignificado aulete palavras cajuri cajuriense cajurim cajuru cajurubeba cajuruense cajuzeiro cajuzinho cala calaariano calabaça calabaças calabaceira informal língua portuguesa zoologia órgão composto

Traduzione di calamistro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAMISTRO

Conosci la traduzione di calamistro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calamistro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamistro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calamistro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calamidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squalor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calamistro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calamistro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calamistro
278 milioni di parlanti

portoghese

calamistro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calamistro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calamistro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Squalor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calamistro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calamistro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calamistro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Squalor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calamistro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calamistro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calamistro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calamistro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calamistro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Squalor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calamistro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calamistro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calamistro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calamistro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calamistro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calamistro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamistro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMISTRO»

Il termine «calamistro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 90.375 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calamistro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamistro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamistro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calamistro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALAMISTRO»

Scopri l'uso di calamistro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamistro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta aromática, labiada. Poejo. Neveda maior. (Gr.calaminthe) *Calamintha*, f. Planta aromática, labiada. Poejo. Neveda maior. (Gr. calaminthe) *Calamistrar*, v.t. Frisar, tornarcrespo (o cabello).(De calamistro) * *Calamistro ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Quando a dama se-lratisportava ao seo toucador, seguia-a um exército : começava a ciniflenia a aquecer o calamistro (ferro de frisar) ; entretanto havia principiado a cosmeta a alisar os cabellos, que encrespava com o calamistro ja quente.
Ovid, 1858
3
Anglo-Saxon England
O] Topazion lapis pretiosus in quo sicut alii adfirmant omnium colores fulgent Bc O 2833 CALAMISTRO] Calamistro i. ac<u> [aco MS] ferreo in similitudine calami[i ] facto in quo crines obtorquentur ut crispi sint quem in cinere cale'sce're solent ...
Malcolm R. Godden, Michael Lapidge, Simon Keynes, 1999
4
Parody in the Middle Ages: The Latin Tradition
... of the woman's cosmetics and character. Crines eius crines Apollinis, sed tamen calamistro crispari studuit, de colore crocum consuluit; frons candore lilia figurat, sed tamen fido parum dc tali lilio quo non regnat, cum cessatunctio .
Martha Bayless, 1996
5
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
385. intorto, cortice levi, folio oliva; fere 100 Vibratos, Ice] Calamistro cris- simili. Suçons inde sponte exsudât patos. Knit autem catamtstrum, actis certis temporibus, tum incUione r x- fcrrea, longior, aliquando fistula; in- priinitur, diciturque stade ...
Virgil, 1819
6
The record of zoological literature
He gives the following Table1 (l. c. p. 49) of the European genera which he admits into his Epeiroidee :—I. Orgauum infi'amamillare nullum ; metatarsi postici calamistro carent. Subf. I. Epnrnmm. A. Maxillse breves, latitudine non vel parum  ...
7
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Sem calamistro e cribelo; cólulo ausente ou muito reduzido. Seis fiandeiras, as anteriores e posteriores aproximadamente do mesmo tamanho, em grupo compacto, normal. Estigma traqueal ausente ou situado muito adiante das fiandeiras ...
8
Boletim do Museu Nacional
na face inferior ; os meta tarsos dos mesmos pé res de pernas com 2-2-2 espinhos inferiores ; pernas posteriores muito espinhosas. Metatarsos posteriores eom um pequeno calamistro basal, formado por duas fflas de quatro a cinco cerdas ...
9
Cosi Fan Tutte / Opera Classics Library Series
Il calamistro, presto! Presto! Or, la volandola! Severe un po' le ciglia! La cerussa! Lo sguardo vibri a guisa di dardo! Qua la giunchiglia! Manon: (to the hairdresser) This curlisunruly! The curling iron, quickly! Nowthepowder! Make the eyebrows ...
Burton D. Fisher, 2003
10
Jornal de Coimbra
Nam ne nos quidem , cum hortamur Philosophos ut rebus intenti curam quoque aliquam sermonis liabeant , cos volu- mus meretricularum ritu assidere perpetuo ad specuhun , buecas minio cerussaque tingere , capillos calamistro inurere et ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALAMISTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calamistro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le presunte malattie e psico-sessuali nella storia della Chiesa
Si arricciano i capelli col calamistro; le dita sono sfolgoranti di anelli, a guardarli andare in giro in questo modo li prendi più per vagheggini (giovane fatuo) che ... «La Rosa Nera, ott 14»
2
Il soggiorno
Dal parruccone partivano due ordini di orribili riccioli intrecciati, impomatati con del calamistro, i quali riccioloni a loro volta erano imbirlati in semicerchio, ... «Crem@ on line, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamistro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calamistro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z