Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caule" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAULE IN PORTOGHESE

cau · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAULE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «caule» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caule

gambo

Caule

È chiamato un gambo l'organo responsabile della pianta delle piante, perché e che sostiene il tettoio dell'albero. Ha pietre preziose dai quali nascono i nodi, i rami, le foglie ei fiori. Il meristema è il tessuto responsabile della crescita dello stelo. Chama-se de caule o órgão condutor de seivas das plantas, por que e que sustenta a copa das árvores. Possui gemas de onde brotam os nós, os ramos, as folhas e as flores. O meristema é o tecido responsável pelo crescimento do caule.

Clicca per vedere la definizione originale di «caule» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAULE


acaule
a·cau·le
albicaule
al·bi·cau·le
amplexicaule
am·ple·xi·cau·le
ascaule
as·cau·le
crassicaule
cras·si·cau·le
curvicaule
cur·vi·cau·le
epicaule
e·pi·cau·le
eriocaule
e·ri·o·cau·le
esclerocaule
es·cle·ro·cau·le
flexicaule
fle·xi·cau·le
gimnocaule
gim·no·cau·le
haplocaule
ha·plo·cau·le
hidrocaule
hi·dro·cau·le
longicaule
lon·gi·cau·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
pseudocaule
pseu·do·cau·le
quilocaule
qui·lo·cau·le
simplicicaule
sim·pli·ci·cau·le
unicaule
u·ni·cau·le

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAULE

cauíra
cauleoso
caulescente
caulescência
caulificação
caulificar
caulifloro
caulim
caulinar
caulinita
caulinite
caulinização
caulinizar
caulino
caulícola
caulículo
caulífero
caulínia
caulocarpo
caulocárpico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAULE

Apple
Chile
balule
bule
bulebule
cule
curule
edule
joule
megajoule
melanocaule
mubangolule
mule
pule
quilojoule
quirule
tabule
tricocaule
tule
êxule

Sinonimi e antonimi di caule sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAULE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «caule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di caule

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAULE»

caule talo anatomia comestivel função tipos partes ragnarok estrutura monopodial chama órgão condutor seivas plantas sustenta copa árvores possui gemas onde caule biologia realiza integração raízes tanto ponto vista estrutural como funcional outras palavras além constituir física botânica infoescola artigo sobre eles são classificados quais suas camadas funções vegetal entre informações características diferentes escola kids conheça mais variados existentes natureza brasil rhizophora mangle planta típica mangue tipo rizóforo antes considerado raiz suporte sustentação estudo

Traduzione di caule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAULE

Conosci la traduzione di caule in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di caule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caule» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El tallo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stalk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डंठल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стебелек
278 milioni di parlanti

portoghese

caule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃন্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tangkai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

줄기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stalk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rỗi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देठ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gambo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łodyga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стеблинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tulpină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοτσάνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stjälk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stengel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAULE»

Il termine «caule» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.563 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «caule».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su caule

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAULE»

