Scarica l'app
educalingo
canudo

Significato di "canudo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CANUDO IN PORTOGHESE

ca · nu · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canudo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANUDO IN PORTOGHESE

paglia

La canna o la paglia è un dispositivo usato per succhiare liquidi - di solito un drink - da un contenitore, come un bicchiere, nella bocca. Viene usato un tubo sottile di plastica o altro materiale, diritto o con una cerniera vicino a una delle estremità, mettendo una estremità in bocca e un altro nel liquido. L'azione muscolare riduce la pressione atmosferica in bocca, che forza la bevanda sul tubo. Le prime canne sono state fatte dai sumeri, che li hanno usati per bere birra, al fine di evitare l'ingestione dei sottoprodotti a causa del processo di fermentazione. In Argentina e nella regione di Pampas viene utilizzata una variazione della paglia chiamata lampadina nel chimarrão. ↑ http://it.wiktionary.org/wiki/index.php

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CANUDO

campanudo · carnudo · cenudo · clinudo · cornudo · desnudo · esquinudo · lanudo · lingueirão-de-canudo · macanudo · melenudo · membranudo · penudo · pernudo · pestanudo · polainudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CANUDO

cantorino · cantorrafia · cantotomia · cantroço · cantua · Cantuária · cantufa · canturião · canturo · canudar · canudo-amargoso · canumboto · canungloquira · canutilhar · canutilho · canutio · canuto · canyon · canyoning · canzana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CANUDO

agudo · bermudo · contudo · cudo · escudo · estudo · felpudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo · veludo

Sinonimi e antonimi di canudo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANUDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «canudo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
cano · tubo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CANUDO»

canudo · cano · tubo · canudos · historia · orkutinho · guerra · recheado · abelha · canudo · palhinha · dispositivo · utilizado · para · sugar · líquido · geralmente · bebida · recipiente · como · copo · boca · fino · plástico · outro · material · reto · dobradiça · próxima · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · dicionário · informal · português · diplomas · geral · colegial · faculdade · cursos · aquela · porcaria · cara · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · regiões · falam · editar · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · straw · drinking · canudinho · thin · plastic · tube · sucking · tradução · muitas · outras · traduções · plastifer · bicão · descartáveis · vitamina · refrigerante · flexível · papel · verde · amarelo · ampliar · unidades · detalhes · estreito · comprido · palha · chupa · rodo · bahia · vagalume ·

Traduzione di canudo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CANUDO

Conosci la traduzione di canudo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di canudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canudo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

稻草
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Canuto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

straw
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुआल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

солома
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

canudo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

খড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

paille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jerami
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stroh
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ストロー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밀짚
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipercoyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வைக்கோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पेंढा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

saman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

paglia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

słoma
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

солома
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

paie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άχυρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

strooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

halm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANUDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «canudo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su canudo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CANUDO»

