Scarica l'app
educalingo
calamina

Significato di "calamina" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CALAMINA IN PORTOGHESE

ca · la · mi · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calamina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALAMINA IN PORTOGHESE

calamina

La calamina è il nome comune per il minerale di zinco. Fino al Settecento, si credeva fosse un minerale singolo. Questa designazione comprendeva tre minerali distinti: smithsonite, idrozycinite e hemimorphite. Questi minerali possono essere molto simili in apparenza e solo essere identificati completamente attraverso analisi chimiche. Il primo a separare i due minerali è stato il britannico chimico e mineralogista James Smithson nel 1803. Nel settore minerario, il termine calamina è ancora usato per descrivere indiscriminatamente vari minerali di zinco. Tuttavia, nella mineralogia questa denominazione non è più considerata valida, nonostante i tentativi di limitare il nome della calamina ad uno dei minerali, ma senza successo. Per i mineralogisti statunitensi, e la calamina francese era il silicato di zinco e il smithsonite il carbonato di zinco. per i mineralogisti britannici, d'altra parte, il carbonato di zinco era calamina. Oggi, il smithsonite è il carbonato di zinco, il silicato di hemimorphite zinco, e idrozincite è un carbonato di zinco idrato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALAMINA

adamina · amina · anfetamina · aramina · balsamina · camina · dopamina · ergotamina · escopolamina · examina · glucosamina · gramina · histamina · imipramina · metanfetamina · provitamina · tamina · tiamina · tiramina · vitamina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALAMINA

calamaulo · calamão · calambaque · calambá · calambuca · calambuco · calambuque · calamento · calamidade · calamiforme · calaminar · calaminta · calamistrado · calamistrar · calamistro · calamita · calamite · calamitoso · calamídeo · calamífero

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALAMINA

butilamina · cartamina · catecolamina · cloramina · contramina · diamina · dietilamina · difenilamina · estamina · etilamina · feniletilamina · hidroxilamina · hiosciamina · metilamina · naftilamina · poliamina · protamina · rodamina · trietilamina · trimetilamina

Sinonimi e antonimi di calamina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALAMINA»

calamina · composta · indicações · loção · preço · bula · bisabolol · para · serve · catapora · calamina · nome · comum · minério · zinco · até · século · xviii · acreditava · único · mineral · esta · designação · abrangia · três · minerais · distintos · smithsonita · hidrozincita · hemimorfita · estes · medicinanet · tópico · genérico · substância · ativa · antipruriginoso · óxido · associado · pequena · proporção · ferro · dicas · saúde · aliviar · coceira · desconforto · irritações · suave · pele · como · calamyn · ultrafarma · coração · produto · qualidade · código · economize · caladryl · onofre · constituída · corantes · férrico · contém · cloridrato · difenidramina · equivalente · anvisa · zincum · oxydatum · após · limpar · acnes · ehow · brasil · acne · pode · resistente · métodos · tradicionais · limpeza · tais · cremes · peróxido · bulas · medicamentos ·

Traduzione di calamina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CALAMINA

Conosci la traduzione di calamina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di calamina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calamina» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

菱锌矿
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Calamina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Calamine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कैलेमाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كالامين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

каламином
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

calamina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্যালামাইন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

calamine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Calamine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Galmei
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カラミン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

칼라 민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Calamine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calamin
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துத்தநாகம் கலந்த கனிப்பொருள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झिंक कार्बोनेट किंवा झिंक ऑक्साइडला फेरिक ऑक्साइडचा गुलाबी रंग देऊन तयार केलेला पदार्थ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kalamin
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

calamina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Kalamina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

каламін
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

calamină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλαμίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calamine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalamin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calamine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calamina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calamina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calamina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calamina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALAMINA»

