Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "catuquina" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CATUQUINA IN PORTOGHESE

ca · tu · qui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CATUQUINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Catuquina può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CATUQUINA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «catuquina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Catuquinas

Catuquinas

Catuquinas o Katukinas sono un gruppo indigeno che abita nel sud-ovest dello stato brasiliano di Amazonas e nella zona di confine tra l'Amazon e l'Acre. I moderni katuccini di Acre non sono collegati ai katukinas dell'Amazzonia, e il nome sembra essere stato un contributo del contatto con i primi spedizionieri della regione. In effetti, la Katukinas di Acri, divisa tra la Terra Indigena di Rio Campinas, Village Seven Stars e indigena Rio Gregory sembra aver adottato questo nome in seguito. Storicamente, gli etnononimi Katukina, Kanamari e Kulina sono stati utilizzati per designare popoli molto diversi in vari luoghi. Questo perché i coloni precoci del fiume Juruá classificarono gli indiani come "docili" e "ribelli". I termini Kanamari, Katukina e Kulina furono associati a docili indiani, mentre il suiad di "noa" era di solito associato agli indiani guerrieri che avevano combattuto la presenza dell'uomo bianco. Per esempio, i Kaxinawa sono stati identificati come ribelli. Catuquinas ou Katukinas são um grupo indígena que habita o sudoeste do estado brasileiro do Amazonas e a área limítrofe entre o Amazonas e o Acre. Os katukinas modernos do Acre não apontam parentesco com os katukinas do Amazonas, e o nome parece ter sido uma contribuição do contato com os primeiros expedicionários na região. Na realidade os katukinas do Acre, divididos entre a Terra Indígenas do Rio Campinas, Aldeia Sete Estrelas e Terra Indígena do Rio Gregório, parecem ter adotado essa denominação posteriormente. Historicamente, os etnônimos Katukina, Kanamari e Kulina foram utilizados para designar povos bem diferentes, em diversos lugares. Isso porque os primeiros colonos da região do rio Juruá classificavam os índios em "dóceis" e "rebeldes". Os termos Kanamari, Katukina e Kulina eram associados aos índios dóceis, enquanto o sufixo -naua era normalmente associada aos índigenas guerreiros, que combatiam a presença do homem branco. Os Kaxinawa, por exemplo, eram identificados como rebeldes.

Clicca per vedere la definizione originale di «catuquina» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CATUQUINA


Burquina
Burquina
Joaquina
jo·a·qui·na
adoquina
a·do·qui·na
araquina
a·ra·qui·na
aristoloquina
a·ris·to·lo·qui·na
catequina
ca·te·qui·na
cloroquina
clo·ro·qui·na
dona-joaquina
do·na·jo·a·qui·na
esquina
es·qui·na
mariquina
ma·ri·qui·na
muriquina
mu·ri·qui·na
máquina
má·qui·na
quina
qui·na
quinaquina
qui·na·qui·na
quinquina
quin·qui·na
taquina
ta·qui·na
traquina
tra·qui·na
triquina
tri·qui·na
turbomáquina
tur·bo·má·qui·na
turquina
tur·qui·na

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CATUQUINA

catueiro
catuíba
catu
Catulo
catulótico
catunduva
catu
catu
catuqui
catuquim
catuquinaru
catuquinas
catuquira
catur
catureiro
caturna
caturno
caturra
caturrada
caturrante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CATUQUINA

Argentina
Carolina
beguina
china
guina
inguina
jusquina
latina
marina
medicina
melanoquina
mina
monaraquina
nanguina
nanquina
nina
pirocatequina
sanguina
tibuquina
uariquina

Sinonimi e antonimi di catuquina sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CATUQUINA»

catuquina catuquinas katukinas são grupo indígena habita sudoeste estado brasileiro amazonas área limítrofe entre acre modernos não apontam parentesco nome parece sido contribuição contato primeiros expedicionários região realidade divididos terra indígenas guia paulo apontador encontre endereço telefone locais catuquina estabelecimentos consulte hagah drogaria vila formosa mais veja saiba como chegar especializado farmácias drogarias localizado dicionário informal tribo áreas vários seus afluentes vide informações sobre todo brasil trovit imóveis venda melhor preço temos busca

Traduzione di catuquina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CATUQUINA