Scopri l'uso di canudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Demonstrações em Ciências
M CANUDO de refresco permite tomar com comodidade, um refrigerante. Pergunta: Porque o líquido sobe no interior do canudinho? O que acontece? Um fluído — líquido ou gás — movimenta- se sob "diferença de pressão" ou sob ação ...
Fuad Daher Saad, 2005
2
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CANUDO. Convolvulácea bem observada por Braga ( 1960), como da espécie Ipomoea crassicaulis Robinson, com a sinonímia taxonómica de Batatas crassicaulis Benth. e lpo- moea flstulosa Mart. Austin & Cavalcante (1982), contudo, ...
‎1995
3
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Afinal, o que é o canudo humano? O que somos nós, para nos enchermos de empáfia, soberba e de vanglória? No horizonte de nosso orgulho deve sempre pairar a advertência de que somos pó. E a consciência esmagadora de que nosso ...
Jonas Rezende, 2001
4
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
desceo para baixo a taboa por causa do pezo ; e a agua de dentro , como a opprimiáo , subio pelo canudo aflima ; tanto porém que chegou á boca do canudo, (r) parou; porque então já as partículas da agua , que estavão a prumo debaixo ...
Theodoro de Almeida, 1786
5
Revista Arvore
Super Bonder® mangueira plástica câmara de ar tronco ilme plástico câmara de ar canudo de espuma esquema de poliurenato mangueira plástica Figura 2 - Ilustração do molde já ajustado ao tronco e da aplicação da espuma de ...
6
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
Advirto , que para fe fazer bem efta experiencia , entre o vidro , que fe á-de quebrar , e o canudo de cobre ( B ) deve- íè pôr algum coiro molhado, e furado no meio j para que o vidro afente bem no canudo, de forte que naó pofa pafar o ar de ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768
7
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
... o canudo e dizer assim: “Eu quero já, aqui dinheiro”, que imediatamente vos aparecerá com a condição única de que não podeis dar esmolas aos pobres nem com eles mandar dizer missas por ser dinheiro dado pelo demônio. Leitor ou ...
N. A. Molina, 1973
8
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
Você não precisa sugar tão forte se o canudo é curto (a resistência oferecida pelo canudo aumenta quando seu comprimento aumenta). Beber água de canudinho é mais fácil que beber um milkshake espesso (a resistência aumenta com ...
Dee Unglaub Silverthorn
9
Memorias
tro canudo mais largo que o canudo E, tapado na e×tremi~l dade inferior, e posto relativamente a este pela parte debaixo do diafragma , do mesmo modo que o canudo D esta posto pela parte de cima relativamente ao canudo C. O dito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821
10
Memórias
tto canudo mais largo que o canudo E, tapado na extremidade inferior , e posto relativamente a este pela parte debaixo do diafragma , do mesmo modo que o canudo D está /posto pela patte de cima relativamente ao canudo C. O dito canudo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1821

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dragão vê liderança por um canudo
COMENTÁRIO: Nulo no Dragão sabe melhor aos arsenalistas. Com este empate, o FC Porto deixa fugir o Sporting na liderança do campeonato. Os azuis e ... «Renascença, ott 15»
2
Presidente demissionário já vai tirar segundo canudo
Aos 50 anos, Jorge Gama tem o canudo de Química tirado em Coimbra, onde se apaixonou pelo basquetebol. Na última 2.ª feira, no meio de inúmeras ... «Record, ott 15»
3
Duelo especial no Restelo com Braga a largar o canudo
A Fiorentina de Paulo Sousa visita o Belenenses de Sá Pinto com objetivos europeus assumidamente diferentes. Em Braga, pelo contrário, Paulo Fonseca quer ... «Mais Futebol, set 15»
4
Marte ganha copo e canudo no Google após descoberta de água …
Logo após a notícia, a gigante de buscas não perdeu tempo e criou um Doodle do Google divertido com copo e canudo para comemorar a novidade. «Globo.com, set 15»
5
O futebol e um canudo: quando a bola não é tudo na vida
Esta semana, milhares de estudantes universitários um pouco por todo o país começam o ano letivo. Entre eles há jogadores da I Liga, uma tendência que está ... «Mais Futebol, set 15»
6
Em vídeo, tartaruga marinha tem canudo arrancado da narina
Pesquisadores publicaram no Youtube um vídeo (ASSISTA) que mostra como uma tartaruga marinha tem um canudo de mais de 10 cm de comprimento ... «Globo.com, ago 15»
7
Idosa morta às vésperas da formatura é enterrada com beca e canudo
A família, para homenageá-la, enterrou Marinha vestida de beca e com o canudo. A idosa afirmava que somente quando todos os seis filhos estivessem ... «Portal GCN, lug 15»
8
O que vale o meu canudo?
... da Lusófona não volta atrás. A reputação da universidade também não. Mas, hoje em dia, também já não preciso do meu canudo para estar onde estou. «Económico, lug 15»
9
25 Jun 2015 Helena Cristina Coelho
Mas é o que acontece num país onde, demasiadas vezes, ainda se valoriza mais o título ou o canudo do que o mérito ou a competência. Por isso, tantos ... «Económico, giu 15»
10
Gerente do Starbucks grita com cliente por causa de canudo
São Paulo - Uma gerente da Starbucks teve um acesso de raiva por conta de um canudo. Uma consumidora, Ruby Chen, afirmou que a funcionária começou a ... «EXAME.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/canudo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT