Scarica l'app
educalingo
casabeque

Significato di "casabeque" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CASABEQUE IN PORTOGHESE

ca · sa · be · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASABEQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casabeque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CASABEQUE

Quebeque · beque · calhambeque · casebeque · casibeque · caximbeque · cheque · enxabeque · felisbeque · leque · moleque · neque · pechisbeque · pé de moleque · sarabeque · sarambeque · surrobeque · urbeque · usbeque · xeque

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CASABEQUE

casa · Casablanca · casaca · casaca-de-coiro · casacasa · casacão · casaco · casada · casadeiro · casadinhos · casado · casadoiro · casados · casadouro · casal · casalar · casaleiro · casalejo · casamata · casamatado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CASABEQUE

adeque · alfaqueque · breque · cabeça-de-moleque · caseque · ceque · contracheque · cromeleque · deque · espeque · iucateque · jeque · pileque · pés-de-moleque · queque · rabo de leque · tcheque · tembleque · teque · teque-teque

Sinonimi e antonimi di casabeque sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CASABEQUE»

casabeque · casabeque · dicionário · informal · casaco · muito · curto · para · mulher · leve · português · casaveque · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · casebeque · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · porto · acordo · ortográfico · léxico · senhoras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · lithuanian · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · línguas · sapo · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · nome · portal · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · casabeques · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Traduzione di casabeque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASABEQUE

Conosci la traduzione di casabeque in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di casabeque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casabeque» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

casabeque
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cascara
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Casabeque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

casabeque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

casabeque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

casabeque
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

casabeque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

casabeque
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

casabeque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

casabeque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

casabeque
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

casabeque
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

casabeque
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

casabeque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

casabeque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

casabeque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

casabeque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

casabeque
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

casabeque
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

casabeque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

casabeque
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

casabeque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Casabeque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

casabeque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

casabeque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

casabeque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casabeque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASABEQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casabeque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «casabeque».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su casabeque

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CASABEQUE»

Scopri l'uso di casabeque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casabeque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CasABeque, s. m. "Casaco muito curto, para senhoras" CDF. Casaveque, s. m., var. CDF. Cp. turco qazaq (elem. const. qãzãq e qazãq): "Casaca" FRS, 796a e 825a. Há controvérsia sobre a origem do vocábulo. Lokotsch (n. 1143, p.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Viveaopé docemitério, numcacifro que tresandaa petróleo, ondeeste senhor easautoridades vãojogar o quino,ederriçarcomumas sirigaitas de casabeque vermelho e de farripas... Nem se pode decentemente contar diantedoSr. Padre Soeiro!
Eça de Queirós, 2013
3
O Mandarim:
Eu arregaçavalhe a larga manga do casabeque de seda de cor de folha morta, e ia fazendo viajar os meus lábios devotos pela pele fresca dos seus belos braços; — e depois sobre o divã, enlaçados, peito contra peito,numêxtase mudo, ...
Eça de Queirós, 2014
4
O crime do padre Amaro
... cosendo com a cabeça baixa: tinha um pequeno casabeque preto com botões de vidro, que lhe disfarçava a forma do seio. E Amaro irritava-se daqueles olhos fixos na costura, daquele casaco amplo escondendo a beleza que mais ...
Eça de Queirós, 1988
5
Estas estórias:
... nunca mais tendo tido ocasião de á ver, certa vez avistou, estando ele á janela com alguma outra qualquer pessoa, pássar na Praça uma dama, de crinolina e casabeque e de penteado alto f tafulona, sacudida, airosa f um formosurão.
João Guimarães Rosa, 2013
6
A Ilustre Casa de Ramires
Vive ao pé do Cemitério, num cacifro que tresanda a petróleo, onde este senhor e as autoridades vão jogar o quino, e derriçar com urnas sirigaitas de casabeque vermelho e de farripas... Nem se pode decentemente contar diante do Sr.
Eça de Queiroz, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Mulher que caseia. * *Caseado*, m.Actoou effeito de casear. *Casear*, v. t. e i. Abrir casas e ponteálas para os botões do vestuário.*Ant.Fazer moradasdecasas em. Cf.G. Viana, Apostilas, vb. casa. *Casebeque*, m.(V. casabeque) *Casebre*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O Mandarim
Eu trazia urna túnica de brocado azul-escuro abotoada ao lado, com o peitilho ricamente bordado de dragões e flores de oiro: por cima um casabeque de seda de um tom azul mais claro, curto, amplo e fofo: as calças de cetim cor de aVelã ...
Eça de Queiroz, 2012
9
O Crime do Padre Amaro
Ele reteve-a pela manga do casabeque: ' - Ouça, menina Amélia. Eu não a quero insultar, mas é que não sabe. Tenho andado, que até se me parte o coração. - E perdeu a voz, de comovido. - Não tem razão... Não tem razão, balbuciava ela.
Eça de Queiroz, 2012
10
A capital
Depois, era o Espanhol, as ceias, os bons almocinhos, quando a Concha, com o casabeque de flanela pelos ombros, partia os ovos quentes arrebitando o dedo mínimo. Tinha-se aproximado insensivelmente da sepultura da tia Sabina, ...
Eça de Queirós, 1929
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casabeque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/casabeque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT