Significato di "medicina" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI MEDICINA IN PORTOGHESE

me · di · ci · na

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDICINA

Medicina è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEDICINA IN PORTOGHESE

medicina

Medicina

La medicina è una delle tante aree di conoscenza legate alla manutenzione e al ripristino della salute. Funziona, in senso ampio, alla prevenzione e alla cura delle malattie umane e animali in un contesto medico. le azioni ambientali e sanitari, compresa la salute degli animali, la promozione, la prevenzione, il controllo, l'eradicazione e il trattamento di malattie, traumi o altre lesioni al benessere integrità e degli animali, oltre a controllo sanitario dei prodotti e sottoprodotti di origine animale a il consumo umano e animale comprende l'area di medicina sotto la responsabilità del medico veterinario. In Portogallo, salute orale, igiene, integrità dei denti, la pulizia e la profilassi sono il campo della medicina la responsabilità del dentista che è un operatore sanitario qualificato in odontoiatria, e pur avendo un simile raggio d'azione, non deve essere confuso con lo stomatologo. Ma in Brasile, l'odontoiatria e la medicina sono professioni diverse. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità, la salute non è solo l'assenza di malattie.

A medicina é uma das muitas áreas do conhecimento ligada à manutenção e restauração da saúde. Ela trabalha, num sentido amplo, com a prevenção e cura das doenças humanas e animais num contexto médico. Ações de saúde pública e ambiental, incluindo a saúde animal, promoção, prevenção, controle, erradicação e tratamento das doenças, traumatismos ou qualquer outro agravo à integridade e bem-estar animais, além do controlo de sanidade dos produtos e subprodutos de origem animal para o consumo humano e animal compreendem a área da medicina da responsabilidade do profissional de saúde médico veterinário. Em Portugal, a saúde oral, higiene, integridade dentária, a sua limpeza e profilaxia compreendem a área da medicina da responsabilidade do Médico Dentista, que é um profissional da saúde capacitado na área de odontologia, e apesar de ter um âmbito de acção semelhante, não deve ser confundido com o Médico estomatologista. Porém no Brasil, odontologia e medicina são profissões distintas. Segundo a Organização Mundial da Saúde, saúde não é apenas a ausência de doença.

TRADUZIONE DI MEDICINA

Conosci la traduzione di medicina in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di medicina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medicina» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 药
• Traduttore italiano - spagnolo: Medicina
• Traduttore italiano - inglese: medicine
• Traduttore italiano - hindi: दवा
• Traduttore italiano - arabo: دواء
• Traduttore italiano - russo: медицина
• portoghese: medicina
• Traduttore italiano - bengalese: ঔষধ
• Traduttore italiano - francese: médecine
• Traduttore italiano - malese: perubatan
• Traduttore italiano - tedesco: Medizin
• Traduttore italiano - giapponese: 医学
• Traduttore italiano - coreano: 의학
• Traduttore italiano - giavanese: medicine
• Traduttore italiano - vietnamita: y học
• Traduttore italiano - tamil: மருந்து
• Traduttore italiano - marathi: औषध
• Traduttore italiano - turco: tıp
• Traduttore italiano - italiano: medicina
• Traduttore italiano - polacco: medycyna
• Traduttore italiano - ucraino: медицина
• Traduttore italiano - rumeno: medicină
• Traduttore italiano - greco: ιατρική
• Traduttore italiano - afrikaans: medisyne
• Traduttore italiano - svedese: medicin
• Traduttore italiano - norvegese: medisin

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MEDICINA»

Citazioni e frasi famose con la parola medicina.

1

Sébastien-Roch Chamfort

A filosofia, como a medicina, dispõe de muitas drogas, de pouquíssimos remédios bons e de quase nenhum específico.

2

Jules Goncourt

A farmácia homeopática é o protestantismo da medicina.

3

Pierre Laclos

Não se esqueça que o amor, tal como a medicina, é só a arte de ajudar a natureza.

4

Pierre Laclos

O amor é, como a medicina, apenas a arte de ajudar a Natureza.

5

Martinho Lutero

A medicina cria pessoas doentes, a matemática, pessoas tristes, e a teologia, pecadores.

6

Pitigrilli

A medicina é a arte de acompanhar com palavras gregas até à extrema morada.

7

Plutarco

A medicina faz-nos morrer mais tempo.

8

Propércio

A medicina é o remédio para todas as dores humanas, / apenas o amor é um mal que não tem cura.

9

Marcel Proust

Acreditar na medicina seria a suprema loucura se não acreditar nela não fosse uma maior ainda, pois desse acumular de erros, com o tempo, resultaram algumas verdades.

10

Louis Scutenaire

A medicina fez, desde há um século, progressos sem parar, inventando aos milhares doenças novas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MEDICINA»

Scopri l'uso di medicina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medicina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Introdução À Medicina Legal

Este estudo contém aspectos doutrinários fundamentais da Medicina Legal e orientações para o seu exercício.

ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT

Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral

Ayurveda é um guia abrangente e de fácil entendimento sobre a aplicação dos fundamentos da medicina ayurvédica - antigo sistema terapêutico indiano desenvolvido sob a ótica holista.

Dr. Vinod Verma

Medicina vibracional: uma medicina para o futuro

Neste livro, o dr. Richard Gerber nos leva à compreensão e à aceitação desta nova modalidade de medicina.

Richard Gerber, 2002

Guia Pratico Em Medicina Nuclear

O livro tem por objetivo ser um guia prático na formação de profissionais voltados para o trabalho de instrumentação na área da medicina nuclear.

GUILHERME ROSSI, 2000

A face humana da medicina: do modelo biomédico ao modelo ...

Os avanços da medicina, acompanhando progresso da ciência em geral e o desenvolvimento de tecnologias cada vez mais sofisticadas, têm descortinado possibilidades e perspectivas que nem mesmo os mais visionários poderiam prever.

‎2003

Medicina E Biologia Do Sono

Este livro é fruto do trabalho de diversos pesquisadores da Disciplina de Medicina e Biologia do Sono da Universidade Federal de São Paulo, que dedicam sua carreira ao estudo do ciclo vigília-sono.

Sergio Tufik, 2008

Livro Completo Da Medicina Energetica, O

Permanecemos saudáveis porque possuímos uma capacidade altamente desenvolvida de autocura.

HELEN DZIEMIDKO

Medicina Psônica

A Medicina Psiônica anuncia o advento de uma nova era no exercício da profissão médica, com potenciais de cura e manutenção da saúde que representam importante contribuição ao repertório do tratamento desenvolvido na medicina ...

Dr.j.h. Reyner

Cecil - Tratado de Medicina Interna, 2v.

Em 'Tratado de medicina interna', o leitor encontrará uma cobertura dos fundamentos científicos e das bases biológicas dos processos patológicos; uma introdução aos protocolos de prática clínica; os atuais conceitos de ...

Lee Goldman, Dennis Ausiello, 2005

Métodos quantitativos em medicina

'Métodos Quantitativos em Medicina' é estruturado em três partes distintas.

Eduardo Massad, NELI REGINA ORTEGA, PAULO S. SILVEIRA, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDICINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medicina nel contesto delle seguenti notizie.

Três cientistas são vencedores do Nobel de Medicina

Foram anunciados nesta segunda-feira (5) os nomes dos vencedores do prêmio Nobel de Medicina. Três cientistas ganharam porque fizeram valiosas ... «Globo.com, ott 15»

Conselho Federal de Medicina proíbe selfies de médicos com …

O Conselho Federal de Medicina (CFM) votou em plenário na segunda-feira (28) uma série de parâmetros de conduta médica na internet que, segundo o ... «Brasileiros, set 15»

Conselho de Medicina atualiza regras para a reprodução assistida

O Conselho Federal de Medicina divulgou, nesta terça-feira (22), em Brasília, mais uma atualização das regras de reprodução assistida, quando a mulher ... «Globo.com, set 15»

Terminam amanhã inscrições para revalidar diplomas de medicina

Terminam amanhã (21), às 23h59, as inscrições para o Exame Nacional de Revalidação de Diplomas Médicos Expedidos por Instituições de Educação ... «EBC, set 15»

Alunos de medicina terão avaliação do MEC a cada dois anos, diz …

O ministro da Educação, Renato Janine Ribeiro, anunciou nesta quarta-feira (26) que estudantes dos cursos de graduação em medicina serão avaliados a ... «Globo.com, ago 15»

Governo autoriza 2.290 novas vagas de graduação em medicina

O governo federal anunciou a criação de novos cursos de medicina em 36 municípios do País, como parte da estratégia do Programa Mais Médicos. Ao todo ... «Terra Brasil, lug 15»

Governo faz pré-seleção de 22 cidades que poderão ter cursos de …

Os ministros interino da Educação, Luiz Claudio Costa (esq.) e da Saúde, Arthur Chioro, durante entrevista sobre abertura de novas faculdades de medicina ... «Globo.com, apr 15»

Após 1º lugar em medicina na Unesp, aluna comemora aprovação …

Maria Clara Lemos Santos, de 19 anos, passou em primeiro lugar de medicina na Unesp. Também ficou em primeiro na pública Famema, de Marília e na ... «Globo.com, gen 15»

Exame do Cremesp reprova 55% dos alunos recém-formados em …

Dos 2.891 recém-formados em medicina que fizeram o exame do Conselho Regional de Medicina do Estado de São Paulo (Cremesp), 55% do total (1.589 ... «Globo.com, gen 15»

UFRGS diz que boicote fez medicina ser 'reprovada' em avaliação …

Em todo o país, um total de 27 cursos de graduação em medicina obteve conceito "insuficiente" na avaliação realizada pelo Ministério da Educação. A UFRGS ... «Globo.com, dic 14»