Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calvar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALVAR IN PORTOGHESE

cal · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calvar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calvar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CALVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu calvo
tu calvas
ele calva
nós calvamos
vós calvais
eles calvam
Pretérito imperfeito
eu calvava
tu calvavas
ele calvava
nós calvávamos
vós calváveis
eles calvavam
Pretérito perfeito
eu calvei
tu calvaste
ele calvou
nós calvamos
vós calvastes
eles calvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu calvara
tu calvaras
ele calvara
nós calváramos
vós calváreis
eles calvaram
Futuro do Presente
eu calvarei
tu calvarás
ele calvará
nós calvaremos
vós calvareis
eles calvarão
Futuro do Pretérito
eu calvaria
tu calvarias
ele calvaria
nós calvaríamos
vós calvaríeis
eles calvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu calve
que tu calves
que ele calve
que nós calvemos
que vós calveis
que eles calvem
Pretérito imperfeito
se eu calvasse
se tu calvasses
se ele calvasse
se nós calvássemos
se vós calvásseis
se eles calvassem
Futuro
quando eu calvar
quando tu calvares
quando ele calvar
quando nós calvarmos
quando vós calvardes
quando eles calvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
calva tu
calve ele
calvemosnós
calvaivós
calvemeles
Negativo
não calves tu
não calve ele
não calvemos nós
não calveis vós
não calvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
calvar eu
calvares tu
calvar ele
calvarmos nós
calvardes vós
calvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
calvar
Gerúndio
calvando
Particípio
calvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CALVAR


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
dealvar
de·al·var
decalvar
de·cal·var
descalvar
des·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CALVAR

caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva
calúnia
calva
calvados
calvário
calvejar
calvez
Calvin
calvinismo
calvinista
calvinístico
Calvino
calvície
calvo
calvura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CALVAR

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
elevar
enrelvar
ensilvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

Sinonimi e antonimi di calvar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CALVAR»

calvar calvar wikcionário permitem funcionar origem dicionário livre para navegação pesquisa composição bandeiras países regiões falam informal português mesmo calvejar peppie syracuse university college visual assistant director choral activities duties include directing hendricks chapel choir teaching spanish internet leading auto amortecedores costa cabral porto agente oficial reparações modificações conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais juliana brasil linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como steve miami yelp categorias serviços contadores financeiros fiscais folha pagamento

Traduzione di calvar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALVAR

Conosci la traduzione di calvar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di calvar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calvar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

calvar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Calvar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To calvar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calvar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calvar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calvar
278 milioni di parlanti

portoghese

calvar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calvar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calvar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calvar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu calvar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calvar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calvar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calvar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calvar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்வைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calvar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calvar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calvar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calvar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calvar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calvar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calvar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calvar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calvar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALVAR»

Il termine «calvar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calvar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calvar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «calvar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su calvar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CALVAR»

