Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Casanova" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASANOVA IN PORTOGHESE

ca · sa · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASANOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casanova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASANOVA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «Casanova» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Casanova

Giacomo Casanova

Giacomo Casanova

Giacomo Girolamo Casanova è stato scrittore e avventuriero italiano. Ha interrotto le due carriere professionali che ha iniziato - militare e ecclesiastico - e ha condotto una vita robusta. La città dove Casanova è nato il 2 aprile 1725, ha dato ai turisti una collezione di centinaia di pezzi da musei di tutta Europa, il Louvre all'Ermitage di San Pietroburgo, Dresda a Varsavia da Stoccarda a Aix-en- Provence, da Vienna ad Amsterdam. Figlio di un'attrice di 17 anni e, probabilmente, il nobile Michele Grimani, proprietario del teatro San Samuele dove sua madre ha dovuto agire, Casanova ha avuto una vita eccitante, essendo stato inizialmente orientato nella loro formazione per la vita della chiesa. Un'aura magica avvolge tutta la sua vita dissoluta di, dissoluto, collezionista di donne, truffatore e conquistatore incallito che gestivano bordelli di Londra ogni sera per avere rapporti sessuali con più di 60 prostitute, l'uomo che è riuscito a fuggire dalla prigione Palazzo Ducale Venezia, con una rocambolesca fuga dai tetti del palazzo, dopo essere stato prigioniero per 16 mesi. Giacomo Girolamo Casanova foi um escritor e aventureiro italiano. Interrompeu as duas carreiras profissionais que iniciou - a militar e a eclesiástica - e levou uma vida acidentada. A cidade onde Casanova nasceu em 2 de abril de 1725, proporcionou aos turistas um acervo de centenas de peças vindas de museus dos quatro cantos da Europa, do Louvre ao Ermitage de São Petersburgo, de Dresde a Varsóvia, de Estugarda a Aix-en-Provence, de Viena a Amesterdão. Filho de uma atriz de 17 anos de idade e provavelmente do nobre Michele Grimani, proprietário do Teatro de San Samuele onde a sua mãe passou a actuar, Casanova teve uma vida apaixonante, tendo sido inicialmente orientado na sua educação para a vida eclesiástica. Uma aura mágica envolve toda a sua vida de debochado, libertino, coleccionador de mulheres, escroque e conquistador empedernido que percorria os bordéis de Londres todas as noites para ter relações com mais de 60 meretrizes, aquele homem que conseguiu fugir das masmorras do Palácio Ducal de Veneza, com uma fuga rocambolesca pelos telhados do palácio, depois de estar prisioneiro durante 16 meses.

Clicca per vedere la definizione originale di «Casanova» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CASANOVA


Génova
Génova
bossa-nova
bossa-nova
marinha-nova
ma·ri·nha·no·va
nova
no·va
planta-nova
plan·ta·no·va
renova
re·no·va
supernova
su·per·no·va
vilanova
vi·la·no·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CASANOVA

Córdova
Penacova
Sadova
alcova
anchova
corcova
cova
desova
escova
hova
ova
pacova
perova
prova
recova
redova
reprova
sova
taiova
trova

Sinonimi e antonimi di Casanova sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CASANOVA»

Casanova casanova filme imobiliaria livro frases giacomo pizzaria girolamo escritor aventureiro interrompeu duas carreiras profissionais iniciou militar eclesiástica levou vida acidentada cidade onde nasceu abril proporcionou turistas acervo centenas imdb videos story legendary lover exploits with women home video extra clip from buena vista pictures casa nova interiores empresa produtos carpetes cortinas papel parede persianas pisos revestimentos sofás poltronas tapetes tecidos toldos mercês loja moderna sofisticada busca constantemente inovar seus serviços sempre atualizada tendências page prof marco graduated electronic engineering

Traduzione di Casanova in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASANOVA

Conosci la traduzione di Casanova in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di Casanova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Casanova» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卡萨诺瓦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Casa nueva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

New house
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कासानोवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كازانوفا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Казанова
278 milioni di parlanti

portoghese

Casanova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Casanova থেকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Casanova
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Casanova
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Casanova
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カサノバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카사노바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Casanova
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Casanova
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காஸநோவா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Casanova
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Casanova
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Casanova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Casanova
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Казанова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Casanova
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Casanova
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Casanova
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Casanova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Casanova
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Casanova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASANOVA»

Il termine «Casanova» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.670 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Casanova» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Casanova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «Casanova».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su Casanova

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CASANOVA»