Scopri l'uso di caule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
3 - O CAULE O caule é o elemento de ligação entre as raízes e as folhas. Para isso possui, em seu interior, um sistema de tubos, os vasos lenhosos e liberianos , que se encarregam do transporte de materiais, em ambos os sentidos, entre a ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
2
Segredos da propagação de plantas
ENXERTO NO CAULE Você provavelmente faria um enxerto no caule da arvorezinha que apareceu em seu canteiro de flores. Um cavaleiro pode ser colocado perto do nível do solo, ou em qualquer parte do caule ou do tronco até o primeiro ...
Lewis Hill, 1996
3
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
6 - A ESTRUTURA DA FOLHA A FOLHA É O principal órgão lateral, nascido sobre o caule. Juntamente com este as folhas formam ramos. Pode-se classificar as folhas em dois grupos: micrófilos e ma- crófilos ou megáfilos. Um micrófilo ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
4
Cogumelos – Guia prático
LIVRARIA NOBEL. COLLYBIA PERONATA PERNA DE LÃ DA FLORESTA Cogumelo marrom-amarelado, de carne fina, com base revestida de pêlos até o caule. Muitas vezes adere a folhas mortas. Grupo Cogumelos comuns e cogumelos ...
LIVRARIA NOBEL, 1999
5
Biologia, epidemiologia e manejo do crestamento gomoso do ...
Esse trabalho teve o objetivo de estudar a biologia, epidemiologia e o controle do crestano gomoso do caule da melancia.
G. R. dos SANTOS, 2005
6
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
ьегИэМ MÔ1 Espigas quasi redondas , paniculadas , glomera« das ; flores roxas ; caule quadrangular , purpureo , pubescente ; folhas oppostas , ovadas nervosas. Hk, nos montes. Cheiro fragranté, sabor aromático. Or. inajorana. Mangerona ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836
7
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
19. Dwarf Ciftus with a hairy Thyme Leaf. 6. Helianthemum caule suffruticoso procumbente, foliis linearibus alternis, floribus auriculatis. Dwarf Ciftus with a shrubby trailing Stalk, very narrow Leaves placed alternate, and auriculated Flowers.
Philip Miller, 1759
8
Foodborne Disease Handbook, Second Edition,: Volume 3: Plant ...
Caule consuming M coenophialum-infected tall fescue may show either severe or mild symptoms. Caule showing severe tall fescue toxicosis resemhle those showing classic ergotism and include gangrene of the extremities and a slight ...
Y. H. Hui, Roy Smith, David G. Spoerke, 2000
9
Companion to the Botanical Magazine: Being a Journal, ...
B. disticha (Humb. et Kunth, 1. a), " hispido-scabra, caule ramoso subtetra- gono, foliis suboppositis linearibus integer- rimus uninerviis, spica solitaria disticha, calyce tubum corolla aquante." Hab. Santa Fe de Bogota 1 Humboldt. 18.
Sir William Jackson Hooker, 1835
10
The Botanical Register: Consisting of Coloured Figures of ...
(*4S) Leptoceras ßmbriata ; glaberrima, folio minimo cucullato acuminata, caule stricto tenui 1-3-floro, floribus approximatif, tabello pubescente cuneato eglanduloso apice dentibus glandulosis fimbriato. (a«) leptoceras pectinata; glaberrima, ...
Sydenham Teast Edwards, John Lindley, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homem batiza filhas de Pétala, Brisa e Raíza em homenagem à …
A tradição fincou raízes na família e até os netos foram contemplados: ganharam os nomes de Pólen, Caule e Rama. Pétala é a filha mais velha do casal, de 36 ... «Midia News, lug 15»
2
A beleza psicodélica de plantas comuns
O caule desta planta florífera esconde uma forma semelhante a uma estrela em seu centro, sendo que o seu contorno é formado por um anel preto de sete ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, nov 14»
3
Cientistas tentam combater venenos com bactérias
Agora, ele conta que encontrou uma espécie, a Pantoea agglomerans, que parece reduzir o arsênico no caule da planta para um oitavo dos níveis normais. «Zero Hora, set 14»
4
Produtos naturais superam medicamentos contra inflamações …
O extrato da casca do caule do jatobá-do-cerrado e a farinha da polpa da fruta apresentaram ação anti-inflamatória em ratos com inflamação intestinal induzida ... «Diário da Saúde, apr 14»
5
Clique Ciência: O que mantém as flores frescas depois de cortadas?
Mas a água faz o caminho do caule até as flores de modo mais lento que líquidos com leve acidez. Além desses líquidos, as flores se beneficiam de açúcar ... «UOL, apr 14»
6
Caule planta 75 mil árvores em área ardida em 2005
A Caule – Associação Florestal da Beira Serra vai plantar, até ao final deste ano, um total de 75 mil árvores, numa área superior a 160 hectares, destruída pelo ... «Correio da Beira Serra, mar 14»
7
Todo fruto nasce em árvore?
A maçã e a pera são semelhantes. A parte que ingerimos chama-se receptáculo floral. Formou-se por meio do caule da planta e sofreu modificações ao longo ... «Diário do Grande ABC, mar 14»
8
Cebolas, batatas e cenouras: afinal o que são?
Quando comemos batata, um tubérculo, estamos a comer parte do caule da batateira. Trata-se de um caule subterrâneo, tão caule como o tronco de uma ... «Renascença, feb 14»
9
Carta de jovem lança questões contundentes sobre desarmamento
Você já apanhou com um caule de roseira até sua perna sangrar, sem ter ninguém para te proteger? Você já passou dias sem comer enquanto seus pais ... «Epoch Times Brasil, feb 14»
10
Ultrassom para examinar árvores deve chegar em dezembro na …
Para dar fim ao período atual - em que a avaliação dos caules se limita ao olho -, a Smam contratou o Instituto de Pesquisa Tecnológica (IPT), de São Paulo, ... «Diário Gaúcho, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/caule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z