Scopri l'uso di calvar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calvar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The First Chronicles of Druss the Legend
Calvar Syn reached out. gently pressing his index finger to the pulse point on the young mans throat. The beat was erratic and fast. but this was to be expected after such a long infection. “Take a deep breath." ordered the surgeon. and Druss  ...
David Gemmell, 2011
2
Into The Dark Lands
"Lord, I have found two slaves of the House Calvar in the common market. I claim them for my own." Her voice was that of a priestess: loud, clear, and too resonant to be missed. Watching her from the dais, Stefanos frowned. "They are running ...
Michelle Sagara West, 2013
3
Dangerous Doses: A True Story of Cops, Counterfeiters, and ...
As Calvar would discover later that day, three of the patients were enrolled in Medicaid, the government health insurance program for the poor. Calvar had spent twenty-three years as a cop, eleven in homicide, and just one as a Medicaid ...
Katherine Eban, 2006
4
Ionic Liquids further UnCOILed: Critical Expert Overviews
42, 104–109 (2009). 87 González, E. J., Calvar, N., González, B., and Domínguez , A., Liquidliquid equilibriumfor ternarymixturesof hexane plusaromatic compounds plus [EMpy] [ESO 4]atT=298.15K, J. Chem. Eng. Data55, 633–638 ( 2010).
Natalia V. Plechkova, Robin D. Rogers, 2014
5
The Medical World: A Journal of Universal Medical Intelligence
The chief artist engaged with him in this labor, was Jean Cal- var, native of Calvar , in the Duchy of Cleses. That artist studied during his best years in Italy, admiring chiefly the works of Raffaelle and Titian. He was one of the most able of Titian's ...
6
War Games: A Science Fiction Novel
Nevertheless, any improvements in the condition of Ziarat's poor that take place within the next few generations will be due to the Calvars, and to the fact that the king is content to rest his own power base on Calvar money, Calvar methods and  ...
Brian Stableford, 2012
7
Woman's Witchcraft: Or, The Curse of Coquetry: A Dramatic ...
SCENE V. A garden — Enter Donna Viola and Duke Calvar. Donna V. Duke, I have said ; no more ! Calvar, no more ! Duke C. Sweet, be it Calvar still ; call me not Dulce. Donna V. That shall be as your merit stands with me. Duke C. Dost thou ...
Henry Hartshorne, 1854
8
Legend
What is happening to me, Calvar? I've never had this before from a blow on the head.” “It could be the blow; concussion can cause some very strange effects, including seeing visions and hearing voices. But they rarely last. Take my advice  ...
David Gemmell, 2011
9
The Book of the Heavens
The giant ball groaned forward and rolled a bit, lodging itself into the only giant entrance to Calvar. With a big grin on her face, Natasha anxiously waited, satisfied that her work was done. Nigellus immediately took notice of the giant wrecking ...
Nishanth Kumar, 2013
10
A Field Guide to the Mammals: North America North of Mexico
The only measurement given in the following descriptions is that of forearm (from eIbow to wrist). This indicates relative size of the animal fairly accurately. The calvar, a cartilaginous support for the free edge of the inter- femoral membrane, ...
William Henry Burt, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALVAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calvar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imaginea care face cat 1.000 de cuvinte. Prin ce calvar a trecut …
Prin ce calvar a trecut aceasta femeie ca sa-si poata tine bebelusul in brate. mama cancer. Sarah Whitney a fost diagnosticata cu o forma avansata de cancer la ... «stirileprotv.ro, ott 15»
2
Marketing in China: How to Engage Consumers of Luxury Goods
Some experts question whether consumers in China will continue to drive luxury sales worldwide, but Javier Calvar, COO of Albatross Global Solutions in ... «eMarketer, ott 15»
3
Calvar se anotó la 5ª cita de la Copa Kobe Motor 2015 y se …
Este pasado fin de semana se disputaba en tierras extremeñas la sexta cita puntuable para el Campeonato de España de Rallyes de Tierra 2015, prueba ... «MotorVSMotor, ott 15»
4
José Calvar, primer Campeón de la Copa Kobe Motor
José Calvar consigue un objetivo más en su carrera deportiva. El piloto gallego adjudicaba su primera certamen monomarca, la Copa Kobe Motor, tras haberse ... «RallyCast, ott 15»
5
noelia estévez calvar
Más de 10.000 millones de toneladas de agua marina son transportadas cada año a diferentes regiones del mundo conteniendo miles de organismos que ... «Faro de Vigo, set 15»
6
Calvar Costas dan un recital en la Copa Kobe Motor Rallye de …
En el primero de los tramos, de 16,32 kilómetros, el más rápido era el equipo gallego Calvar/Costas, quienes pilotaban su Toyota AYGO a tiralíneas, siendo ... «MotorVSMotor, set 15»
7
L-a muscat un tantar, iar acum traieste un calvar. Cum arata barbatul …
Un barbat de 30 de ani din estul Chinei a fost muscat de un tantar, iar de atunci traieste un calvar. Intreaga lui fata i s-a umflat atat de tare incat Zhang ajunsese ... «stirileprotv.ro, lug 15»
8
Viaţa de calvar a unei familii de români care munceşte în Marea …
„A fost un calvar pentru mine. Trebuia să am grijă şi de soţul meu şi de copii şi să muncesc şi eu. Atunci am făcut şi eu depresie“. Atunci, sindicatul a încercat să ... «Adevărul, lug 15»
9
Un nou calvar pe DN1. Ce surpriză neplăcută îi aşteaptă pe şoferii …
Şoferii care circulă pe DN1, între Predeal şi Braşov, au parte de un nou calvar care îngreunează circulaţia spre munte. CNADNR a demarat lucrări de reparaţii la ... «Gândul, lug 15»
10
El Olivo ficha a María Calvar y Sandra González 'San', del Bértola
María Calvar es una mediocentro que se caracteriza por su juego dinámico, pero que todavía es una jugadora en progresión, debido a que tiene dieciséis años ... «Diario Atlántico, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calvar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/calvar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z