Scopri l'uso di Casanova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Casanova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Casanova: muito além de um grande sedutor
Casanova escreveu que a história de sua vida só poderia ser compreendida no ano de 2230, tal o teor libertário de sua conduta.
Ian Kelly, 2009
2
Public Religions in the Modern World
This book expands our understanding of the increasingly significant role religion plays in the ongoing construction of the modern world.
José Casanova, 1994
3
History of My Life
About this edition: Because every previous edition of Casanova's Memoirs had been abridged to suppress the author's political and religious views and tame his vivid, often racy, style, the literary world considered it a major event when ...
Giacomo Chevalier de Seingalt Casanova, 1997
4
A vingança de Marcolina ou o último duelo de Casanova
Marcolina, personagem de O regresso de Casanova, de Arthur Schnitzler, é a protagonista deste romance de capa e espada, em que José Sasportes lhe dá a oportunidade de vingar a morte do amante perpetrada por Casanova.
JOSÉ SASPORTES, 2012
5
Casanova
For this account of Casanova's life, Derek Parker has studied Casanova's memoirs along with other sources on his life and 18th-century European society.
Derek Parker, 2002
6
The World Republic of Letters
A study of the state of world literature behind the stylistic refinements develops the first systematic model for understanding the production, circulation, and valuing of literature worldwide.
Pascale Casanova, 2004
7
Casanova
Based on a little-known episode in Casanova's life, this is a scintillating, poignant, often comic portrait of a far more complex figure than legend suggests and of the decadent society in which he operated.
Andrew Miller, 2006
8
Suicide Casanova
Following the commercial success of his first four novels, Suicide Casanova presents a psychosexual thriller, a dramatic departure from his youthful black comedies: Humbert Humbert without the paedophile penchant, Hannibal Lechter without ...
Arthur Nersesian, 2005
9
Comentário Literal sobre os Três Primeiros Capítulos do Gênesis
Sempre lembramos de Casanova como o renomado conquistador; esquecendo-nos do autor. Casanova escreveu uma novela fantástica, embrião para a ficção científica de Júlio Verne e H. G. Wells, intitulada Icosameron.
Giovanni Jacopo Casanova, 2002
10
Casanova in Venice: A Raunchy Rhyme
Here is a twenty-first century riposte to Lord Byron's Don Juan. Casanova in Venice leads the reader on a fast-paced, deliriously raunchy journey in pursuit of that infamous lover and liar, Casanova.
Kildare Dobbs, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASANOVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Casanova nel contesto delle seguenti notizie.
1
Casanova, o sedutor de Veneza
Foi nessa época que o libertino italiano Giacomo Giramolo Casanova (1725-1798) despertou para dois vícios que o celebrizaram: o jogo e as mulheres. «Revista Planeta, set 15»
2
Morreu o coronel Casanova Ferreira, militar ligado à revolta das …
O coronel Casanova Ferreira, que esteve ligado à revolta falhada das Caldas da Rainha (16 de março de 1974), mas precursora do golpe que derrubaria a ... «Observador, ago 15»
3
Thiago Momm: Giacomo Casanova não se resume às mulheres que …
Segundo o inglês Ian Kelly, autor de Casanova – Muito Além de um Grande Sedutor (Zahar, 370 págs., R$ 69,90), Casanova transou com 118 mulheres. «Diário Catarinense, lug 15»
4
Radialista Glebson Casanova morre durante partida de futebol em …
O radialista Glebson de Oliveira Santos, conhecido como Glebson Casanova, de 42 anos, faleceu na manhã deste domingo (29) após se sentir mal enquanto ... «Globo.com, mar 15»
5
Amazon encomenda piloto da série Casanova
Em Paris, Casanova fará novas amizades (de gente da realeza aos mais importante eruditos de seu tempo) e se tornará um homem ainda mais rico e influente, ... «AdoroCinema, gen 15»
6
Filmando a personagem Casanova: breves eventos e comentários
Estreou há tempos no nosso país o filme "Variações de Casanova", do realizador Michael Sturminger, em que uma das empresas produtoras foi a Alfama ... «Blasting News, gen 15»
7
Nos espelhos de Casanova
Personagem várias vezes abordada pelo cinema, Giacomo Casanova regressa, agora, através de uma curiosa convergência de identidades: um actor ... «RTP, dic 14»
8
Edu Casanova apresenta o show 'Beat Brasileiro' em Camaçari, BA
O cantor e compositor baiano Edu Casanova lança o show "Beat Brasileiro" em apresentação na segunda-feira (1º), às 19h, no Teatro Cidade do Saber, em ... «Globo.com, nov 14»
9
Líder do PCP evoca "intervenção dedicada" do comunista José …
José Casanova "deixa-nos a sua intervenção dedicada como militante e dirigente do PCP, nas mais diversas tarefas e responsabilidades, e a sua sensibilidade ... «Público.pt, nov 14»
10
«Casanova Variations» (Variações de Casanova) por Hugo Gomes
Não é nenhum erro afirmar que Variações de Casanova é um híbrido entre duas artes (uma delas pura, outra, citando João Botelho, "vampírica") e não o ... «c7nema, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casanova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/casanova>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z