Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carantonhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARANTONHAR IN PORTOGHESE

ca · ran · to · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARANTONHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carantonhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo carantonhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CARANTONHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu carantonho
tu carantonhas
ele carantonha
nós carantonhamos
vós carantonhais
eles carantonham
Pretérito imperfeito
eu carantonhava
tu carantonhavas
ele carantonhava
nós carantonhávamos
vós carantonháveis
eles carantonhavam
Pretérito perfeito
eu carantonhei
tu carantonhaste
ele carantonhou
nós carantonhamos
vós carantonhastes
eles carantonharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu carantonhara
tu carantonharas
ele carantonhara
nós carantonháramos
vós carantonháreis
eles carantonharam
Futuro do Presente
eu carantonharei
tu carantonharás
ele carantonhará
nós carantonharemos
vós carantonhareis
eles carantonharão
Futuro do Pretérito
eu carantonharia
tu carantonharias
ele carantonharia
nós carantonharíamos
vós carantonharíeis
eles carantonhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu carantonhe
que tu carantonhes
que ele carantonhe
que nós carantonhemos
que vós carantonheis
que eles carantonhem
Pretérito imperfeito
se eu carantonhasse
se tu carantonhasses
se ele carantonhasse
se nós carantonhássemos
se vós carantonhásseis
se eles carantonhassem
Futuro
quando eu carantonhar
quando tu carantonhares
quando ele carantonhar
quando nós carantonharmos
quando vós carantonhardes
quando eles carantonharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
carantonha tu
carantonhe ele
carantonhemosnós
carantonhaivós
carantonhemeles
Negativo
não carantonhes tu
não carantonhe ele
não carantonhemos nós
não carantonheis vós
não carantonhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
carantonhar eu
carantonhares tu
carantonhar ele
carantonharmos nós
carantonhardes vós
carantonharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
carantonhar
Gerúndio
carantonhando
Particípio
carantonhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARANTONHAR


acoronhar
a·co·ro·nhar
afronhar
a·fro·nhar
apeçonhar
a·pe·ço·nhar
avergonhar
a·ver·go·nhar
ceringonhar
ce·rin·go·nhar
congonhar
con·go·nhar
desavergonhar
de·sa·ver·go·nhar
desempeçonhar
de·sem·pe·ço·nhar
desenfronhar
de·sen·fro·nhar
desrisonhar
des·ri·so·nhar
desvergonhar
des·ver·go·nhar
empeçonhar
em·pe·ço·nhar
encoronhar
en·co·ro·nhar
enfronhar
en·fro·nhar
engonhar
en·go·nhar
entressonhar
en·tres·so·nhar
envergonhar
en·ver·go·nhar
fedonhar
fe·do·nhar
sonhar
so·nhar
vergonhar
ver·go·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARANTONHAR

caranga
caranganho
carangídeo
carangídeos
carango
carangolense
carangonço
caranguda
carangueja
caranguejal
caranguejar
caranguejeira
caranguejeiro
caranguejo
caranguejola
caranguejolar
caranha
caranho
carantonha
caraolho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARANTONHAR

abisonhar
acompanhar
adivinhar
alanhar
alinhar
apanhar
arranhar
banhar
calcanhar
caminhar
cozinhar
desempenhar
desenhar
empenhar
encaminhar
espinhar
estranhar
ganhar
sublinhar
testemunhar

Sinonimi e antonimi di carantonhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARANTONHAR»

carantonhar konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator conjugate portuguese conjugation futuro presente composto indicativo terei carantonhado terás terá nós teremos vós tereis carantonhar dicionário informal singular subjuntivo pessoa português carantonha vint fazer caretas conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa pretérito imperfeito perfeito mais condicional carantonho carantonhascarantonhar dicionrio defini dicion palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavras letras apalabrados caranhota rinchanto fantochar acotinhar chantrado charatone retanchoa trancalho tronchura trancucho chantar kinghost vocabulário como entendimento anagramas classes webix cruzadas respostas para ajuda sorocaba dabruale não encontramos infelizmente atenção

Traduzione di carantonhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARANTONHAR

Conosci la traduzione di carantonhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di carantonhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carantonhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

carantonhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Carantonhar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To charm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carantonhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carantonhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carantonhar
278 milioni di parlanti

portoghese

carantonhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carantonhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carantonhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk pesona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carantonhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carantonhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carantonhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carantonhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quyến rũ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carantonhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carantonhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carantonhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carantonhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carantonhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carantonhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru farmec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carantonhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carantonhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carantonhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carantonhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carantonhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARANTONHAR»

Il termine «carantonhar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 132.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carantonhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carantonhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carantonhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carantonhar

ESEMPI

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARANTONHAR»

Scopri l'uso di carantonhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carantonhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os gatos
... 361); calafríar (sentir calafrios): «sem nenhum desses estremeções inéditos que fazem calafriar quem uma vez sentiu de perto o feminino» (V, 88); carantonhar (fazer carantonhas): «Mal por mal, antes a pouca vergonha às escancaras, ...
Fialho d' Almeida, 1992
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. caranguejar, v. caranguejeira, s. f. caranguejeiro, s. m. caranguejc (i), s. m. caranguejola, s. f. caranguejolar, v. caranha, s. f. caranho-vermelho, s. m. carantela, s. f. carantonha, s. f. carantonhar, v. carantua, s. m. carantulas, s. f. pl. carao ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. caranguejar, v. caranguejeira, s. f. caranguejeiro, s. m. caranguejo (ê), s. m. caranguejola, j. /. caranguejolar, v. caranha, s. f. caranho-vermelho, s. m. carantela, s. f. carantonha, s. f. carantonhar, v. carantuâ, í. nt. carao ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. carantonha, 8. j. carantonhar, r. carantuã, *. m. carAntulas, s. j. pl. carão, adj. 2 gên. e .<r. 2 gên. carão, s. m. caraolho (ô). adj. e s. m. PL: caraolhos (ô). carapa, s. j. carapaça, s. j.: aporlg. do jr. carapace. carapanã, 8. m. carapan9-ora, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Carantonhar, v. Carantuâ, s. m. Carântula, s. f . Carao, adj. e s. 2 gên. Carao, s. m. Caraolho (ô), adj. Cara-ou-coroa, s. m. (folc.) Cara-ou-cunha, s. m. (folc.) Carapa, s. f. Carapaça, s. f. Carapanâ, s. m. Carapanà-ora, s. m. Carapanâ- pinima, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carantonhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carantonhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z