Significato di "apassivante" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI APASSIVANTE IN PORTOGHESE

a · pas · si · van · te

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APASSIVANTE

Apassivante è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

TRADUZIONE DI APASSIVANTE

Conosci la traduzione di apassivante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di apassivante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apassivante» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 钝化
• Traduttore italiano - spagnolo: Apasionante
• Traduttore italiano - inglese: Appaling
• Traduttore italiano - hindi: passivating
• Traduttore italiano - arabo: تخميل
• Traduttore italiano - russo: пассивация
• portoghese: apassivante
• Traduttore italiano - bengalese: passivating
• Traduttore italiano - francese: passiver
• Traduttore italiano - malese: passivating
• Traduttore italiano - tedesco: Passivieren
• Traduttore italiano - giapponese: 不動態化
• Traduttore italiano - coreano: 부동태
• Traduttore italiano - giavanese: passivating
• Traduttore italiano - vietnamita: passivating
• Traduttore italiano - tamil: passivating
• Traduttore italiano - marathi: passivating
• Traduttore italiano - turco: passivating
• Traduttore italiano - italiano: passivante
• Traduttore italiano - polacco: pasywacji
• Traduttore italiano - ucraino: пассивация
• Traduttore italiano - rumeno: passivating
• Traduttore italiano - greco: παθητικοποίηση
• Traduttore italiano - afrikaans: passiveren
• Traduttore italiano - svedese: passive
• Traduttore italiano - norvegese: passiviser

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «APASSIVANTE»

Scopri l'uso di apassivante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apassivante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Boletim

Do estudo feito anteriormente pode deduzir-se qual o valor da nossa partícula apassivante», que só pode ser a partícula «se». Note-se que procurámos esboçar uma justificação histórico-linguística. Bem sabemos que não passa de simples ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970

A Bem da língua portuguesa

Suposição de que o se é, neste caso, palavra apassivante. Nota final — Repare- se em que a interpretação que damos é de natureza genérica, e a que nos pareceu melhor para uma frase separada do resto do texto. Esta frase poderá ter  ...

Português sem mestre: crónicas linguísticas

Quer dizer, este se exerce uma função que não é de sujeito, nem apassivante, muito menos reflexa. Qual então? Para resumir quanto sobre o caso do se tenho escrito, tenho de me repetir. A génese do nosso seé o pronome latino se, reflexo.

Joaquim Lagoeiro, 2007

Áreas críticas da língua portuguesa

Uma primeira distinção relevante para a compreensão dos casos desta subsecção é a distinção entre o clítico se apassivante e o pronome clítico se impessoal. Como vimos na secção 3.1, o clítico se apassivante acompanha sempre formas ...

João Andrade Peres, Telmo Móia, 1995

Oi, Brasil! - A1/A2/B1 - Soluções e Transcrições:

... 7. assiduamente; 8. politicamente; 9. culturalmente; 10. legalmente; 11. facilmente; 12. exatamente. EXPRESSÕES DE TEMPO Ex. 19. 1. atrás, há; 2. Faz; 3. Daqui a; 4. há, atrás; 5. daqui a. “SE” APASSIVANTE EX. 22. 1. inverno; 2. verão; ...

Kelly Samiotou, 2005

Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...

Para exprimir a reciprocidade, com a função de complemento directo ou indirecto: No fim do casamento, os noivos beijaram-se [c. d.] e prometeram-se [ c. i.] amor eterno. • Como partícula apassivante, sem se nomear o agente: Vendem-se ...

Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004

Charlas sobre a Lingua Portuguesa

... resta das refeições. E difícil pensar num ambiente tão barulhento. Com tanta carestia de vida, é impossível para certas pessoas comprar um automóvel novo. 8 - Se empregarmos a partícula apassivante se,

CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Ou seja, daqueles que entendem ;s este se um pronome indefinido, irmão gémeo do on francês, e não uma parola apassivante. (Pelo amor de Deus, não me perguntem a minha opinião acerca □io assunto. Ambas as teorias possuem os ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1966

A poesia de Gregório de Matos

E no coro se louva a Deus - E uma forma apassivante que ocorre com os verbos transitivos, levando para o dativo o termo que seria objeto direto da voz ativa (a Deus): "Por tudo isto se admira a Vieira; a Bernardes admira-se e ama-se" (Ant.

Segismundo Spina, 1995

O mundo fascinante do jogo

... defesa tout court, mas uma confirmação do ataque já feito ou uma preparação do ataque a fazer. Esta objecção é válida. Teremos de remeter as transformações de tipo apassivante para as redundâncias linguísticas (alheias a motivações, ...

António Cabral, 2002

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APASSIVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apassivante nel contesto delle seguenti notizie.

Valores e funções do pronome pessoal se

Por outro lado, se pode funcionar como partícula apassivante, sem nomear o agente. Atentemos nos exemplos: Vendem-se casas baratas (casas são vendidas) ... «Jornal de Notícias, ago 15»

Vende-se ou vendem-se casas? Aluga-se ou arrenda-se?

Sendo assim, concluímos que estas orações estão na voz passiva, por força da partícula apassivante se: é como se disséssemos "casas são vendidas", "casas ... «Jornal de Notícias, giu 14»