Scarica l'app
educalingo
caraça

Significato di "caraça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARAÇA IN PORTOGHESE

ca · ra · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caraça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAÇA IN PORTOGHESE

Serra do Caraça

Caraga è il nome di un tratto Espinhaço Sierra situato nei comuni di Catas Altas e Santa Barbara, e l'equità Catas Altas in Minas Gerais, Brasile e nomi del vecchio collegio Caraça dove personaggi importanti della storia brasiliana studiati. Oggi Caraça è una riserva privata di patrimonio naturale che copre tutta la regione. Caraça Il nome ufficiale del sito è il Santuario della Madonna Madre degli uomini, ma la Caraga ha questo soprannome a causa del modo che ha di sega, che ricorda il volto di un gigante reclinabile. Le montagne formano un immenso anfiteatro allungato, con le tre vette della collina della Trinità, quella della Concezione; a sud, i monti di Olaria e Canjerana, la Serra do Inficionado, il Morro do Sol, la Serra do Carapuça. Anfiteatro a quattro chilometri di larghezza, terreno in leggeri ondulazioni boscose. Le acque del bacino scendono in belle cascate delle montagne, come Cascatinha, Cascatona e Bocaina. Queste cascate si ergono dal torrente Caraça, acque profondamente ferruginose. A Caraça ci sono due laghi, il Big Tank, circondato da boschi e il serbatoio di São Luís.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARAÇA

baraça · braça · caloraça · carraça · coiraça · couraça · desgraça · fumaraça · graça · loiraça · louraça · mulheraça · murraça · pirraça · praça · raça · saraça · senhoraça · traça · vidraça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARAÇA

caracterizador · caracterizante · caracterizar · caracterizável · característica · característico · caracterologia · caracterológico · caracu · caracutinga · caradriiforme · caradriiformes · caradriídeo · caradriídeos · caradrina · caradura · caradurismo · carafate · carafá · carafuz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARAÇA

Vilaça · alcorraça · ameaça · borraça · cachaça · carcaça · caça · colheraça · contravidraça · ferraça · fumaça · impostoraça · linhaça · maça · mestraça · morraça · paparraça · supertaça · taça · trapaça

Sinonimi e antonimi di caraça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CARAÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «caraça» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARAÇA»

caraça · carantonha · carranca · carão · claro · rppn · museu · hospedagem · serra · viação · empresa · caraça · nome · trecho · espinhaço · localizado · municípios · catas · altas · santa · bárbara · sendo · patrimônio · prece · virtual · últimas · notícias · alimentação · tempo · jesus · abril · cross · country · maio · informações · aqui · você · encontra · relevantes · sobre · turismo · como · pousadas · restaurantes · passeios · lojas · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · parque · destino · aventura · webventure · para · verdadeira · terapia · está · município · considerado · vindo · rádio · player · flash · escutar · programação · quero · anunciar · trabalhe · conosco · fale · governo · situado · entre · área · plano · manejo · icmbio · membro · conselho · carla · cristina · alves · pereira · geógrafa · formada · pela · pontifícia · universidade · católica · passeio · ecológico · viagem · trem · fundado · pelo · irmão · lourenço · doado · joão · missionários · lazaristas · foram · construídos · primeiro · todos · direitos · reservados · equipamentos · embalagens · carnevalli · são · inscreva · runner · site · corredor · brasileiro · corrida ·

Traduzione di caraça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARAÇA

Conosci la traduzione di caraça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di caraça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caraça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

caraça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Crap
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

caraça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caraça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

caraça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

caraça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

caraça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Caraça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

caraça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Caraça
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

caraça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

caraça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

caraça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caraça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

caraça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

caraça
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Caraca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Caraça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

caraça
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

caraça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

caraça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caraça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caraça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Caraca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Caraca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caraça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caraça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caraça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caraça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARAÇA»

