Scarica l'app
educalingo
caquesseitão

Significato di "caquesseitão" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAQUESSEITÃO IN PORTOGHESE

ca · ques · sei · tão


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAQUESSEITÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caquesseitão è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAQUESSEITÃO

Azeitão · bonitão · capitão · ceitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · ritão · saltitão · titão · tritão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAQUESSEITÃO

caputuna · caputuva · capuxu · capuz · caquear · caqueirada · caqueiro · caquelha · caquemono · caquera · caquexia · caquético · caqui · caquibosa · caquidrose · caquinar · caquizeiro · cara · cara-de-nó-cego · caraá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAQUESSEITÃO

aitão · alquitão · amargaritão · cabritão · cartão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · positão · questão · quitão · tão

Sinonimi e antonimi di caquesseitão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAQUESSEITÃO»

caquesseitão · dicionário · léxico · caquesseitão · português · animal · disforme · fala · peregrinação · scribd · ratings · views · likes · publicado · porhbraga_sruival · texto · apresentado · pelo · luís · castello · lopes · colóquio · não · museus · portugueses · público · penalva · ontem · quis · comentar · parecer · assinala · ainda · documento · conhecem · sete · exemplares · priberam · antigo · semelhante · pássaro · corpo · escamado · espinhos · longo · dorso · pescoço · réptil · esporão · testa · informal · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aventar · toda · certeza · pouco · provável · porém · tenha · pesadelos · essas · criaturas · para · minha · grande · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · _peregrinação_ · terra · imunda · objeto · ourivesaria ·

Traduzione di caquesseitão in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAQUESSEITÃO

Conosci la traduzione di caquesseitão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caquesseitão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caquesseitão» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caquesseitão
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cacería
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caesarean
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caquesseitão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caquesseitão
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caquesseitão
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caquesseitão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caquesseitão
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caquesseitão
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caquesseitão
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

caquesseitão
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caquesseitão
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caquesseitão
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caquesseitão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caquesseitão
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caquesseitão
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caquesseitão
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

caquesseitão
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caquesseitão
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caquesseitão
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caquesseitão
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caquesseitão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caquesseitão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caquesseitão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caquesseitão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caquesseitão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caquesseitão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAQUESSEITÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caquesseitão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caquesseitão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caquesseitão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAQUESSEITÃO»

Scopri l'uso di caquesseitão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caquesseitão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O outro livro das maravilhas: a Peregrinação de Fernão ...
Tal como o caquesseitão, esse é peixe muito extravagante. E como aquele possui também nome extravagante, fornecido, naturalmente, por mais um " natural da terra", já que, de novo, o narrador não tinha meios para sabê- lo. Sendo, dentre ...
Francisco Ferreira de Lima, 1998
2
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
Vimos aqui tambem uma muito nova maneira e estranha feição de bichos, a que os naturaes da terra chamão caquesseitão, do tamanho de uma grande pata, muito pretos, conchados pelas costas, com uma ordem de espinhos pelo tio do ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
3
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Vimos aqui tambem uma muito nova maneira e estranha feição de bichos, a que os naturaes da terra cha- mão caquesseitão, do tamanho de uma grande pata, muito pretos, conchados pelas costas, com uma ordem de espinhos pelo fio do ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
4
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Vimos iqui tambem uma muito nova maneira e estranha feição de bichos, a que os naturaes da terra cha- mão caquesseitão, do tamanho de uma grande pata, muito pretos, conchados pelas costas, com uma ordem de espinhos pelo fio do ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Arremêsso de caqueiros; pancada com caqueiros. *Caqueiro*,m.Vaso de barro, muito usado, ouinútil, ou partido. Chapéuvelho. (De caco) * *Caquelha*, (quê) m. e f. Prov. minh. Pessôa desbocada. * *Caquesseitão*, m. Animal disforme, de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
... "fala desentoada"), do natural (o caso do bicho "caquesseitão") ou do religioso (as figuras medonhas do religioso chinês), não raras vezes descamba na monstrificação do real, como se as palavras tivessem esse poder mágico e perverso.
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
7
Navegantes dos mares às letras: ideário da navegação na ...
No minucioso glossário de palavras estrangeiras que acompanha a edição americana da Peregrinação, cuidadosamente organizada por Rebecca Catz ( 1989: 642), lê-se que ambas as palavras, caquesseitão e pussichucão, fazem parte do ...
‎1997
8
Ocidente: revista portuguesa de cultura
Registra-se o caquesseitão, pormenorizadamente descrito em 14, 14, 2, como um problema de classificação zoológica: «do tamanho de hua grande pata, muyto pretos, conchados pelas costas, com hfia ordem de espinhos pelo fio do lombo ...
9
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Vimos aqui também uns bichos de aspecto muito novo e estranho para nós, a que os naturais da terra chamam Caquesseitão, do tamanho de uma grande pata, muito pretos, com as costas em concha, e uma ordem de espinhos ao correr do ...
Fernão Mendes Pinto
10
O olhar do viajante: dos navegadores aos exploradores
Logo de seguida, a estranheza intensifica-se: «Vimos aqui também ua muito nova maneira, e estranha feição de bichos, a que os naturais chamam caquesseitão do tamanho de ua grande pata, muito prestos, conchados pelas costas, com ua ...
João David Pinto Correia, Fernando Alves Cristóvão, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAQUESSEITÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caquesseitão nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Conoce el arte transparente?
Otro motivo recurrente son los animales fantásticos, de los que es buen ejemplo el caquesseitão, supuestamente avistado en Sumatra por los portugueses en ... «Periodista Digital, ott 15»
2
Caquesseitão vendido por 150 mil euros em Paris
O caquesseitão em prata do século XVII cuja aquisição pelo Estado português tinha sido recomendada por peritos em 2012 foi esta quarta-feira vendido em ... «Público.pt, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caquesseitão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caquesseitao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT