Scarica l'app
educalingo
centelha

Significato di "centelha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CENTELHA IN PORTOGHESE

cen · te · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTELHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centelha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENTELHA IN PORTOGHESE

scintilla

Centelha era una casa editrice a Coimbra che negli anni '70 ha pubblicato importanti lavori, soprattutto legati a testi politici di natura marxista. Durante gli anni '80 è diventata una cooperativa, cambiando il suo nome in Out of Text, ma finendo per essere estinto un po 'più tardi.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CENTELHA

Marselha · Sortelha · abelha · botelha · chitelha · coelha · cortelha · dentelha · feitelha · fentelha · grelha · groselha · orelha · ovelha · patelha · quartelha · sertelha · sobrancelha · telha · velha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CENTELHA

centeal · centeeira · centeeiro · centeia · centeio · centelhador · centelhamento · centelhante · centelhar · centena · centenar · centenarista · centenário · centenilha · centenilho · centeninho · centenoso · centeoso · centese · centesimal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CENTELHA

canelha · celha · cernelha · conselha · cravelha · esguelha · gadelha · gelha · guedelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · selha · verdelha

Sinonimi e antonimi di centelha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENTELHA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «centelha» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CENTELHA»

centelha · chispa · corisco · fagulha · faísca · faúlha · catalogo · equipamentos · elétricos · asiatica · para · serve · eletrica · serra · lauro · freitas · asiática · centelha · editora · livreira · coimbra · anos · editou · obras · grupo · rosa · leal · show · principais · segmentos · impulsionador · crescimento · economia · brasileira · setor · metalmecânico · dicionário · português · partícula · desprende · corpo · brasa · informal · popular · planta · mesmo · eletricos · guia · encontre · próximas · você · aqui · encontra · entre · confira · agora · priberam · língua · portuguesa · endereço · telefone · atuante · eletrônicos · pitangueiras · bonsucesso · eletroeletrônicos · guilherme · maxwell · contato · janeiro · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · feminino · centelhas · comum · dois · géneros · gêneros · benefícios · saúde ·

Traduzione di centelha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CENTELHA

Conosci la traduzione di centelha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di centelha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centelha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

火花
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Centella
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिंगारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

искра
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

centelha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ফুলিঙ্গ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

étincelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

percikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Funke
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパーク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불꽃
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

narik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tia lửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீப்பொறி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ठिणगी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıvılcım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scintilla
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

iskra
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

іскра
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scânteie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπίθα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vonk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gnista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gnist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centelha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTELHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centelha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «centelha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su centelha

ESEMPI

3 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CENTELHA»

Citazioni e frasi famose con la parola centelha.
1
Lope de Vega
O homem é pólvora e a mulher centelha.
2
Vergílio Ferreira
Há dentro de nós a exigência absoluta de sermos eternos e a certeza de o não sermos. O absurdo é a centelha do contacto destes dois opostos.
3
Agostinho Silva
Somente como poeta, isto é, criador, na arte, na ciência, na técnica, na acção e na contemplação, será o homem verdadeiramente à imagem e semelhança do Divino: centelha em nós do pensamento eterno.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CENTELHA»

