Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "centroavante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CENTROAVANTE IN PORTOGHESE

cen · tro · a · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENTROAVANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Centroavante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENTROAVANTE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «centroavante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

centravanti

Centroavante

Nel calcio, il giocatore è posizionato al centro della linea di attacco. È responsabile di cercare opportunità di punteggio per il suo team. Puoi anche giocare a palle lunghe e "tenere la palla" ai compagni di squadra da dietro, conosciuto come "lavoro di perno". In Portoghese, il centro è chiamato Ponta de Lança. Ottimi centri storici della storia Ci sono stati molti centri-schiena che hanno fatto il loro segno nella storia del calcio mondiale. Questi pochi esempi sono: Puskas, Di Stefano, Eusebio, Gerd Müller, Van Basten, Paolo Rossi, Stoichkov, Romario, Ronaldo, Adriano e Ibrahimovic. Centro-di oggi sono attualmente alcuni dei centro-quelli che sono stati evidenziati sono: Robert Lewandowski, Sergio Agüero, Robin Van Persie, Zlatan Ibrahimovic, Didier Drogba e Radamel Falcao. Tutti erano in discussione per il premio del miglior giocatore del mondo nel 2012 dalla FIFA. In Brasile abbiamo alcuni esempi come Luís Fabiano, Leandro Damião, Borges, Fred, Jô e Paolo Guerrero. No futebol, é o jogador que se posiciona no centro da linha de ataque. É responsável por buscar oportunidades de gol para sua equipe. Também pode disputar bolas longas e "segurar a bola" para os companheiros de equipe que vem de trás, conhecido como "trabalho de pivô". Em Português de Portugal, centroavante se chama de Ponta de Lança. Grandes centroavantes da história Houve diversos centroavantes que deixaram sua marca na história do futebol mundial. Entre eles alguns exemplos são: Puskas, Di Stéfano, Eusébio, Gerd Müller, Van Basten, Paolo Rossi, Stoichkov, Romário, Ronaldo, Adriano e Ibrahimovic. Centroavantes da atualidade Atualmente alguns dos centroavantes que mais têm se destacado são: Robert Lewandowski, Sergio Agüero, Robin Van Persie, Zlatan Ibrahimovic, Didier Drogba e Radamel Falcao García. Todos estavam na disputa pelo prêmio de melhor jogador do mundo em 2012 pela FIFA. No Brasil temos alguns exemplos como Luís Fabiano, Leandro Damião, Borges, Fred, Jô e Paolo Guerrero.

Clicca per vedere la definizione originale di «centroavante» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CENTROAVANTE


adjuvante
ad·ju·van·te
agravante
a·gra·van·te
anticonvulsivante
an·ti·con·vul·si·van·te
avante
a·van·te
cativante
ca·ti·van·te
coadjuvante
co·ad·ju·van·te
comprovante
com·pro·van·te
conservante
con·ser·van·te
derivante
de·ri·van·te
doravante
do·ra·van·te
enervante
e·ner·van·te
irrelevante
ir·re·le·van·te
levante
le·van·te
observante
ob·ser·van·te
provante
pro·van·te
relevante
re·le·van·te
salivante
sa·li·van·te
trovante
tro·van·te
vante
van·te
xavante
xa·van·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CENTROAVANTE

centro
centro-americano
centro-leste
centro-oeste
centroatacante
centrobárico
centroblefaroplasto
centrocerco
centrocinesia
centroclinal
centrodiérese
centrodonte
centrodorsal
centrofilo
centrofosia
centrogastro
centrogênico
centrolepidáceo
centromédio
centropétala

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CENTROAVANTE

alevante
anteavante
apassivante
ativante
decalvante
entravante
estorvante
inobservante
inovante
ovante
paivante
paravante
passavante
pontavante
puxavante
renovante
salvante
silvante
sobrelevante
uivante

Sinonimi e antonimi di centroavante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CENTROAVANTE»

centroavante posicionamento centroavantes brasileiros dicas flamengo função transportes futebol jogador posiciona centro linha ataque responsável buscar oportunidades para equipe também pode disputar bolas longas segurar redirect epoca globo central mail entrar cultural bull station invade praça bandeira prevnext urbanismo nossas paredes merecem jardins dicionário priberam língua portuguesa centroavante marketing esportivo comunicação criada explorar todo potencial aliada esporte desus coloca palmeiras precisa contratar novo dias atrás atacante henrique chegou difícil missão substituir alan kardec ídolos recentes torcida deixou tarde matador barcos decide dividida maio prêmio trocou mãos autor dois gols duas movimentações típicas coração grande área não vejo problema bahia notícias pinheiro aceita jogar vitória carlos amadeu colocar inglês wordreference portuguese inter

Traduzione di centroavante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENTROAVANTE

Conosci la traduzione di centroavante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di centroavante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «centroavante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

中锋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

En el centro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Centerpiece
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केंद्र आगे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز الأمام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

центр нападения
278 milioni di parlanti

portoghese

centroavante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেন্দ্র এগিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

avant-centre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyerang tengah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mittelstürmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フォワードセンター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

앞으로 센터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tengah maju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trung tâm về phía trước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னோக்கி சென்டர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केंद्रस्थानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

santrfor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

centravanti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

centrum przodu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

центр нападу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

centru înainte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κέντρο προς τα εμπρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sentrum vorentoe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

centrum framåt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

midtspiss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di centroavante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENTROAVANTE»

Il termine «centroavante» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «centroavante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di centroavante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «centroavante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su centroavante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CENTROAVANTE»