Conosci la traduzione di catuquina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di catuquina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «catuquina» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

catuquina
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Catuquina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Catuquina
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

catuquina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

catuquina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

catuquina
278 milioni di parlanti

portoghese

catuquina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

catuquina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

catuquina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

catuquina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

catuquina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

catuquina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

catuquina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catuquina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catuquina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

catuquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

catuquina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

catuquina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

catuquina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

catuquina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

catuquina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catuquina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catuquina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catuquina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catuquina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

catuquina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di catuquina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CATUQUINA»

Il termine «catuquina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 84.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «catuquina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di catuquina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «catuquina».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su catuquina

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CATUQUINA»

Scopri l'uso di catuquina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con catuquina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Library of Congress Subject Headings
W65 (Pest)] BT Elateridae Larvae NT Conoderus falli Wirfel family USE Warfel family Wiri-dyapa Indians USE Catuquina Indians Wirich family USE Wyrick family Wirick family USE Wyrick family Wiring, Electric USE Electric lighting— Wiring ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
2
Language in the Americas
Ticuna pu. 74 RAIN Maku yly 'storm.' Mobima Iu?lu?u, lu?ti?i? 'it is raining.' 75 ROAD Catuquina: Canamari fo- (prefix of motion). Maku te 'walk.' Mobima toba, towanel. Puinave: Papury tiw, Hubde teew, feu, Curiariai teu. 76 ROOT, Puinave di.
Joseph Harold Greenberg, 1987
3
Publicaçoes Avulsas
V. Catuquina. CATOQUINA — Forma reservada (em vez de Catuquina) por Loukotka e Baldus para a tr. do rio Gregório, da fam. ling. pano. — Também é conhecida por Catoquina do Rio S. Gregório ou de Gregório (Rivet, J. y Caamano, III, ...
Museu Paranaense, 1944
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Aruaque ~ Aruaque ' Baniva 5. Canoé 6. Catuquina 7. Caribe 'Txicão (icpengue) 8. Coazá 9. Guaicuru 10. Jabuti 11. Macu 'Dâu 'Hupdá 'Yuhupeh 'Macu 'Nadëb 12. lVlenqui 13. Mura 'Mura ' Pirahã 14. Nhambiquara 15. Potiguara (extinta) 16 ...
Sonia Netto Salomão, 2012
5
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Achóuari, Apenari, Arauari, Araruá, Baibucuá, Baibiri, Bauari, Baxiuará, Bugé, Catuxi, Catuquina, Cauána, Cauaxi, Chibará, Curináá, Gemiá, Júma, Marauá, Marnuacú, Maruá, Maturuá, Metiná, Múra, Parahú, Pumacáá, Quibaána, Saindariú ...
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
6
População indígena
Contam-se três grupos da família catuquina: os catuquinas propriamente ditos, os canamaris e os tsohom djapá. Darcy Ribeiro distingue dois grupos canamaris, um da família aruaque e outro da família catuquina. A este último considerou ...
Julio Cezar Melatti, 2004
7
Relatorio
Neste ponto em eanôa que o Sr. Nunes de antemão providenciara, passamos para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, passando pelo taplry e lago denominado «Catuquina››, as 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1908
8
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Neste ponto em canôa que o Sr. Nunes de antemão providenciara, passamos para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, pissando pelo taplry e lago denominado «Catuquina››, as 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1908
9
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Neste ponto em eanôa que о Sr. Nunes de antemäo providenciára, passâmes para a margem esquerda, seguimos outra vez por terra, passando pelo tapiry e lago denominado «Catuquina» , ás 12 horas e 40 minutos, com um caminhamento ...
Brazil. Ministřio da Justiȧ e Negc̤ios Interiores, 1908
10
A Guide to the World's Languages: Classification
... 367 Catawishi, 372 Catiana, 374 Catio, 371 Catuquina (MACRO- TUCANOAN) , 372 Catuquina (PANOAN), 376 Cavinena, 376 Cawishana, 374 Cayapa, 289, 371 Cayapo, 377 Cayuga, 367 Cayuse, 217f, 368 Cayuvava, 240, 372 Cebuano,  ...
Merritt Ruhlen, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CATUQUINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino catuquina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tefé, Município do Amazonas
Habitavam primitivamente a região, os índios: Nuruaques, Cauixanas, Jumanas, Passés, Uainumas, Catuquinas, Jamamadis, Pamanas, Júris e Jurimaguas, ... «Portal Amazônia, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Catuquina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/catuquina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z