Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caró" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARÓ IN PORTOGHESE

ca · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARÓ


guiraró
gui·ra·ró
ibaró
i·ba·ró
ibiraró
i·bi·ra·ró
laró
la·ró
meraró
me·ra·ró
paró
pa·ró
pascaró
pas·ca·ró
picaró
pi·ca·ró
quaró
qua·ró
sanharó
sa·nha·ró
taró
ta·ró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARÓ

carosol
carotenase
carotenemia
caroteno
carotenol
carotidiano
carotina
carotinemia
carotídeo
caroupo
caróbico
carófita
carótico
carótida
carótide
carpa
carpaccio
carpal
carpanel
carpanta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARÓ

Figuei
alho-po
bi
cho
cor
c
ei
e
for
here
i
itoro
mosso
pe
p
ró-
toro
to
xoro

Sinonimi e antonimi di caró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARÓ»

caró caró dicionário português árvore indiana strychnos vomica mesmo carinão informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar lago dropr estudante design gráfico aluna artes visuais parque lage contato carolina obadia gmail home carito pinterest designer fashion trendsetter sophisticated boho chic lover diseño cartel cine film poster etiquetas drawing príncipe elprincipetv illustration ilustración caro serie skecch tele palavras terminam letras caróbico caródnia carófito carótico carótide carólia affcaroles tirar riso frouxo algum conselho hoje passei batom vermelho alexandra imdb soundtrack music nuggets composer known schlawiner making vimeo maio indian nation

Traduzione di caró in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARÓ

Conosci la traduzione di caró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caró» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

昂贵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Caró
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

expensive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महंगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكلفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дорогой
278 milioni di parlanti

portoghese

caró
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যয়বহুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mahal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

高いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

larang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலையுயர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pahalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kosztowny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дорогий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scump
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακριβός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dyra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dyrt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARÓ»

Il termine «caró» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.061 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caró» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARÓ»