Scopri l'uso di centroavante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con centroavante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Placar Magazine
CENTROAVANTE PRA DAR E VENDER Se você tem disposição para enfrentar as chuteiras dos zagueiros, chuta bem e rápido com os dois pés, tem boa noção de gol, não perca tempo, a fortuna está á sua espera em Pôrto Alegre- Você é o  ...
2
Placar Magazine
Ele ficou rico jogando de centroavante. "Eu era um desbravador de defesas e um voluntário na luta às vêzes desigual contra os gigantescos beques de times onde a fôrça atlética era quase insuperável. Fiz gois mas nunca fui um génio, um  ...
3
A Cantada Infalível: seguido de A Mulher do Centroavante e ...
São mais de 40 textos – reunidos dos livros A cantada infalível e A mulher do centroavante –, muitos deles tendo o futebol como pano de fundo, outros passados em insuspeitos ambientes domésticos.
David Coimbra, 2009
4
Placar Magazine
Por onde anda o jogador Ivair, centroavante que brilhou na Portuguesa, Co- rinthians e Fluminense, chegando a ser cognominado de Príncipe, por seu estilo bonito e elegante? Roberto Farina, Guarulhos, SP Depois de se sagrar campeão  ...
5
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Carlos Carlos Zagueiro 1958 Carlos Sebastião Carlos da Silva Meia-Direita 1980- 1982 Carlos Carlos Roberto Gallo Goleiro 1992 Carlos Alberto Carlos Alberto Centroavante 1954-1955 Carlos Alberto Carlos Alberto Lateral- 1965 Esquerdo ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012
6
Placar Magazine
□já dez anos, o Botafogo procura um □1 centroavante. É, certamente, uma das mais longas caçadas da história do futebol carioca. Longa e malsucedida: desde que Roberto Miranda deixou o clube, em 71, nada menos de 18 jogadores já ...
7
Placar Magazine
0 terceiro, igualmente habilidoso, mas com força para voltar e ajudar no bloqueio e mais força ainda para também encostar no centroavante, fazendo o papel de segundo homem de área. Quero um médio-volante completo, que tenha muita ...
8
Placar Magazine
(Paulinho, do Palmeiras.) — O centroavante tem um medo maluco de se machucar. (Geraldão, do Ju- ventus.) — Sou egoísta. Quem está naquela posição tem que ser assim. (Campos, do Colorado.) — Eu deveria ser é jogador de basquete.
9
Placar Magazine
Veio o goleiro Fillol, da Seleção Argentina; o ponteiro João Paulo, ex-San- tos; e o centroavante Nunes, que estava j emprestado ao Botafogo. O problema, porém, é o volante Andrade, que está sem contrato e não tem um substituto à altura, ...
10
Placar Magazine
O centroavante pode ser grosso, enrolado e tratar a bola por excelência — para ele estará tudo bem se marcar. Merecerá aplausos da torcida, manchetes dos jornais — e bons contratos. Uma rotina seguida pelo centroavante Marciano — 34 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENTROAVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino centroavante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comparado a Henry, Walcott ganha aval de Wenger como …
Nesta sexta-feira, porém, o treinador manifestou confiança nas capacidades de Theo Walcott como centroavante, em atuações comparadas às do ídolo Thierry ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Ricardo se aproxima de marca de centroavante do século no Santos
Com 27 gols no ano, ele está próximo de alcançar o número de Kléber Pereira, o centroavante que mais fez gols em um ano pelo Santos no século XXI. «Terra Brasil, set 15»
3
Leandrão será o sétimo centroavante do Vasco na temporada
Quem começou a temporada como centroavante foi Rafael Silva, pois Thalles estava na Seleção Brasileira Sub-20. Quando a cria da base retornou, Gilberto já ... «Terra Brasil, set 15»
4
Celso Roth diz que Vasco não tem um "volante-volante", nem …
Eu pedi dois jogadores: um volante, cabeça de área, e um centroavante. Eu dei os nomes. O Vasco tem dois jogadores que jogam como volantes, mas têm uma ... «Globo.com, ago 15»
5
Tite ainda espera contratação de centroavante no Corinthians
O técnico não está insatisfeito com a produção atual de Vagner Love, mas insiste em um centroavante típico. “Sabe quantos cruzamentos fizemos contra o ... «Gazeta Esportiva, ago 15»
6
Testado como centroavante, Thiago Mendes elogia trabalho de Osorio
“No segundo tempo, atuei como centroavante porque o Osorio estava preocupado com o meu cartão amarelo”, avaliou o atleta em entrevista ao site oficial do ... «Gazeta Esportiva, ago 15»
7
Clube da Bélgica pode tirar o centroavante Leandro Pereira do …
Artilheiro do Palmeiras no Campeonato Brasileiro, com seis gols - ao lado de Rafael Marques -, o centroavante Leandro Pereira pode deixar o clube ainda ... «A Tribuna, ago 15»
8
Sem Luciano, Tite dá aval a pedido de Danilo: quer encerrar a …
Após passar toda a carreira exercendo a função de meia-armador, Danilo tomou uma decisão: quer encerrar sua trajetória no futebol como centroavante. «ESPN.com.br, ago 15»
9
Peñarol pode ceder centroavante ao Inter para ter Luque
Carlos Luque está perto de ser anunciado pelo Peñarol e, segundo o site Ovación, o centroavante Facundo Rodríguez chegaria ao Beira-Rio por empréstimo. «Jornal Correio do Povo, lug 15»
10
"De cada duas chances, uma eu faço", promete novo centroavante
História no Centenário, o atacante Laércio já fez antes mesmo de ser apresentado como novo jogador do Caxias. Isso porque em 2009, quando defendia o ... «Zero Hora, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Centroavante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/centroavante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z