Scarica l'app
educalingo
capicongo

Significato di "capicongo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPICONGO IN PORTOGHESE

ca · pi · con · go


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPICONGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capicongo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPICONGO

Congo · Valongo · cacongo · camundongo · dicongo · dongo · drongo · joncongo · jongo · joão-congo · longo · macacongo · mondongo · pau-quicongo · pongo · porongo · quicongo · quixicongo · reicongo · urucongo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPICONGO

capialço · capiana · capiangada · capiangagem · capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicua · capicuru · capiçoba · capiçova · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento · capilar · capilaridade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPICONGO

biongo · brongo · corongo · ditongo · dugongo · gongo · libongo · milongo · mocorongo · molongo · mugongo · munongo · oblongo · perlongo · pernilongo · pilongo · prolongo · sorongo · varilongo · zorongo

Sinonimi e antonimi di capicongo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPICONGO»

capicongo · capicongo · dicionário · português · bahia · alcunha · naturais · itabuna · dão · roceiros · aulete · capim · pará · diamantes · pampas · palavras · verbete · atualizado · original · copiar · imprimir · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · apelido · dado · pelos · conhecem · cidade · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · substantivo · masculino · sonhos · interpretação · cerca · resultados · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · bras · roceiro · caipira · conhece · classe · gramatical · palavracapicongo · anagramas · diretas · bemfalar · regionalismo · homem · roça ·

Traduzione di capicongo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPICONGO

Conosci la traduzione di capicongo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capicongo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capicongo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capicongo
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Capicongo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capicongo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capicongo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capicongo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capicongo
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capicongo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capicongo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capicongo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capicongo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capicongo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capicongo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capicongo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capicongo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capicongo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capicongo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capicongo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capicongo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capicongo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capicongo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capicongo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capicongo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capicongo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capicongo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capicongo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capicongo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capicongo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPICONGO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capicongo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capicongo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capicongo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPICONGO»

Scopri l'uso di capicongo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capicongo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memórias de uma família negra brasileira: os inquilinos da ...
Chegando ao posto de gasolina, o "capicongo" chama o borracheiro em um canto, oferece-lhe um trago e puxa a boca do dublê de borracheiro e cientista político: "- Como é que é, borracheiro, quem ganha a eleição hoje aqui em Vila Boa?
Walter Gualberto de Brito, 2006
2
Historio de S. Domingos particulao do reino e conquistas de ...
II. 1 CJ * r ços dos filhos de S. Domingos , como logo veremos pera deixarmos de todo concluída esta matéria de missoens Ultramarinas , segundo no principio delias propusemos. Fff CAPICongo , e corre tanto adiante C A PITULO XI. délie ...
Luis Cacegas, 1767
3
Rosas do Brasil
Ainda que os cavalos tivessem se espantado por causa do poder de sua chefia, isso não dava certeza nenhuma de que o capicongo estivesse falando a verdade. Rodovaldo zuretou a voz: óia aqui, capicongo fulano, nós se vamos por essa ...
Sérgio Schaefer, 1989
4
Falares africanos na Bahia:
Cf. brucutu, capicongo, matumbi. Yor. aráoko, matuto. ARAOLÉ (kwa)(PS) -s. matuto, caipira. Ver araocô. Cf. capicongo. Yor. ará kD' ile', que não mora na cidade. ARAORUM (kwa)(LS) -s. alma de assassino ou de quem teve morte violenta.
Yeda Pessoa de Castro, 2001
5
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Sud Mennucci registra o vocábulo em S. Paulo. Capicongo: apelido dado pelos itabu- nenses (filhos de I tabu na. cidade da zona cacaueira da Bahia) aos roceiros que não conhecem a cidade (Informação local). Pereira da Costa registra em ...
6
Os caipiras de São Paulo
... capa-bode, capiau, capicongo, capuava, capurreiro, casaca, casa- cudo, casca-grossa, catatuá, catimbó, catrumano, chapadeiro, curau, curumba, groteiro , guasca, jeca, mambira, mandi ou mandim. mandioqueiro, mano- juca, maratimba, ...
Carlos Rodrigues Brandão, 1983
7
No Mundo maravilhoso do folclore
... babeco, baiano, baicuara, beiro-corgo, beiradeiro, biriba, botocudo, brua- queiro, caipora, caboclo, caburé, caipira, cafumango, caiçara, cambembe, camisão, canguai, canguçu, capa-bode, capiau, capicongo, capuava, capurreiro, casaca, ...
Hernâni de Carvalho, 1966
8
Na esquina do tempo: 100 anos com Mario Quintana
... biriba ou biriva, botocudo, brocoió, bruaqueiro, caapora, caboclo, caburé, cafumango, caiçara, cambembe, camisão, canguaí, canguçu, capa-bode, capiau, capicongo, capuava, capurreiro, caria/al, casaca, casacudo, casca-grossa, catatuá, ...
João Claudio Arendt, Cinara Ferreira Pavani, 2006
9
Roteiro para uma tempestade: contos
Desde o começo tem sido assim, já vi muito capicongo ficar de cabelo em pé diante dele, repetia vez em quando, seu Manoelzinho Fogueira, referindo-se aos visitantes. Se todos os itabunenses, de uma forma ou de outra, puderam ...
Ricardo Cruz, 1985
10
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
... nome estúrdio o do médico — o capicongo já esqueceu, porque cabeça de pé -duro tem pouco treino mental e não guarda bem as palavras. Há umas letras no alto da parede. Palavras compridas. O cabo- tinismo, em ARINEU, O ARIGÕ ...
Manoel Lobato, 1961
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capicongo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capicongo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT