Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dealvar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DEALVAR IN PORTOGHESE

de · al · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEALVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dealvar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dealvar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DEALVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu dealvo
tu dealvas
ele dealva
nós dealvamos
vós dealvais
eles dealvam
Pretérito imperfeito
eu dealvava
tu dealvavas
ele dealvava
nós dealvávamos
vós dealváveis
eles dealvavam
Pretérito perfeito
eu dealvei
tu dealvaste
ele dealvou
nós dealvamos
vós dealvastes
eles dealvaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dealvara
tu dealvaras
ele dealvara
nós dealváramos
vós dealváreis
eles dealvaram
Futuro do Presente
eu dealvarei
tu dealvarás
ele dealvará
nós dealvaremos
vós dealvareis
eles dealvarão
Futuro do Pretérito
eu dealvaria
tu dealvarias
ele dealvaria
nós dealvaríamos
vós dealvaríeis
eles dealvariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dealve
que tu dealves
que ele dealve
que nós dealvemos
que vós dealveis
que eles dealvem
Pretérito imperfeito
se eu dealvasse
se tu dealvasses
se ele dealvasse
se nós dealvássemos
se vós dealvásseis
se eles dealvassem
Futuro
quando eu dealvar
quando tu dealvares
quando ele dealvar
quando nós dealvarmos
quando vós dealvardes
quando eles dealvarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dealva tu
dealve ele
dealvemosnós
dealvaivós
dealvemeles
Negativo
não dealves tu
não dealve ele
não dealvemos nós
não dealveis vós
não dealvem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dealvar eu
dealvares tu
dealvar ele
dealvarmos nós
dealvardes vós
dealvarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dealvar
Gerúndio
dealvando
Particípio
dealvado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DEALVAR


alvar
al·var
arrelvar
ar·rel·var
calvar
cal·var
decalvar
de·cal·var
descalvar
des·cal·var
desensolvar
de·sen·sol·var
desrelvar
des·rel·var
ensolvar
en·sol·var
escalvar
es·cal·var
malvar
mal·var
paravalvar
pa·ra·val·var
pervalvar
per·val·var
relvar
rel·var
ressalvar
res·sal·var
salvar
sal·var
silvar
sil·var
trivalvar
tri·val·var
vaginovulvar
va·gi·no·vul·var
valvar
val·var
vulvar
vul·var

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DEALVAR

de
de novo
de repente
de-comer
deadline
deado
dealbação
dealbamento
dealbar
deambulação
deambulante
deambular
deambulatório
deambulismo
dearticulação
dearticular
deaurar
deão
debacar
debacle

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DEALVAR

afulvar
ativar
bulevar
conservar
derivar
desassolvar
elevar
enrelvar
ensilvar
lavar
levar
motivar
nevar
observar
olivar
ovar
preservar
provar
reservar
var

Sinonimi e antonimi di dealvar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEALVAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «dealvar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di dealvar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DEALVAR»

dealvar aclarar branquear clarear dealbar luzir resplendecer dealvar dicionário português fazer fique branco ficar puro depurar informal purificar limpar pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo

Traduzione di dealvar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEALVAR

Conosci la traduzione di dealvar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di dealvar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dealvar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

dealvar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dealvar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dealvar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dealvar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dealvar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dealvar
278 milioni di parlanti

portoghese

dealvar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dealvar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dealvar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dealvar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dealvar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dealvar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dealvar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dealvar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dealvar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dealvar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dealvar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dealvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dealvar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dealvar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Dealvar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dealvar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dealvar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dealvar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dealvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dealvar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dealvar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEALVAR»

Il termine «dealvar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 93.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dealvar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dealvar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «dealvar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su dealvar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DEALVAR»

Scopri l'uso di dealvar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dealvar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Partiu a morgada, de manhã, parao Porto, acompanhada por Augusta, depois de haver entregado as chaves da sua casa ao capellão,que tinhanos labiosumsorriso dealvar alegria. Tambem amorgada estava radiosado duplo jubilo de poder ...
Alberto Pimentel
2
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
India, ôcfoy Cal'cel'laâèm'Moçambique,caiou corn D.D'orolheäde Mello, fillia deAlvar'o' de мены-де quetevea Y . ‚ё' C — :m f-fil Gonçalo Gomes Machadogque cafou.cOÍrvDMaIal'iaadeQuey'rôì Sirne, ŕllha de'Lu'is Маг Зётёфсчпсфсгс'а'д f' ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dealbação*, f.Actoou effeito de dealbar. *Dealbar*, v.t.Tornarbranco, branquear. (Lat. dealbare) * *Dealmática*, f. O mesmo que dalmática. Cf. B. Pereira, Prosodia, vb. levitonarium. *Dealvar*, v. t. (e der.) (V. dealbar, etc.) * Deambulação*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Casa Quieta
Conhece alimpidez deAlvar Aalto, a economia de traço deKenzoTange? — Quem? quererias saberse as casassãosólidas, se o prumofoibem medido, eu não saberia maisumavez responderte, falarte ia de integração na natureza, de rasgo, ...
RODRIGO GUEDES DE CARVALHO, 2012
5
Literary Studies: A Practical Guide: A Practical Guide
La Relacíon deAlvar Núñez Cabeza de Vaca, originally publishedinSpain in 1542,recounts theadventures of Cabeza de Vaca throughoutthe American Southand Southwest. Cabeza de Vaca traveled in 1527 as partofalarge exploration to ...
Tison Pugh, Margaret E. Johnson, 2013
6
A Vanished Arcadia: Being Some Account of the Jesuits in ...
1 `Comentarios deAlvar Nunez Cabeza de Vaca',contained in Barcia's ` Historiadores Primitivos delas Indias Occidentales'. 2 Thèpatriots' are always those of the prevailing party in a State. 3 `(I.H.S.) `God preserve your Excellency, say we, the ...
Robert Bontine Cunninghame Graham, 1924
7
A Portuguese-English Dictionary
deanery. dealbar, dealvar (v.t.) to whiten; to light, brighten. deambulacSo (/.) digression; promenade, deambular (:•.>'.) to stroll. deambulismo (m.) an habitual moving about from place to place, as by one constantly on the go. deambulat6rio -ria ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
As Escadas não têm degraus
Em que cruzada conhecedor da luta inalcansável da morte e da vida, de todo o estigma da mudança de estado. De que lado estabeleço as relações com o inteligível? Por detrás da luz, luz incidência outro dealvar se repercute nas saliências ...
Mécia de Sena, 1991
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
boamente, bare khusen. Andar — carruagem, gâ- diyen bboiiivumk. Dea, s. f. devî. Dealbaçâo, s.f. dhavsârnî / Dealbar, dealvar, v. t. dhavo karumk, dhavsâvumk ; nitlâvumk. Deambulaçào, s./ bhomvdi, himd- nî /., hiindan n. Deambulatorio, a.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Dealvar, v. t. (e der.) (V. dealbar, etc.) ' Deambulação, f. (dês.) passeio. (Lat. deam- bulatio, de deambulare). * Deambulatório, m. galeria coberta, pára nella se passear, adj. relativo a passeio. (Lat. deam- bolatorium, de deambulare). * Dean ...
Cândido de Figueiredo, 1899

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dealvar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/dealvar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z