Scopri l'uso di calamina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calamina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Origin of Christianity in India: A Historiographical Critique
The reference to Calamina in India as the burial place of Apostle Thomas does not constitute a threat to the tradition of these Christians152. If 'Mylapore' is not in many old accounts, it matters little. Neither did the old accounts assert that ...
Benedict Vadakkekara, 2007
2
calculos e ensaios estudo dos projetos
preciso prlmelro desembaracar essai superficies de produtot malí ou mano* aderantes, resultantes das орегасбм de fabrlcaca*o ou de transformactfo do metal, e que podem opor-*e a urna aderéncla conveniente das protecoes. Ê e calamina ...
A. HUGON
3
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
*>y | J em Calamina, & como na índia naõ ha noticia deste nome , nem entre os Geógrafos antigos , imaginarão algús que a introducção do vocábulo Calamina procedera da imperícia dos interpretes com esta occasiaõ.Con- sta que o Santo  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
4
Gender and Modernity in Andean Bolivia
For instance, Arnold describes the adoption of ".calamina" for the roof which in many areas replaces a form of straw prevalent throughout the altiplano. During the ch'allas celebrating the roofing ceremony, then, people drink to remember the  ...
Marcia Stephenson, 2010
5
The Myth of Saint Thomas and the Mylapore Shiva Temple: ...
Hippolytus, the third century Roman theologian and antipope, is the earliest writer to say that St. Thomas was martyred and buried at Calamina, which he claims is in India. He is followed at the end of the third century by Dorotheus of Tyre, and ...
Ishwar Sharan, 2010
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. calamus + forma) *Calamina*,f.Designação antiga de um óxydo de zinco carbonatado.* Terra bituminosa, para purificar o cobre. (B. lat. calamina) * Calaminar*, adj.Diziase de uma pedra, (calamina), que, feita empó,se applicavacontra ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Calamina spatoza Zi- C'" Calamina terrea Zi- C" 4. 2 Hs O Siliciato Calamina Siliciosa Zi- li Si— Aluminado ... Gahuitc Zi-Al4 — Familia Decima Quinta : Ferro. Nativo Ferro fossil Fe Meteorico Sulphurete ... Pyrites magnetica Fe S4 4. 6 Fe SiJ ...
8
Materiais
5 1 — Excelente aptidão à moldagem, notoriamente ã Temperatura ambiente M? 1 — Alta resistência mecânica a quente, e respectivamente grande capacidade de 1 «_ •^^^ carga • II S VB^r — Resistência elevada à formaçà"o de calamina ...
A. Remy M. Gay R. Gonthier
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Calamina, Cidade de S. Thome fobre о eftreito de Coromandel. Calamine , Ville de s. Thomas fur le détroit de Coromandel. ( Calamina, x.) Calamina , ou pedra calaminar , he huma pedra ou terra betuminofa, que dá a cor amarella aô cobre.
Joseph Marques, 1764
10
A Compendium of Materia Medica and Pharmacy: Adapted to the ...
Calamina. Carbonas Zinci Impura. Calamine. The impure carbonate of zinc. Prep . It is obtained as an ore of zinc. Use. In the preparation of the calamina preparata . Off. Prep. Calamina Preparata. Calamina Preparata. Prepared Calamine. Prep ...
J. Hunter Lane, J. & A. Churchill ((Londres)), 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALAMINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calamina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vientos arrancan una calamina que mata a anciano
Pobladores relataron que Felipe Estrada, caminaba por el costado de una vivienda en construcción cuando repentinamente una calamina, prendida de un ... «Diario Correo, ott 15»
2
'Freiras abusaram de mim em orfanato católico'
Viemos a descobrir depois que se tratava de loção de calamina para o caso de termos sarna ou coisa parecida". Ela relata ter também sofrido abusos sexuais ... «BBC Brasil, set 15»
3
Arequipa fue nube de polvo
Por ejemplo, en el centro de la ciudad, la niña de iniciales M.S.C., de 12 años, recibió el impacto de una calamina, cuando transitaba junto a sus padres por ... «LaRepública.pe, ago 15»
4
Arequipa: Salvan a familia de morir en incendio de su casa
... de la policía halló restos de insumos químicos en la habitación donde se produjo el estallido que, además, provocó un forado en el techo de calamina. «Diario Trome, ago 15»
5
Carabayllo: Delincuentes caen haciendo 'mudanza'
“Escalaron por una casa del costado y entraron tras violentar el techo de calamina. Llevaban un televisor, DVD, amplificador y herramientas. Tienen ... «Trome, lug 15»
6
Incendio deja más de 150 damnificados en el Callao | VIDEO
El incendio arrasó con las viviendas que estaban hechas de madera y calamina, lo que generó que el fuego se propague con rapidez, mientras la falta de agua ... «La Prensa, giu 15»
7
La piel expuesta de la ciudad
Al entrar desde la portada de Calamina (La Calabaza del Diablo, 2014) a sus poemas, imagino el ejercicio de tomar con cuidado una calamina que separa el ... «Diario y Radio Uchile, mag 15»
8
Gerald Oropeza López: 'Drácula' fue capturado en Puente Piedra
“El sospechoso, al verse rodeado, subió hasta la azotea de la casa y se lanzó hacia una calamina, pero esta cedió y se precipitó hasta el primer nivel. Terminó ... «Trome, mag 15»
9
Guty Carrera: "Yo fui la primera víctima"
... las bandas 'Laguna Pai' y 'La Renken' apoyan el proyecto 'Techo Verde', que busca convertir a los techos de calamina en grandes pulmones de vegetación. «Trome, apr 15»
10
Juliaca: Embarazada se ahorca en su casa
Una mujer embarazada se ahorcó con una soga en el interior de su cuarto de ladrillos y calamina en el sector de Chejollani de Juliaca, la tarde de ayer. «Trome, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calamina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calamina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT