Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canjira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANJIRA IN PORTOGHESE

can · ji · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANJIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canjira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANJIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Moreira
mo·rei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
feira
fei·ra
ira
i·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
nogueira
no·guei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
palmeira
pal·mei·ra
pereira
pe·rei·ra
primeira
pri·mei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANJIRA

canja
canjar
canjarana
canjebrina
canjerana
canjerê
canjica
canjicada
canjicado
canjiqueira
canjiqueiro
canjiquinha
canjirão
canjurupi
Cannes
cano
canoa
canoagem
canoata
canoão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANJIRA

Cerqueira
Palmira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
churrasqueira
financeira
gira
inteira
lareira
moira
pira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira
tira

Sinonimi e antonimi di canjira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANJIRA»

canjira canjira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir umbanda orixá comanda ogum entonação brado pontos junho foram iniciados trabalhos preparo renato oliveira para filho varão caminhos tata seria está lado fora terreiro classe gramatical substantivo masculinocanjira sinhô preto velho letras muita oxossi mata mandou chamar char olha aqui gazeta araçuaí notícias cidades morre homem criou museu arte cultura itaobim aulete palavras canhol canhona canhonaco canhonaço canhonada canhonar canhonear canhoneio canhoneira canhoneiro canhongo canhonha kboing música letra video musica clipe ouvir priberam língua canjiracanjira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique

Traduzione di canjira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANJIRA

Conosci la traduzione di canjira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di canjira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canjira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

canjira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Canjira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canjira
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canjira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canjira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canjira
278 milioni di parlanti

portoghese

canjira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canjira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canjira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canjira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canjira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カンジラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canjira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canjira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canjira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canjira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canjira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canjira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canjira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canjira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canjira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canjira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canjira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canjira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canjira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canjira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canjira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANJIRA»

Il termine «canjira» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.655 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canjira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canjira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canjira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canjira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANJIRA»

Scopri l'uso di canjira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canjira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia de museus brasileiros
Itaobim □ Museu de Arte e Cultura Canjira AV. RIO BAHIA, 484 - KM 116 - AMÂNDIO VENTURA 39625-000 - ITAOBIM, MG TEL: (33) 734-1643 Foto: Arquivo do Museu. □ Caráter da instituição: Privado e instituição juridicamente autônoma.
‎2000
2
Diáspora africana
CANJIRA. Na umbanda e em terreiros angolo- congueses, conjunto de danças rituais, girando em círculo. Do umbundo tjiila ou chila, "dançar", "bailar", provavelmente associado ao quicongo nkengila, "vigília". CANJIRA MUNGONGO.
Nei Lopes, 2004
3
Curimbas da umbanda: pontos cantados
Ganga eh, lelá! Engira com ganga é malelê! Exu Tira Teima é mojubá! Subida 904 Exu já comeu, Exu já bebeu, Agora vai girar! Exu já comeu, Exu já bebeu, Exu vai caminhar! 905 O galo já cantou, Minha canjira ! É de có-có-ró Minha canjira!
‎1974
4
Os tambores estão frios: herança cultural e sincretismo ...
Como exemplo dessa estrutura temos o ponto: Jambá e canjira figuram no léxico levantado por Aires da Mata Machado Filho com os seguintes significados: Jambá, s. - ouro; Canjira. s. - dança. A sequência "Vamo canjirá", no sentido de ...
Edimilson de Almeida Pereira, 2005
5
Falares africanos na Bahia:
Var. canjira, canjirê. Cf. jarê. Kik./ Kimb. kanjila > kanjile, abri(r)-ajira, ação de abençoar, abrir caminhos, passagem por meio de magia. CANJICA (banto) l.(° BA) -s.f. papa de milho verde ralado a que se junta leite de coco, açúcar, cravo e  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
Exu na Umbanda
Para despedida há muitos pontos, cada qual mais lindo, citamos porém êste por ser o mais universal: O galo já cantou Minha canjira! É de có-có-có Minha canjira ! Exu já vai oló Minha canjira! Está rompendo a aurora O repertório das ...
João de Freitas, 1971
7
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
E cultua entidades como Canjira, o senhor dos caminhos e da guerra: Quimboto, o dono da varíola e das doenças; Caiala. senhora do mar: Pomboê, dona dos raios; Zambanguri ou Sambariri. senhor do trovão; Quixímbi ou Mamãe Cinda.
Nei Lopes, 2005
8
Nomenclatura Poetica Do Culto Afro-Brasileiro
Canjira - mesmo sao cánticos e umas danças rituais, que sempre girando em círculo lá na Umbanda... demais. Canjira-mungongo - é mais uma outra divindade das mais antigas macumbas, crença de muita idade. Canzá - é um instrumento ...
Dorothy Miranda Oliveira de Andrade, 1999
9
Segredos guardados: Orixás na alma brasileira
"Canjira", de Paulo Rodrigues e Valdir Machado, gravação de J. B. de Carvalho, disco 78 rpm. Continental, 1961. Ref.: canjira. "Cantiga de agô" de Gilvan Chaves, gravação de Gilvan Chaves, disco 78 rpm, Musidisc-Hifi, 1960-9. Ref.
J. Reginaldo Prandi, 2005
10
Aruanda: lindos casos da umbanda narrados por um filho de fé
"Se sua espada é de ouro Sua coroa é de luz Ogum é tata de umbanda Seu canjira mugongo, Ogum uhê Ogum é tata de umbanda Seu canjira mugongo, Ogum uhê.' "Se sua espada é de ouro Seu capacete é dourado A R U A N D A 119.
Mário Barcelos, 1968

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANJIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canjira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abastecimento de água é retomado em 'Alto do Canjira', em Salvador
O abastecimento de água no Alto do Canjira, na Avenida Vasco da Gama, em Salvador, está regularizado. De acordo com a Empresa Baiana de Água e ... «Globo.com, ott 15»
2
Gravina in Puglia: Sossio Banda, un anno dopo Sugne
... riq, bendir, canjira, duff e cupa cupa) - ha collezionato numerosi riconoscimenti, calcando palchi italiani e stranieri. "Siamo candidati a Le Targhe Tenco 2014, ... «GravinaLife, ott 14»
3
Polícia procura traficante apontado como autor de triplo homicídio …
Outras duas armas foram apreendidas na localidade Alto da Canjira, próxima à avenida Vasco da Gama. Elas estavam na casa de Tamir Sena Santos, 19 anos ... «Correio da Bahia, mag 12»
4
Italy eyes culture connect with city
A ballet by the Milan's Accademia Teatro alla Scala, a well-known ballet school, accompanied by music of the mridangam, canjira and gatham, will be staged in ... «Calcutta Telegraph, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canjira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canjira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z