Scopri l'uso di caraça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caraça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Para Situar a Filosofia da Cultura de Bento de Jesus Caraça
Não é conhecida, até agora, pormenorizadamente, a história da formação intelectual de Bento de Jesus Caraça, — sobre o qual ainda não existe estudo completo (23). Os elementos disponíveis não autorizam senão o esboço de algumas ...
Pita, António Pedro
2
A educação exilada: Colégio do Caraça
Referir-se ao Colégio do Caraça é sempre traçar o perfil de um colégio modelo, de disciplina austera e excelência de ensino.
Mariza Guerra de Andrade, 2000
3
Cultura Científica em Portugal: Uma Perspectiva Histórica
Bento de Jesus Caraça De entre os divulgadores da ciência em Portugal na primeira metade do sécu‐lo XX é justo realçar Bento de Jesus Caraça (1901– 1948), que realizou um esfor‐ço individual de grande mérito em prol da ciência ...
Luís Miguel Bernardo, 2013
4
Estrada Real de Minas: guia e roteiro ecoturístico
PARQUE NATURAL DO CARAÇA S Acesso pelas BR-381 e MG-436 A história cio Caraça começa com o português Irmão Lourenço de Nossa Senhora, que em 1774 fundou uma ermida e um convento no local onde hoje se encontra o ...
SENAC MINAS, 2005
5
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
O terceiro exemplo, magistral, é a tradução do livro de Henriqueta Lisboa, Montanha viva- Caraça.' O primeiro a traduzir o Caraça de Henriqueta foi o padre Pedro Sarneel, lazarista, ex-professor no Caraça, latinista da melhor cepa.
‎2006
6
Revista dos Açores
porqiie, não se-eonçebe que uma só baila, como ejle aflirma, podesse inflamar uma embarcação, da grossura que elle dá á caraça. De qualquer modo que se- deva explicar esle successo, a, verdade é que logo o fogo se-lornou mais activo  ...
7
Hélio Cabral
A economia cromática pode pressupor diferenciação da matéria como condição, mais de procedimento, do que de domínio conceitual que as relaciona diretamente nos séculos XVII e XVI11: patente em Caraça, onde se estende do liquefeito ...
Leon Kossovitch, 1995
8
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
Benito Mussolini: interno do Caraça uando sua mãe morreu, Benito Mussolini Salgado da Silveira tinha 10 anos incompletos. Seu pai desejava □ para o filho educação austera, moldes rígidos e conservadores. Nada melhor do que enviar o ...
João Pinheiro Neto, 1999
9
Caçadas de vida e de morte
O próprio Teodomiro não sabia, órfão de infância, criado pela avó em Mariana, jovem ainda enviado ao seminário do Caraça, onde podia ter estudos gratuitos pela esperança e possibilidade de algum dia pagá-los sendo padre da Santa ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2000
10
Trajetórias e perspectivas da formação de educadores
A segunda característica apresentada por Caraça é a fluência. Afirma o autor que o mundo está em permanente movimento: “Todas as coisas, a todo o momento, se transformam, tudo flui, tudo devém” (ibidem). Essa afirmação, que Caraça ...
Raquel Lazzari Leite Barbosa, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caraça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incêndios atingem parques do Rola Moça e da Serra do Caraça, em …
Incêndios atingem, na noite desta quarta-feira (14), os parques do Rola Moça, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, e da Serra do Caraça, na Região ... «Globo.com, ott 15»
2
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Moita - José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça
Leituras osé Fanha é o convidado do “Leituras às Quintas”, que terá lugar, hoje, dia ... «Rostos, ott 15»
3
Bombeiros encontram corpos de pilotos vítimas de acidente na …
Os destroços do avião foram localizados nessa sexta-feira (9) na Serra do Caraça, entre os municípios de Santa Bárbara e Catas Altas, na Região Central de ... «Estado de Minas, ott 15»
4
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça
Equipes encontram destroços de avião na Serra do Caraça. Monomotor prefixo PT-NKU estava desaparecido desde terça-feira. Aeronave decolou de ... «Estado de Minas, ott 15»
5
Monomotor desaparecido é encontrado destruído na Serra do Caraça
Na quinta-feira, um helicóptero do Corpo de Bombeiros seguiu para Serra do Caraça, onde iniciaram as buscas. Somente nesta sexta-feira conseguiram ... «DeFato Online, ott 15»
6
Chuva adia resgate dos corpos de vítimas de queda de avião
O avião, que desapareceu na última terça-feira (6), foi encontrado nesta sexta-feira (9), na Serra do Caraça, em Santa Bárbara. De acordo com a Polícia Civil, ... «R7, ott 15»
7
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na …
José Fanha na Biblioteca Municipal Bento de Jesus Caraça na Moita
Leituras José Fanha é o convidado do próximo “Leituras às Quintas”, que terá lugar, ... «Rostos, ott 15»
8
Lobos-guarás têm que dividir espaço de refeição com novos …
Lauro Palú/Santuário do Caraça/Divulgação Lobo-guará (Chrysocyon brachyurus) - Aparece há 33 anos no Caraça. Trata-se do maior canídeo da América do ... «Estado de Minas, set 15»
9
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico
Santuário do Caraça, um paraíso tombado pelo patrimônio histórico. Publicado: ... As refeições são uma atração à parte do fim de semana no Caraça. A diária ... «Brasil Post, set 15»
10
Santuário do Caraça, um paraíso a duas horas de BH
Como contei aqui na última sexta, passei o fim de semana em um lugar escondido na natureza, sem sinal de celular, tranquilo como quase nenhum outro lugar ... «O Tempo, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caraça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caraca-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT