Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porteio" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTEIO IN PORTOGHESE

por · tei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTEIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porteio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PORTEIO


carteio
car·tei·o
centeio
cen·tei·o
custeio
cus·tei·o
desnorteio
des·nor·tei·o
escanteio
es·can·tei·o
esteio
es·tei·o
flauteio
flau·tei·o
galanteio
ga·lan·tei·o
norteio
nor·tei·o
pisoteio
pi·so·tei·o
ponteio
pon·tei·o
quarteio
quar·tei·o
rateio
ra·tei·o
regateio
re·ga·tei·o
sorteio
sor·tei·o
subsorteio
sub·sor·tei·o
tateio
ta·tei·o
teio
tei·o
tiroteio
ti·ro·tei·o
volteio
vol·tei·o

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PORTEIO

portádigo
portático
portátil
portável
portão
porte
portear
portefólio
porteira
porteirense
porteirinhense
porteiro
Portel
portela
portelama
portelo
portenho
portento
portentosamente
portentoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PORTEIO

barateio
costeio
escamoteio
espeloteio
estonteio
garganteio
gateio
lacuteio
manoteio
prazenteio
revoluteio
salteio
sapateio
saracoteio
sorrateio
tenteio
trasteio
trauteio
tuteio
vivoteio

Sinonimi e antonimi di porteio sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PORTEIO»

porteio porteio dicionário português mesmo pôrto priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma global nossa grátis veja centenas milhares consulta findallwords contêm encontrar para games como draw something rumble wordfeud angry words _porto_

Traduzione di porteio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTEIO

Conosci la traduzione di porteio in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di porteio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porteio» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

porteio
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En la actualidad,
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Porthole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

porteio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

porteio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

porteio
278 milioni di parlanti

portoghese

porteio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

porteio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porteio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

porteio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

porteio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

porteio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

porteio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porteio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

porteio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

porteio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

porteio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

porteio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porteio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

porteio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

porteio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

porteio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

porteio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

porteio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

porteio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

porteio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porteio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTEIO»

Il termine «porteio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.074 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porteio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porteio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porteio».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su porteio

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PORTEIO»

Scopri l'uso di porteio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porteio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Maneira, por que alguém se apresenta. Tonelagem; capacidade. * Bras. Correia, com que se suspendem ostaroles. (De portar^2) * *Portear*, v. t. Franquiar ou sellar devidamente (carta ou qualquer remessa postal). (De porte) * *Porteio*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
No proprio Gil Vicente se acha uma referencia a seu filho Gil, que o ajudava a representar os Autos, n'estes versos do Templo de Apollo : Ora sus, alto Gilete, Tu serás aqui porteio ; No dejes entrar romero Aunque te quite el barete Ni te dê  ...
Teófilo Braga, 1870
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
0 pessoal da secretaria d'estado compõe-se dos seguintes empregados: 2 Directores geraes; ' 2 Chefes de repartição; 8 Primeiros oñiciaes; t2 Segundos ofliciaes; 6 Amanuenses; l Calligraplio; l Porteio; fi Contínuos; 2 Correios a cavallo: 2 ...
Portugal, 1868
4
9 Contos que não se deve ler à noite.
O motorista ligou o outro veículo com certa dificuldade, pois estava estacionado há vários dias. As mulheres gritavam para que ele corresse mais, sempre mais. Ao chegar a metalúrgica, o porteio reconheceu as ocupantes do veiculo e abriu ...
RODRIGO SOARES CAPELA
5
Studies in the History of Ophthalmology in England Prior to 1800
Illi violenter carcerem, tu oculos leniter reclude; illi lucem Porteio ademerunt, tu illis lucem restitue, 8c quamvis fingant se dupliciter videre, fac, ut simpliciter tantum oculo irretorto conspiciant,—-Peractoque cursu, ad Angliam redi artis tuae  ...
R. Rutson James, 2013
6
An Introduction to the Knowledge of Rare and Valuable ...
A. DE Z. DE PORTEIO. Venet. 1516. Folio. The T usculan Questions. An edition of uncommon occurrence; and among the earliest of those of any critical pretensions. See Panzer, Annal. Typog. vol. viii. p. 430. who describes a copy in his own ...
Thomas Frognall Dibdin, 1827
7
The gentleman's magazine
flu violenter derstand, that Imprecations could have carecrem, ru oculos leniter reclude ; illi no Influence over a People whom bod luceni Porteio adernerunt, ru illis lucem restitue, & quamvis fingant se dupliciter A yiderc, fie, ut Jimpliciter tantimi ...
8
Biographia Nautica; Or, Memoirs of Those Illustrious Seamen, ...
On this Occasion, He sailed towards Porteio, a small Creek, at the Distance of half a Mile from Boulogne. Having approached the Coast of Suffix, He lay to, whilst a Part of the Troops made a Descent, near Brightclmjlone, and Newhaven, from ...
John Campbell, John Kent, 1776
9
A Book about doctors
tu oculos leniter reclude; illi lucem Porteio ademerunt, to illis lucem restitue, et quamvis fingant se dupliciter videre, fac ut simpliciter tantum oculo irretorto con- spiciant. Peractoque cursu, ad Angliam redi artis tuse plenus, Toriosque (ut vulgo  ...
John Cordy Jeaffreson, 1870
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
portádigo. portátil, . adj. porta-voz, ni. porte, m. portear, p. porteio, m. porteira, /. porteiro, ni. pórtela, /'. pórtelo fé) ni. porte-moné (mu) m. portenho, adj. portento, ni. portentoso (ó) adj. pórtico, //i. portilha, f. portilháo,' m. portilho, ni. portimâo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTEIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porteio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mulher é abandonada em frente à UPA Primeiro de Maio e morre …
Segundo a SMSA (Secretaria Municipal de Saúde), após ser abandonada em frente à unidade de pronto-atendimento, o porteio da UPA viu a mulher e acionou ... «R7, ago 15»
2
Cortes no orçamento da UFPA impactam no setor de pesquisas
"Nós estamos diminuindo a vigilância armada e porteio, para diminuir custos. Limpeza a gente está reduzindo também o quantitativo, principalmente da área ... «Globo.com, giu 15»
3
Por que os brasileiros desistem mais na alta montanha ?
Continuamos a subir para o porteio daquele dia com uma sensação de desconforto e de prenúncio de derrota. Passados mais três dias, já estávamos ... «Alta Montanha, ott 14»
4
Arraiá Rojão do Nordeste mostra sua força com homenagens a poeta
Em sequência foram forrozear no "Clube dos Fumicultores", espaço montado para representar os anos que o homenageado havia sido porteio e que conheceu ... «Alagoas 24 Horas, giu 14»
5
Cume do Aconcágua " Foto: Milton Marques
Um dia de porteio (Subida, levando equipo para o campo mais alto) a C1 4.950m ... Duas noites no C1 com um dia de porteio a C2 5.550m (Nido de Condores). «Portal Extremos, ott 13»
6
No cume do McKinley
No dia 15 fizemos o porteio, um trajeto muito inclinado por paredes de gelo e arestas com abismos de até 900m onde alguns trechos tínhamos que andar se ... «Portal Extremos, giu 12»
7
João Garcia transporta equipamentos aos 5146 metros
Contudo, uma primeira e breve melhoria nas condições meteorológicas já permitiu que os alpinistas realizassem um porteio de material aos 5145 metros. «Alta Montanha, mar 09»
8
Médicos operam joelho errado de homem em SP
Em São José dos Campos, o porteio Waldomiro dos Santos, 48 anos, vai pedir na Justiça 150 salários mínimos de indenização ao Hospital Municipal por ter ... «Terra, mar 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porteio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/porteio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z