Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canja" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANJA IN PORTOGHESE

can · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANJA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canja è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANJA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «canja» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

brodo di pollo

Canja

Canja è una tipica zuppa portoghese di riso. La sua variante principale è la zuppa di pollo, che ha nella cultura popolare del paese una forte convinzione delle sue proprietà medicinali, in particolare nella lotta contro la costipazione. La cannabis è particolarmente raccomandata nel trattamento della diarrea al fine di combattere la disidratazione, soprattutto se è fatto diventare molto liquido e salato. In alcune regioni portoghesi, in particolare nella regione centrale, c'è una tradizione di dare alle donne solo cannole dopo il parto per poche settimane. La canna viene dalla Cina dove si chiama congee. Congee viene consumato in quasi tutti i paesi asiatici. È interessante notare che il congee cinese, o asiatico in generale, può trasportare molti ingredienti diversi e spesso viene preso per la prima colazione. Tuttavia, la variante più tradizionale è proprio il congee di pollo, quasi identico al canyon portoghese, e che è anche utilizzato anche nel periodo della convalescenza delle malattie, proprio come in Portogallo. Canja é um sopa típica portuguesa feita à base de arroz. A sua principal variação é a canja de galinha, que tem na cultura popular do país uma forte crença nas suas propriedades medicinais, em particular no combate à constipação. A canja é particularmente recomendada no tratamento da diarreia de modo a combater a desidratação, sobretudo se é feita de modo a ficar muito líquida e salgada. Em certas regiões portuguesas, nomeadamente na região centro, existe uma tradição de dar apenas canja às mulheres depois do parto durante algumas semanas. A canja é originária da China onde é chamada congee. O congee é consumido em quase todos os países asiáticos. É interessante que o congee chinês, ou asiático em geral, pode levar muitos ingredientes diferentes e inclusivamente é frequentemente tomado ao pequeno-almoço. No entanto, a variante mais tradicional é precisamente o congee de galinha, quase idêntico à canja portuguesa, e que além disso é também utilizado no período de convalescença de doenças, exactamente como em Portugal.

Clicca per vedere la definizione originale di «canja» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANJA


Briolanja
Bri·o·lan·ja
banja
ban·ja
calanja
ca·lan·ja
dranja
dran·ja
estranja
es·tran·ja
franja
fran·ja
ganja
gan·ja
garanganja
ga·ran·gan·ja
granja
gran·ja
hidranja
hi·dran·ja
janja
jan·ja
laranja
la·ran·ja
losanja
lo·san·ja
manja
man·ja
meia-laranja
mei·a·la·ran·ja
nanja
nan·ja
panja
pan·ja
sanja
san·ja
sobrecanja
so·bre·can·ja
toranja
to·ran·ja

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANJA

canície
canícula
canículo
canídeo
canídeos
canífobo
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjerê
canjica
canjicada
canjicado
canjiqueira
canjiqueiro
canjiquinha
canjira
canjirão
canjurupi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANJA

Rioja
brunjanja
calcisponja
cambonja
chinganja
conja
esponja
ginja
gronja
lisonja
loja
lujanja
maja
monja
mubanja
quianja
quiçanja
raja
toronja
ulojanja

Sinonimi e antonimi di canja sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANJA»

canja arroz rave galinha simples calorias receita frango canja sopa típica portuguesa feita base principal variação cultura popular país forte crença suas rápida tudo gostoso tempere cada pedaço pouco panela pressão coloque óleo deixe esquentar acrescente cebola alho cybercook delícia esta ontem noite marido adorou gosto cuidado culinária mdemulher abril caldo dificuldade fácil porção vídeos bandas seus maiores sucessos música assista artistas passaram pelo zezé camargo arnaldo antunes outros

Traduzione di canja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANJA

Conosci la traduzione di canja in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di canja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canja» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

鸡汤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Canja
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chicken Soup
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकन का सूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساء الدجاج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

куриный суп
278 milioni di parlanti

portoghese

canja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিকেন স্যুপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soupe de poulet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sup ayam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hühnersuppe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Canja
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

닭고기 수프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sayur sup pitik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soup gà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிக்கன் சூப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिकन सूप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tavuk çorbası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brodo di pollo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rosół z kurczaka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

курячий суп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supă de pui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτόσουπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoender sop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kycklingsoppa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyllingsuppe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANJA»

Il termine «canja» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canja» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canja
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canja».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canja

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANJA»

Scopri l'uso di canja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A canja do imperador
Neste livro, 'A Canja do Imperador', o jornalista J. A. Dia Lopes conta as curiosas histórias em torno da vida e da mesa de personalidades de várias épocas.
José Antonio Dias Lopes, 2004
2
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Segundo o Dicionário Houaiss, a palavra "canja" veio da palavra kanji, de origem malaiala (idioma falado na região sudoeste da índia), que significa "arroz com água". Aparentemente, esta é a origem de nossa tradicional canja. Em Portugal ...
Renata Lucia Bottini, 2008
3
Glossário Luso-Asiático
CANJA CANJA CANJA (fr. cange, ingl. congee). Esta palavra, muito vulgarizada boje em día em Portugal, nao tern na índia o mesmo sentido cm que aquí se toma *. A canja indiana, como se entende em ásio-portuguos, é arroz muito cozido ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
O humor do português
Canja de galinha O garçom (atente na grafia) faz uma sugestão ao casal romântico que acaba de se instalar em um canto discreto do restaurante: — Hoje é um dia especial: temos uma ótima canja... — De galinha? - apressa-se o jovem em ...
João Batista Gomes
5
Enogastronomia: a arte de harmonizar cardápios e vinhos
Zuppa di pollo Ç i"i Zuppa di pollo é a nossa tradicional canja de galinha à moda de Veneza. Entre os italianos, assim como aqui no Brasil, a canja é vista como prato restaurador, capaz de repor a energia dos fatigados e garantir alento aos ...
Deise Novakoski, 2005
6
Sabores & cores das Minas Gerais: a culinária mineira no ...
Canja. ci ?r. CO/22. o. l galinha com cerca de l ,5kg em pedaços 2 colheres ( sopa) de óleo l colher (sopa) de manteiga l cebola picadinha l dente de alho socado l xícara (chá) de arroz l colher (chá) de sal l colher (sopa) de salsa picadinha 4 ...
‎1998
7
Conversando é que a gente se entende
Ex.: É melhor botar uma calça comprida para esconder esses caniços. Canja – Coisa muito fácil; moleza; apresentação gratuita ou além do programa de músico ou cantor. Ex.: A prova de matemática foi canja. Canja de galinha e cautela não ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
No ar: PRK-30!
Mulher: "E por falar em galinha, a sua... cozinheira não terá por acaso uma canja para me dar?" Médico: "Olha, dona Escolástica, se a senhora tomar o remédio vai ser canja lhe arranjar uma canja." Mulher: "Eu não tomo remédio nenhum, ...
Paulo Perdigão
9
Gazeta medica de Lisboa: 1868
Almoço: pão 50 grammas, caldo 0111,48 ; jantar: canja de arroz 0lil,48; ceia: caldo 0|it,48. 3.' Almoço: pão 50 grammas, caldo 0lil,48 ou sopa 0lít,35; jantar: pão 400 grammas, carne cozida ou assada 56 grammas, sopa ou can; ja 0li1,58  ...
10
POR QUE CANJA DE GALINHA CURA RESFRIADO
Nesta obra, o autor busca a opinião de especialistas sobre diversas questões, incluindo fatos, lendas urbanas, receitas caseiras de cura e sabedoria popular.
ANAHAD O'CONNOR, ALEXANDRE FEITOSA ROSAS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Noel Gallagher vai de metrô a canja com U2 em Londres
A banda irlandesa U2 faz, nesta semana, uma série de seis apresentações em Londres, Reino Unido, com os ingressos já esgotados para todas as noites. «veja.com, ott 15»
2
Pai de Amy Winehouse anuncia turnê no Brasil e dá canja cantando …
Há alguns anos, uma simples visita a um apartamento no norte de Londres teve duas surpresas para Mitch Winehouse. «Terra Brasil, ott 15»
3
Pai de Amy Winehouse anuncia turnê no Brasil e dá uma canja
Mitch Winehouse, de 65 anos, que ensaiou carreira de crooner em bares e cassinos e dirige ONG fundada após morte da filha, fará shows com participação de ... «Globo.com, ott 15»
4
Vídeo mostra 'canja' de Miele no Beco das Garrafas, reduto da …
Luiz Carlos Miele era um showman marcado pela generosidade. É o que afirmam os amigos que conviveram com ele em tradicionais redutos da boemia ... «Globo.com, ott 15»
5
Projeto “Canja Instrumental” terá apresentações musicais gratuitas …
O projeto de música “Canja Instrumental”, realizado em Campinas, terá em sua programação de setembro duas edições, ambas com entrada gratuita. «Campinas.com.br, set 15»
6
De surpresa, Alceu Valença dá canja na Avenida Paulista
Neste domingo (20), por volta das 13h, quem passava pela Avenida Paulista, bem na esquina com a Alameda Casa Branca, podia ouvir alguém cantando La ... «NE10, set 15»
7
Viva o "Trago Longo", bar famoso pela casquinha de siri e canja na …
Nos anos 80, um bar fez a cabeça de muito campo-grandense, unindo três ingredientes de sucesso: bebida, música e comida boa. Na lista de bares que ... «Campo Grande News, ago 15»
8
Gisele Loeblein: mercado russo e canja de galinha
Não é apenas a abertura de novos mercados que o agronegócio brasileiro busca neste momento. Consolidar os embarques para destinos já existentes ... «Zero Hora, lug 15»
9
Canja de galinha ajuda mesmo na gripe
A canja de galinha realmente ajuda na recuperação de doentes em casos de gripe, resfriados e outras infecções respiratórias. Líquidos quentes ajudam na ... «Bem Parana, giu 15»
10
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que …
Chico Buarque dá nova canja em bar do Rio de Janeiro, que também teve Madeleine Peyroux. Assista! Compositor fez rápida apresentação no mesmo local ... «Diário de Pernambuco, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canja>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z