Scopri l'uso di caró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Indian and Nation in Revolutionary Mexico
See, for example, Maria Del Carmen Navarro, El Caró, Mex., to Cárdenas, 10 August 1938, AGN-LCR 704.3/190. 51. See, for example, Rosendo García y otros , Zongozotla, Pue., to Cárdenas, 9 Dec. 1937; Federico López, Amuzgos, Oax., ...
Alexander Scott Dawson, 2004
2
O vento que desorienta o caçador: romance
refilou Caró. Ela sente-se no direito de espicaçar Kalita, ainda não se conformara com a retirada inglória da pista de dança. Caró separava convenientemente as coisas dos homens e as coisas dos espíritos. Mesmo no Pandemónio, afinal o ...
Arnaldo Santos, 2006
3
Glossário Luso-Asiático
50), as mais cultivadas em Goa sao viute seis, a saber: asgo, asguy, babry, bello, beily, bilare, calaqui, calló ou cavaco, caró-asyó, caró- quendaló, calassó, cart/ untó, cotom- barsal, danyó, donyorem, dovem-bim, dovi-patny, (¡irisai, normaré, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
4
Systema legal de medidas
Caró, que era dividido antigamente em 32 punhos, e que hoje só tem 28 punhos. Serve para a medição dás terras. N.B. O terreno que abrange um caró quadrado chaiaa^e visvassi: 20 visvassis fazem um vassá, e 20 vassás uma viga.
Joaquim José da Graça, 1864
5
Minha cidade, minha saudade: Rio Branco (Arcoverde), ...
D. Caró, vez por outra, pela manhã, saia de casa pelo quintal ou pelo sítio e ia tocar piano no cinema. Minha mãe e eu a acompanhávamos. Uma ocasião, sem que eu menos esperasse, nossa velha, querida e sempre saudosa amiga, ...
Luís Wilson, 1983
6
Todos os campos dão flores
Roubaram o carro de Dona Caró. Estava estacionado em frente ao supermercado na manhã de sábado. — O pior, dizia uma amiga de Dona Caró, é que ela acabara de comprar uns vestidos de trabalho, duas ou três saias e algumas blusas.
Gustavo Bandeira de Mello, 1981
7
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Foi de Candelária que partiu o Pe. Roque para a zona de Caró onde se achavam reunidos 50 Caciques, aos quais prometeu padres, seguindo depois para as terras de "Nercis" onde fundou o povo de Assunção, deixando encarregado dêle ...
8
Ethnography of Goa, Daman and Diu
(Bambu is a linear measure equivalent to 18 spans.) The caró is divided in 28 fists of length. Theland that comprises 1square caró is called visvasi, twenty of which equal 1vassá. Twenty vassás equals 1 viga which equals 20 square bamboos ...
A B de Bragnanca Pereira, 2008
9
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of a ...
Romanian carel; caro in: caró de aici, carél de aici, cărél potéca "get lost!". See also in Juilland (1952: 161) caró "flee! run away!". Cf. Graur (1934: 134), Juilland (1952: 161). ciangalósule! Romani chagló, chaglinó (part.) "ugly", cf. Boretzky ...
Yaron Matras, 1995
10
Regimento do Santo Officio da Inquisição dos Reinos de Portugal
Efpirituaes , que lhes forem corre fpondentes , e com a Reclusão pelo tempo , que parecer conveniente para a fua inf- tracção na Fé ; e ouviráõ fua Sentença no lugar , que Sua Mageftade lhes deftinar , com Habito Penitencial , e Caró- cha  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caró nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nace Exploradores 3.0, nuevo magazine de cultura pop
De la mano del ilustrador Mo Caró y el crítico Eduard de Vicent llega un nuevo magazine con el que adentrarse en la cultura pop, la nostalgia y la actualidad ... «TusMedios, ott 15»
2
Atlético despertó a tiempo y empata en San Luis
El "Decano" pagó caró arrancar dormido. Como si el horario de la siesta le pegara en serio. A los tres minutos sufrió el primer susto: penal para el local. «La Gaceta Tucumán, ott 15»
3
Carolina Dieckmann surpreendida com festa de aniversário
Minha Caró, meu amor! São tantos anos juntos, uma amizade que nos tornou irmãos! Minha amiga eterna, uma irmã que a Vida me Deu! Você sabe que estou ... «Move Notícias, set 15»
4
Dilema de las pensiones alimentarias en las tablas
La verdad es que están los nervios, la ansiedad por empezar ya y hacerlo”, comentó Caró entre risas. Por otro lado, Borri mencionó que la contradicción ... «El Nuevo Dia.com, lug 15»
5
Andalucía programa espectáculos, talleres y exposiciones de …
... la inauguración de la exposición 'Flamenco Código Abierto', del fotógrafo sevillano Javier Caró, en la Sala del Chiostro Nina Vinchi del Piccolo Teatro Grassi, ... «Europa Press, giu 15»
6
Kreativ und schrill
Auf der Bühne stehen unter anderem Caró, Keye Katcher, Estelle van der Rhône & Donato Plögert und um 19.30 Uhr Laing („Morgens immer müde”) . «BERLINER ABENDBLATT, giu 15»
7
PR pierde al pionero del “Juego Perfecto”
“Hay un señor -que ya pasó a mejor vida- que se llamó 'Caró' Maldonado. En una ocasión este señor me vio jugando center field en San Antón y vio que yo ... «La Perla del Sur, mag 15»
8
Badalona acoge este fin de semana el Primavera Pop y el Rock and …
... Nerea, Bromas Aparte, CD9, Dasoul, Amelie, Sweet California, Djane Housekat, Xriz, Romy Low & Sergi Sánchez, Marina Caró y Lucy Paradise, entre otros. «La Vanguardia, mag 15»
9
Aquí somos, también, un poco franceses
Tampoco hacen uso de la internacionalmente adoptada hectárea. Su unidad de medida es el caró, palabra derivada del francés carreau, “cuadradito”. «Cuba en Noticias, feb 15»
10
Marina Caró irrumpe en la pista de baile con "Sexy Boy"
Marina Caró continua difundiendo su nuevo single “Sexy Boy”, en este caso con el lanzamiento de su videoclip. Con clima de fiesta dance, y coreografías, ... «Universo Gay, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caro-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z