Scopri l'uso di centelha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centelha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mundos Superiores: Uma centelha de esperança
Mundos Superiores conta a história de Márcio Santos que vive seu cotidiano trazendo em seu interior, conflitos, medos e temores.
Francisco Carlos Cavalcante, 2010
2
manual completo do eletricista de automovesis
O circuito secundário tem certa capacidade nos enrolamentos, cabos, etc, equivalente ao de um condensador no circuito secundário, em paralelo com o intervalo de centelha. Em virtude do colapso do campo magnético, a voltagem ...
3
Estreitando a Lacuna da Inovação: Como reacender a centelha ...
Em Estreitando a Lacuna da Inovação, Judy Estrin, empresária que integra o banco dos pioneiros da inovação tecnológica, responde a essas e a outras perguntas cruciais para o nosso futuro, revelando o que é necessário para reacender ...
Judy Estrin
4
Evangelho eterno e orações prodigiosas
O chacra que se forma na primeira coroa, ou de Luz Divina, que vem a acionar a glândula Pineal, tem a máxima função, porque é o que primeiro se forma, vai servindo a centelha e, milhões de anos depois, quando a autodivinização vai se  ...
Osvaldo Polidoro, 1980
5
SIMETRIA, O ELO PERDIDO
roupagem para que ela própria centelha como atriz possa desempenhar seu papel. Uma única singularidade criará a condição para que infindáveis unidades centelha-energia possam surgir. A centelha cresce em possibilidades, enquanto a ...
LUIS FELIPE BRITO TAVARES
6
Aura-soma Para Criancas
A CENTELHA DIVINA Nome do frasco: "Cura na Nova Era" Número 15 • Cristalino sobre Violeta Fortalece a auto-estima e a paz interior. Alivia o medo diante das outras pessoas. Favorece a comunicação com dimensões espirituais.
Christine Mill
7
Caminho Do Rio, O
O ovo simboliza uma propriedade que a maioria das pessoas têm, um foco natural, uma atenção ou interesse espontâneos que faz nascer a centelha criativa, que faz desabrochar a essência da pessoa. A essência dessa centelha é ...
Arnold Mindell, 1991
8
ESPIRITO DE POETA
Centelha Azul Calmante vida de ilusão Estrela que vem do sul Rosa mística de paixão! Palavra carinhosa e amiga Corpo docente de prazer Lágrima pequena e atrevida Que revigora meu ser! Centelha que caminha no infinito Fleches ...
CLAUDIO CAPISTRANO
9
Um Curso Em Milagres
sO poder de uma mente pode brilhar em outra, porque todas as lâmpadas de Deus foram acesas pela mesma centelha. 6Ela está em toda parte e é eterna. 8. Em muitos, só a centelha permanece, porque os Grandes Raios são obscurecidos.
Helen Schucman, Scribe
10
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume I
Sente perfeitamente que a hipótese de trazer em si algo de divino é apenas um anseio, um desejo, mas não uma certeza! Fala-se acertadamente quando se diz que a criatura humana traz em si uma centelha de Deus! Essa centelha de Deus  ...
Abdruschin

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTELHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centelha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roque in Rio - Gallotti, Pedro Miranda e Centelha cantam Roque!
Sim, nós temos o nosso Roque em Rio! O querido cantor, compositor e cavaquinhista Eduardo Gallotti e o Grupo Centelha convidam o cantor Pedro Miranda ... «Agenda do Samba e Choro, set 15»
2
Alunos de Vale do Sol deixam a sala para buscar centelha crioula
Os alunos e professores da Escola Municipal de Ensino Fundamental Felipe dos Santos, de Vale do Sol, trocaram nessa segunda-feira as salas de aula por ... «GAZ, set 15»
3
A cavalo, tradicionalistas levam chama crioula até a sede do governo
Cavalarianos brasileiros e uruguaios trouxeram uma centelha da chama até Porto Alegre em cavalgada que durou 45 dias e percorreu 1.450 quilômetros. «Globo.com, set 15»
4
CTG Erva-Mate de volta à querência
Com uma centelha da Chama Crioula, recebida no Chuí, dia 15 de agosto, cavalarianos do Centro de Tradições Gaúchas (CTG) Erva-Mate, apearam na ... «Folha do Mate, set 15»
5
Chegada de centelha da chama crioula inaugura programação …
A chegada da primeira centelha da chama crioula a Venâncio Aires marcou a abertura da série de programações alusivas à Semana Farroupilha no município. «GAZ, ago 15»
6
Símbolo dos gaúchos está na Região
À pata de cavalo já se passaram 14 dias percorridos com uma centelha da Chama Crioula, carregada por cavalarianos da 24ª Região Tradicionalista (24ª RT), ... «Folha do Mate, ago 15»
7
Centelha da chama crioula chega nesta sexta-feira em Venâncio Aires
Cavalarianos da 24ª Região Tradicionalista chegam a Venâncio Aires na próxima sexta-feira, 28, após viajarem mais de mil quilômetros na busca da centelha ... «GAZ, ago 15»
8
Venâncio Aires recebe centelha do Fogo Simbólico da Pátria
A centelha foi trazida por integrantes dos Correios e Corpo de Bombeiros até a Praça Henrique Bender, onde um ato solene marcou o acendimento da pira da ... «GAZ, ago 15»
9
Fogo simbólico da Semana da Pátria já está em Cachoeira
A centelha do fogo da Semana da Pátria 2015 chegou a Cachoeira do Sul no final da tarde de segunda-feira (17) e ficará sob a guarda dos militares do 3º ... «Rádio Fandango, ago 15»
10
Cavalarianos estão a caminho do Chuí
O trajeto tem um motivo especial para os cavalarianos: trazer uma centelha da Chama Crioula, distribuída no Chuí. Solenidade ocorre neste sábado, 15, a partir ... «Folha do Mate, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centelha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/centelha>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT