Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "maça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAÇA IN PORTOGHESE

ma · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAÇA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «maça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

club

Porrete

Un club, un club, un club, un club o un club è un tipo di club o club, più spesso di una estremità e di solito di alcuni materiali solidi - come il legno, la pietra o il metallo - normalmente usati per battaglie del corpo, specialmente dalle forze di polizia. Essi variano in dimensioni, peso, materiale e manipolazione e possono causare danni leggeri o pesanti. Ci sono diversi modelli che ottengono nomi specifici, come ... Porrete, porra, clava, bastão ou maça é um tipo de taco ou bastão, mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo-a-corpo, em especial pelas forças policiais. Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados.Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como...

Clicca per vedere la definizione originale di «maça» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
aça
a·ça
bagaça
ba·ga·ça
cabaça
ca·ba·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maria-fumaça
ma·ri·a·fu·ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MAÇA

macuxis
maçacopla
maçacote
maçacoto
maçacroco
maçacuca
maçada
maçadeiro
maçadiço
maçado
maçadoiro
maçador
maçadoria
maçadouro
maçadura
maçagada
maçagem
maçal
maçambala
maçambará

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MAÇA

arruaça
barcaça
braça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
mordaça
palhaça
pirraça
rabaça
reaça
rechaça
vidraça
vinhaça

Sinonimi e antonimi di maça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MAÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «maça» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di maça

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MAÇA»

maça clava tacape engorda jupiter calorias beneficios raul seixas assada emagrece porrete porra bastão tipo taco mais grosso numa extremidades geralmente feito algum material sólido podendo madeira pedra metal maçã propriedades fruta foto vitaminas benefícios cada gramas possui média fibras muito utilizada fabricação sucos doces também sidra maça dicionário informal pesado extremidade outra espécie pilão cylindrico usado serviço calceteiro valor nutricional ação terapêutica nutrida menos oferece seguintes teores nutrientes wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia mira pino compõe aparelho pontaria armas saúde mdemulher abril maio casca alto

Traduzione di maça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAÇA

Conosci la traduzione di maça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di maça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «maça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

苹果
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La manzana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Apple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تفاحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яблоко
278 milioni di parlanti

portoghese

maça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pomme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

epal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Apfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アップル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apple
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

táo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆப்பிள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सफरचंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

elma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jabłko
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

яблуко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μήλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äpple
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eple
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di maça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAÇA»

Il termine «maça» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.913 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «maça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di maça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «maça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su maça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MAÇA»

Scopri l'uso di maça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con maça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O poder das ervas: vida natural
Asma Ingredientes: 20 g de celedónia 20 g de angico (casca) 20 g de eucalipto 20 g de guaco 20 g de assa-peixe 500 ml de vinagre de maça 200 g de mel Modo de preparo: Colocar no vinagre de maça todas as ervas (cobri-las) por 10 dias.
André Rezende, 2006
2
Diccionario de lingua portuguesa,
О total : v. g. a maça das rendas i arrendar em ma ça ; i. é , o todo , e nao am ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de Calceteiro : pilâo cilindrico , com dois bracos , que serve de assentar por igual as calcadas. §. Maça , ou clava de  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
A maça é um bloqueio momentâneo de uma carga emotiva. Esta carga de energia pode estar à disposição da vontade para ser canalizada em direção a objetivos desejados, mas também pode se descarregar de maneira violenta ou brutal ...
Augusto Vels, 2003
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
O total : v. g. a maça das rendas ; arrendar em rraça ; i. é , o todo , e náo um ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de CaLeteiro : piláo cilindrico , com dois braços , que serve de aesentar por igual as calçadas. §• Maça , ou clava de ...
António de Morais Silva, 1813
5
A MAÇA ENCANTADA
Uma princesa estava muito doente e a cura dela dependia de comer uma maçã trazida por um pretendente de bom coração e que a amasse verdadeiramente.
SELMA BRAIDO
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
D. Raphael Bluteauno seu Vocabulario diz Maça ouzlVlassay-u1 logo- usa de Maça geralmente. Mas euI naõ sei co~ mo nem hum, nem outro r 'aráraõ , que na Significaçaõ do verbo zflasto, asi-'diz omešgnoiflcšento Pereira; na sua Prosodia  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
ou esquerdo). Em as bôcas de fogo de marinha providas .de feixos com tracção á direita, colloca-se a maça de mira lateral sobre o munhão esquerdo. P. Como se determina a altura de uma maça de mira laterat ? R. Dcterminam-se os pontos  ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ao que desta N oz já remos diro no como 5. do Vocabulario , born serà accrescenrar o que destc fruto , e da sua laura diz Diogo do Couto Dccada 4. liv. 8. fo]. 166. N a terra , que produz csta noz, lhe chamaò a noz Pala , e a maça Bum pala.
Rafael Bluteau, 1728
9
AS ULTIMAS ANEDOTINHAS DO BICHINHO DA MAÇA
Muitas gargalhadas esperam você em cada página das Anedotinhas do Bichinho da Maçã. leia, decore e conte para seus amigos as melhores piadas de Ziraldo.
ZIRALDO
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Agrè. ) MAC Maça , ou mafla de pao, farinha incorporada com agua para fazer pao. Pâte , farine paîtrie. ( Farina aqua fubafta. ) Maça de calceteiro , inftrumento de pao grofio , e redondo , com que os calceteiros aflentaó , e unem as pedras ...
Joseph Marques, 1764

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino maça nel contesto delle seguenti notizie.
1
Júpiter Maça é atração deste sábado na Colher de Chá
Flávio Basso ou Júpiter Maça, como é conhecido, é sempre sinônimo de surpresa, com sua efervescência criativa, se apresenta na Colher de Chá, em ... «Satc, lug 15»
2
Subway vai passar a oferecer maçã em seu cardápio
Segundo a empresa, serão oferecidas as variedades de maça Fuji e Gala. O preço da unidade será a partir de R$ 2,50, podendo variar de acordo com a região ... «Globo.com, mar 15»
3
Perca quilinhos extras com suco de maçã e salsão
Uma das bebidas recomendadas pela especialista é a base de maça. — O suco de maçã com salsão é um ótimo remédio caseiro para emagrecer. Ele é muito ... «R7, feb 14»
4
Júpiter Maça: vocalista ferido após cair de 2º andar
De acordo com o site do jornal Zero Hora, o vocalista JÚPITER MAÇA sofreu uma queda do segundo andar do prédio onde mora em Porto Alegre na manhã ... «Whiplash! RockSite, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/maca-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z