Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantadoura" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTADOURA IN PORTOGHESE

can · ta · dou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTADOURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantadoura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANTADOURA


aradoura
a·ra·dou·ra
cadoura
ca·dou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
espalhadoura
es·pa·lha·dou·ra
espiadoura
es·pi·a·dou·ra
javradoura
ja·vra·dou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
levadoura
le·va·dou·ra
manjadoura
man·ja·dou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
puxadoura
pu·xa·dou·ra
rapadoura
ra·pa·dou·ra
respigadoura
res·pi·ga·dou·ra
roçadoura
ro·ça·dou·ra
tapadoura
ta·pa·dou·ra
tiradoura
ti·ra·dou·ra
torcedoura
tor·ce·dou·ra
travadoura
tra·va·dou·ra
varredoura
var·re·dou·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANTADOURA

cantabanco
cantada
cantadeira
cantadeiro
cantadela
cantado
cantadoira
cantador
cantagalo
cantalupo
Cantanhede
cantanhedense
cantante
cantar
cantareira
cantarejar
cantarejo
cantaria
cantaridal
cantaridar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANTADOURA

Vilamoura
biloura
canoura
cenoura
choura
coura
esterradoura
gebadoura
lavoura
loura
moura
oura
piloura
salmoura
sapadoura
setoura
tesoura
tornadoura
toura
vassoura

Sinonimi e antonimi di cantadoura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANTADOURA»

cantadoura cantadoura dicionário português cada paus verticaes atravessando chedeiro abraçam informal priberam cantadouracantadoura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora aulete palavras canjar cânjar canjarana canjerana canjebrina canjerê canjica canjicada lustrosa canjiqueira canjiquinha léxico eixo nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia

Traduzione di cantadoura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTADOURA

Conosci la traduzione di cantadoura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cantadoura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantadoura» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cantadoura
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cantante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Singer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cantadoura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cantadoura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cantadoura
278 milioni di parlanti

portoghese

cantadoura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cantadoura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cantadoura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cantadoura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cantadoura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シンガー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cantadoura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cantadoura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cantadoura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cantadoura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cantadoura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cantadoura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantadoura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cantadoura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cantadoura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantadoura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantadoura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cantadoura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cantadoura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cantadoura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantadoura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTADOURA»

Il termine «cantadoura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 140.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantadoura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantadoura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantadoura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cantadoura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANTADOURA»

Scopri l'uso di cantadoura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantadoura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Letras
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= Origens Pre-Romanas da Toponímia Portuguesa), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: "peça do ...
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Canthus ou Cantus, damos o que escrevemos na primeira parte das nossas OPRTP (= 'Origens Pré-Romanas da Toponímia Portuguesa'), inéditas: Cantadoira ou cantadoura, canteiro, encanteirar, etc. Cantadoira ou cantadoura: «peça do ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cantatus) * *Cantadoira*,f.Cada umdos paus verticaes que, atravessando ochedeiro, abraçamoeixo do carro, aos lados do cocão. (De cantar) *Cantador*, m.eadj.Aquelle quecanta. * *Cantadoura*, f. Cada um dos paus verticaes que, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. cantadoura. cantadoria, s. J. cantadoura, s.j.: can- tadoira — cada uni dos paus que abraçam o eixo do carro de bois. ICj. cantadora, /. de cantador. cantagalense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: cantadoira: cada um dos paus que abra- çam o eixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gên. e s. m. cantâo, j. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. cantadoura. cantadoria, s. f. cantadoura, s. f.: canladoira: cada um dos paus que abra- cam o cixo de carro de bois. /Cf. cantadora. cantagalo, adj. cantalupo, adj. e s. m. cantante, adj. 2 gen. e s. m. cantao, s. m. cantar, v. e s. m. M.-q.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
O carro de bois em Portugal
... e não ultrapassam a face exterior destas. A travessa da retaguarda faz em muitos casos o remate do leito, espigando nela a extremidade posterior do cabeçalho. Por baixo de cada cheda está aplicada a cantadoura, que a reforça e eleva.
Fernando Galhano, 1973
8
Revista portuguesa de filologia
Comecemos pelo chadeiro (fig. 51). Este assenta sobre o eixo por meio de duas partes verticais,laterais, as caníadouras (a). Não assentam, porém, directamente. Na cavidade de cada cantadoura, adaptada à forma cilíndrica do eixo, usa-se ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
9
Vocabulário do carro-de-bois
peças recebem vários nomes, como sejam. cantadeira (Arouca, Viseu), cantadoira (Ponte da Barca, Barcelos), coucão ou cantadoura (Minho), boneca ( Figueira da Foz), etc., etc. Em excursão que fizemos à fazenda São Joaquim, ...
Bernardino José de Souza, 1960
10
S. João Baptista de Canelas: notas monográficas
O atrito existente entre o eixo e a cantadoura, é suficiente para travar o carro. Quando é necessário fazer uma curva fechada, há uma roda que é arrastada, o que dificulta a manobra e exige bastante força dos bois. A roda sofreu grandes ...
Francisco Barbosa da Costa, 1980

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantadoura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cantadoura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z