Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caranguejal" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARANGUEJAL IN PORTOGHESE

ca · ran · gue · jal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARANGUEJAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caranguejal è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARANGUEJAL


almarjal
al·mar·jal
anojal
a·no·jal
brejal
bre·jal
carquejal
car·que·jal
cerejal
ce·re·jal
cornijal
cor·ni·jal
farrejal
far·re·jal
ginjal
gin·jal
gorjal
gor·jal
laranjal
la·ran·jal
marujal
ma·ru·jal
monjal
mon·jal
pojal
po·jal
rijal
ri·jal
tajal
ta·jal
tojal
to·jal
urjal
ur·jal
versejal
ver·se·jal
zambujal
zam·bu·jal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARANGUEJAL

caran
caranga
caranganho
carangídeo
carangídeos
carango
carangolense
carangonço
caranguda
carangueja
caranguejar
caranguejeira
caranguejeiro
caranguejo
caranguejola
caranguejolar
caranha
caranho
carantonha
carantonhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARANGUEJAL

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
bacterial
capital
cardinal
central
dal
dental
dial
digital
dual
editorial
federal
feral
festival

Sinonimi e antonimi di caranguejal sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARANGUEJAL»

caranguejal caranguejal dicionário português caranguejo próprio ceclimar ufrgs pinguim magalhães pinípedes baleia franca austral reportagens contato você está aqui página inicial imagens info informal aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao relativo este crustáceo adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural caranguejais

Traduzione di caranguejal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARANGUEJAL

Conosci la traduzione di caranguejal in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caranguejal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caranguejal» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

caranguejal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caranguejal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crab
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caranguejal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caranguejal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caranguejal
278 milioni di parlanti

portoghese

caranguejal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caranguejal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caranguejal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caranguejal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caranguejal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caranguejal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caranguejal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caranguejal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caranguejal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caranguejal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caranguejal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caranguejal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caranguejal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caranguejal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caranguejal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caranguejal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caranguejal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caranguejal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caranguejal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARANGUEJAL»

Il termine «caranguejal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 128.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caranguejal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caranguejal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caranguejal».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caranguejal

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARANGUEJAL»

Scopri l'uso di caranguejal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caranguejal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Saraiva e Castilho
Mas não ; protestáram esses magníficos pigmeos do progresso caranguejal, e van- dàlico, não deixar do Portugal histórico, nobre, sensato, respeitavel, poético , pedra sobre pedra. Assim como estragaram a legislação, a jurisprudência, ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
2
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
«Ordeiro», explicava o Nacional, era «todo aquele que sem escrúpulo se pronunciou em favor da política caranguejal do ministério»; «desordeiros» eram os homens da «convicção contrárimfl, ou seja, os verdadeiros progressistas.
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
3
Revista brasiliense
O herói sai, a espairecer, com sua tropilha. 5. Apuros de Gania e Comadreja, num carangueja!. 6. Volta ao rancho. 7. O caranguejal não sai do espírito do herói. 8. Comem mal. Vã3 dormir: Don Segundo, fora; o herói e Don Sixto, num mesmo ...
4
A Portuguese-English Dictionary
mast for a large square sail; (R.R.) transfer table; also = CARANGUEjEiRA (plum) and CARAN- GUEJOLA (large crab), caranguejal (adj.) crab, caranguejar (».>'., colloq.) to sidle, move sideways (as a crab); to dawdle. caranguejeira (/.) a large  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Verbum
O diminutivo cancriculus, pequeno caranguejo, deu, através do esp. cangrejo, o port, cangrejo e cancrejo, donde, pela metátese do -r-, cranguejo, e, com epêntese de -a- no grupo era-, caranguejo1, de que derivam carangueja, caranguejal, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. carana, s. f. caranai, s. f . carancho, s. m. caranda, s. f. oaranda, s. f. carandai, s. m. carandazal, s. m. carandeira, s. f. caranga, s. f . caranganho, s. m. carangar, v. carango, s. m. carangonco, s. m. carangueja (i), s. f. caranguejal, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Revista de legislação e de jurisprudencia
šlf *K il* Os tribunais superiores já por vezes teem condenado essa interpretação antijuridica, sobre que teem querido basear a grosseira manobra caranguejal, destinada a inutilizar a acção dos tribunais e o fim para que eles são instituídos!
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1919
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. caraná, s. f. caranai, s. f. carancho, s. m. caranda, s. f. carandá, s. f. carandaí, s. m. carandàzal, í. m. carandeira, s. f. caranga, s. f. caranganho, s. m. carangar, v. carango, s. m. carangonço, s. m. carangueja (ê), s. f. caranguejal, adj .
Walmírio Macedo, 1964
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. carangonço, 8. m. carangueja (ê), s. j. caranguejal, adj. 2 gên. caranguejar, v. caranguejeira, 8. J. caranguejeiro, s. rn. caranguejo (ê), s. m. caranguejola, s. /. caranguejoiar, 8. caranha, s. j. ca r anilo- vermelho, s. m. PL: caranhos- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais da Câmara dos deputados
... falando, portanto, tecnicamente, sem nenhuma paixão — a inflação, repito, adota essa maneira caranguejal, digamos assim, de caminhar: não sobe nem desce, mas continua a afligir o trabalhador brasileiro, sendo de mais de 20% ao mês.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caranguejal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caranguejal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z