Scarica l'app
educalingo
capeiro

Significato di "capeiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPEIRO IN PORTOGHESE

ca · pei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPEIRO

apeiro · campeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · trapeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPEIRO

capeadamente · capeado · capeador · capeamento · capear · capeba · capeia · capeirão · capeirete · capeirote · capejuba · capela · capelada · capelana · capelania · capelão · capeleio · capeleira · capelengau · capelense

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPEIRO

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · naipeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · tulipeiro · xepeiro

Sinonimi e antonimi di capeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPEIRO»

capeiro · capeiro · dicionário · português · aquelle · leva · capa · procissões · igreja · cabide · guarda · fato · moço · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · aulete · armário · lugar · onde · guardavam · penduravam · capas · mais · roupa · raio · sustentar · firmemente · como · fora · analógico · criativo · carola · receptáculo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traduzione di capeiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPEIRO

Conosci la traduzione di capeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capeiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capeiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capeiro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capeiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capeiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capeiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capeiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capeiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capeiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capeiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capeiro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capeiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capeiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capeiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capeiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capeiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capeiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capeiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capeiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capeiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capeiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPEIRO»

Scopri l'uso di capeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... Payo de M0|C$,Comu. e D. Sancha Vasques ("1 fo¡ Abbadeça de Vèiraó, e outra (“1 foi“o'oa— freira de Arouca , e D. Tereia a q foi C0ffiendadeira de Santos , e este Pay de Moles foi cazado Com ha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Capeiro*, m. Aquelle que leva capa em procissões de igreja. Cabide, guardafato. Moço de guardaroupa. (De capa) * *Capeirote*, m.O mesmo quecapeirete. Cf. Herculano, Lendas, I,54e 55. * *Capejuba*, f. Bras. do Maranhão. Espécie de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Havendo Procissão ou Te Deum , tem o Diacono , Subdiacono , Mestre de Ceremoí nias , e o Subchantre , 820 réis cada hum : o Crucifero , ICO réis ; e outro tanto cada bum dos dous Ccroferarios: cada Capeiro , 320 réis : e cadv. hum dos ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... corTM*, e D. Sancha Vasques q foi Abbadeça de Vairaô , e outra q foi ÍAoU$- freira de Arouca , e D. Tereja a q foi Comendadeira de San- tos , e este Pay de Moles foi cazado com filha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes , e huma filha  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... Moles foi cazado com filha do Capeiro, e fege nella Lourenço Paes, e huma filha ...
‎1739
6
Revista brasileira de geografia
Trata-se de uma atividade tradicional especializada na produção de fumos, indo dos de alta qualidade, tais como o capeiro, utilizado na fabricação de charutos e cigarrilhas, produtos de alto valor no mercado nacional e internacional, aos de ...
7
Bernardes
vendo a um canto da casa uma reste (1) do sol, que entrava por uma greta de um postigo, pareceu-lhe madeiro que atravessava de parede a parede, e sôbre ele largou a capa, e 0 raio de sol sustentou firmemente, como se fôra um capeiro .
Manuel Bernardes, Agostinho de Campos, 1920
8
O Panorama
... longo da còxa esquerda dos embuçados via-se reluzir a espada , e no lado direito , apertado no cinto , que a ponta erguida do capeiro- te deixava apparecer , descortinava-se o punhal, O vras mansa tende vós [ quizer apaziguar o povo.
9
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
199). Obs. — Também se dá este nome ao bambu (Aulete). CANCELÁRIO : chanceler. "De Thomaz Moro, canceíário de Inglaterra." (NF. 111,4). CAPEIRO : armário ou cabide onde se guardavam capas e roupas. "e. . . sôbre êle largou a capa ...
Nicanor Miranda, 1962
10
SUDENE informa
A Bahia, que produz fumo para charuto, utiliza as variedades: capeiro (Sumatra), Capa Clara, São José e Capeiro Escuro. A colheita deve ser efetuada folha por folha, a partir da base, onde a maturação se inicia e se distingue pela mudança ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste, 1975
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capeiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT